Translation of "del valor anual del contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| B Artículo 5 Cálculo del valor estimado de un contrato 1 . | B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Si el reembolso se produce en la fecha de finalización del contrato , el valor monetario del dinero electrónico se reembolsará libre de gastos . | Where redemption takes place on the date of termination of the contract , the monetary value of the electronic money held shall be redeemed free of charge . |
| El valor nominal significa el importe del principal que , según contrato , un deudor está obligado a devolver al acreedor . | Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| El cálculo del valor de un contrato se basará en su importe total sin IVA estimado por el BCE . | The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB . |
| b ) copia del borrador del contrato , de las condiciones generales del BCE o del documento que especifique los elementos esenciales del contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| El valor nominal significa el importe del principal que , según contrato , un deudor está obligado a devolver al acree dor . | Nominal value means the amount of prin cipal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| El valor de la garant a deber ser , durante toda la vigencia del contrato , equivalente como m nimo al valor total de los instrumentos cedidos en pr stamo . | The value of collateral must be , during the entire period of the contract , at least equal to the total value of the financial instruments lent . |
| El plazo del contrato expira hoy. | The contract expires today. |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| Para subrayar el carácter de largo plazo del valor de referencia del crecimiento monetario , el Consejo de Gobierno decidió eliminar su revisión anual . | To underscore the longer term nature of the reference value for monetary growth , the Governing Council decided to no longer review the monetary reference value on an annual basis . |
| Tasa anual del título | Annual rate of security |
| la elaboración del informe anual del BCE | the preparation of the ECB 's annual report |
| Eso es simplemente una rotura del contrato. | That's simple breach of contract. |
| O sea el fisco estadounidense se podría quedar con ese adicional de valor del 6 anual y salir también ganando. | The government, too, would then win by pocketing that 6 per year of value though 30 years from now, bondholders who feel like winners now would most likely look at their portfolios extraordinarily poor performance of over 2011 2041 and rue their strategy. |
| El legendario Fetisov firmó a los 51 años un contrato anual con CSKA de Moscú | The legendary Fetisov signs a year's contract with CSKA Moscow aged 51 |
| Cada contrato cuyo valor exceda los umbrales establecidos en el apartado 3 del artículo 4 será objeto de una invitación a licitar separada . | Each specific contract the value of which is above the thresholds set out in Article 4 ( 3 ) shall be the subject of a separate invitation to tender . |
| Informe Anual 2009 del BCE | ECB 's Annual Report 2009 |
| Informe Anual del BCE 2001 | ECB Annual Report 2001 |
| Informe Anual del BCE 2001 | 38 ECB Annual Report 2001 |
| Informe Anual del BCE 2001 | ECB Annual Report 2001 39 |
| Informe Anual del BCE 2001 | 42 ECB Annual Report 2001 |
| Informe Anual del BCE 2001 | 62 ECB Annual Report 2001 |
| Informe Anual del BCE 2001 | 64 ECB Annual Report 2001 |
| Informe Anual del BCE 2001 | The spread between Danish and euro area long term bond yields declined to almost nil in early 2001 , subsequently remaining slightly positive for the rest of the year . |
| Informe Anual del BCE 2001 | ECB Annual Report 2001 97 |
| Informe Anual del BCE 2001 | The IMF decided that conditions should focus on the policy reforms that are crucial in order to help countries address their balance of payments problems . |
| Informe Anual del BCE 2001 | The President and the ECB Annual Report 2001 |
| Informe Anual del BCE 2001 | 126 ECB Annual Report 2001 |
| Informe Anual del BCE 2001 | ECB Annual Report 2001 forward by the Executive Board . |
| Informe Anual del BCE 2001 | ECB Annual Report 2001 177 |
| Informe Anual del BCE 2001 | ECB Annual Report 2001 Liabilities |
| Informe Anual del BCE 2001 | In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required . ECB Annual Report 2001 |
| Informe Anual del BCE 2001 | 236 ECB Annual Report 2001 |
| Informe Anual del BCE 2002 | ECB Annual Report 2002 |
| Informe Anual del BCE 2002 | ECB Annual Report 2002 3 |
| Informe Anual del BCE 2002 | The decline in the annual growth rate of total short term deposits other than overnight ECB Annual Report 2002 |
| Informe Anual del BCE 2002 | ECB Annual Report 2002 19 |
| Informe Anual del BCE 2002 | ECB Annual Report 2002 21 |
| Informe Anual del BCE 2002 | ECB Annual Report 2002 23 |
| Informe Anual del BCE 2002 | 34 ECB Annual Report 2002 |
| Informe Anual del BCE 2002 | Economic performance worldwide varied greatly . |
| Informe Anual del BCE 2002 | ECB Annual Report 2002 71 |
Búsquedas relacionadas : Valor Del Contrato - Valor Del Alquiler Anual - Valor Total Del Contrato - Contrato Anual - Contrato Anual - Valor Anual - Del Contrato - Valor Del Contrato De Arrendamiento - Valor Del Contrato De Seguro - Contrato Valor - Valor Anual Estimado - Valor Bruto Anual - Valor Anual Techo - Licitación Del Contrato
