Translation of "demolió" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El tratado de Adam Smith de 1776, La riqueza de las naciones, demolió hábilmente muchas de esas ideas. | Adam Smith s 1776 treatise The Wealth of Nations masterfully demolished many of these ideas. |
| Todo el ejército de los caldeos que estaba con el capitán de la guardia demolió los muros alrededor de Jerusalén | All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem. |
| Todo el ejército de los caldeos que estaba con el capitán de la guardia demolió los muros alrededor de Jerusalén | And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about. |
| Todo el ejército de los caldeos que estaba con el capitán de la guardia demolió todos los muros alrededor de Jerusalén | All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around. |
| Todo el ejército de los caldeos que estaba con el capitán de la guardia demolió todos los muros alrededor de Jerusalén | And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about. |
| Nunca sabremos si en realidad esto funcionó. En realidad creo que el FBI la demolió por razones de seguridad, en algún momento de los inicios del s. XX. | We'll never know if this stuff worked. Actually, I think the Federal Bureau of Investigation took it down for security purposes, sometime in the early 1900s. |
| Su capacidad para recabar apoyo tanto en la izquierda como en la derecha indica un deseo compartido de reconstruir las barreras protectoras nacionales que la generación de posguerra demolió. | Their ability to win support from both the left and the right suggests a shared aspiration to rebuild the protective national barriers that the post War generation demolished. |
| Abimelec combatió contra la ciudad todo aquel día, tomó la ciudad y mató a la gente que estaba en ella. También demolió la ciudad y la sembró de sal | Abimelech fought against the city all that day and he took the city, and killed the people who were therein and he beat down the city, and sowed it with salt. |
| Abimelec combatió contra la ciudad todo aquel día, tomó la ciudad y mató a la gente que estaba en ella. También demolió la ciudad y la sembró de sal | And Abimelech fought against the city all that day and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt. |
| También demolió los altares que los reyes de Judá habían hecho, que estaban en la azotea de la Sala de Acaz, y los altares que Manasés había hecho en los dos atrios de la casa de Jehovah. Los destrozó allí y arrojó su polvo en el arroyo de Quedrón | The king broke down the altars that were on the roof of the upper room of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of Yahweh, and beat them down from there, and cast their dust into the brook Kidron. |
| También demolió los altares que los reyes de Judá habían hecho, que estaban en la azotea de la Sala de Acaz, y los altares que Manasés había hecho en los dos atrios de la casa de Jehovah. Los destrozó allí y arrojó su polvo en el arroyo de Quedrón | And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat down, and brake them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron. |
