Translation of "demolida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La casa vieja fue demolida. | The old house was demolished. |
| En los años ochenta fue demolida. | It was demolished in the 1980s. |
| Una parte demolida de la histórica iglesia presbiteriana Greyfriars, en Puerto España, en Trinidad. | A demolished portion of the historic Greyfriars Presbyterian Church in Port of Spain, Trinidad. |
| Al ser demasiado pequeña, fue demolida parcialmente en 1860 para dejar sitio a la estación actual. | Since the station was found to be too small in size, it was partially demolished in 1860 to provide space for the current station. |
| Ha sido demolida 7 veces a causa de terremotos y luego en la guerra civil y aún así está aquí tan viva como siempre ). | It has been demolished 7 times due to terremotos and later on the civil war and yet it is still here as alive as ever ). |
| Yo vivo en el barrio, y por primera vez leí sobre esto en el New York Times, en un artículo que decía que iba a ser demolida. | And I live in the neighborhood, and I first read about it in the New York Times, in an article that said it was going to be demolished. |
| Tras los momentos de tensión y arrestos, los manifestantes salieron de nuevo en defensa de los habitantes del barrio madrileño de Tetuán iniciando la reconstrucción de la vivienda demolida. | After the demolition and arrests, demonstrators returned to the Tetuan district of Madrid to defend the residents and begin the home's reconstruction. |
| y que lo que hacen los bomberos a veces para entrenar es ir a una casa que va a ser demolida, y en lugar de ello la incendian, y practican apagarla. | And that what firemen do to train sometimes is they take a house that is going to be torn down, and they burn it down instead, and practice putting it out. |
| Las casas de Wisconsin Dells y Gatlinburg fueron cerradas y demolidas a comienzos de la década de 1990 la casa Kissimmee Xanadu fue cerrada en 1996 y demolida en octubre del 2005. | The Wisconsin Dells and Gatlinburg houses were closed and demolished in the early 1990s the Kissimmee Xanadu House was closed in 1996 and demolished in October 2005. |
| Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos La ancha muralla de Babilonia será demolida por completo. Sus puertas altas arderán en el fuego. Los pueblos habrán trabajado para nada, y las naciones se habrán fatigado sólo para el fuego. | Thus says Yahweh of Armies The broad walls of Babylon shall be utterly overthrown, and her high gates shall be burned with fire and the peoples shall labor for vanity, and the nations for the fire and they shall be weary. |
| Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos La ancha muralla de Babilonia será demolida por completo. Sus puertas altas arderán en el fuego. Los pueblos habrán trabajado para nada, y las naciones se habrán fatigado sólo para el fuego. | Thus saith the LORD of hosts The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary. |
