Translation of "dentro de esta tesis" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Archivo) (tesis doctoral). | (Archive) (PhD thesis). |
| Según esta tesis, hay letras idóneas para cosas blandas, otras para cosas líquidas, etcétera. | There is a letter that is best for soft things, one for liquid things, and so on. |
| Has terminado de escribir tu tesis? | Have you finished writing your thesis? |
| Él está dentro de esta casa. | He is inside this house. |
| Has decidido el tema de tu tesis? | Have you decided on the subject of your thesis? |
| Esta es la diferencia dentro de Tanzania. | So, this is the difference within Tanzania. |
| Nunca he estado dentro de esta sala. | I have never been inside this classroom. |
| Esta tesis la apoya Paul Treanor, quien considera que un orden mundial (no territorial) alternativo es posible. | This thesis is supported by Paul Treanor who considers an alternative (non nationalist) world order possible. |
| Esto se llama la tesis de Church Turing. | This is called the Church Turing thesis. |
| Estos datos son para mi tesis. | This data is for my thesis. |
| Y dentro de esta fermento apareció el microprocesador. | And into that ferment came the microprocessor. |
| Así, dentro de esta estructura uno tiene libertad. | So within this structure one is free. |
| Esta función hace a parser utilizable dentro de object. | This function allows to use parser inside object. |
| El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana. | The constitutional court will issue a decision by noon today. |
| Pero también hay cierta belleza dentro de esta tecnología. | But there's also a certain beauty within this technology. |
| De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel. | For my thesis I actually built one of these out of paper. |
| Tenemos que sacar todas las canciones dentro de esta semana. | We have to learn all the songs before the end of the week. |
| Por qué alguien escondería algo así dentro de esta cueva? | Why would anyone hide something like that inside this cave? |
| Esta es una diapositiva de la educación dentro de la prisión. | This is a visual of education inside the prison. |
| Así que no se les ocurra leer mi tesis. | So don't go back and read my dissertation. |
| Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. | I'll need at least three days to translate that thesis. |
| Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes. | His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month. |
| Y quiero hacerlo esta noche para la chica dentro de todos aquí. | And I want to do it tonight for the girl in everybody here. |
| Laura Dean compartió esta fotografía desde dentro de la sala del tribunal | Laura Dean shares this photograph from inside the court |
| Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido. | This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest. |
| Lista separada por comas de DTEPs que pueden estar presentes dentro de esta | Comma separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP |
| Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis. | This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. |
| La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información? | The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information? |
| Beca para la Realización de Tesis Doctorales , Banco de España , mayo 1984 mayo 1985 | Beca para la Realización de Tesis Doctorales grant for thesis work , Banco de España , May 1984 May 1985 |
| Especifique qué se repetirá dibujándolo dentro de la caja que inserta esta herramienta. | You specify what to repeat by drawing the repeated content inside the box which this tool inserts. |
| El trabajo fue presentado posteriormente por Miramontes como su tesis doctoral. | The work was later presented by Miramontes as his PhD dissertation. |
| Después de su tesis en 1951, se hizo profesor en ese instituto en 1952. | After his dissertation defense in 1951, he became a professor at the School in 1952. |
| No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro. | You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it. |
| Sin embargo, uno de mis alumnos de doctorado sintetizó los polímeros para su tesis doctoral. | Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis. |
| Este es un proyecto de una tesis doctoral de uno de los mejores institutos en robótica. | So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes. |
| Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (tesis) Schutzzoll oder Freihandel? | Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (thesis) Schutzzoll oder Freihandel? |
| El artista inglés David Hockney hizo de los métodos de trabajo de Caravaggio un rasgo central de su tesis (conocida como la tesis Hockney Falco) que los artistas del Renacimiento y posteriores usaron alguna clase de cámara lúcida. | English artist David Hockney made Caravaggio's working methods a central feature of his thesis (known as the Hockney Falco thesis) that Renaissance and later artists used some form of camera lucida. |
| La tesis de Borges sigue escapándoseles a muchos científicos sociales la comprensión requiere la simplificación. | Borges s point still eludes many social scientists today understanding requires simplification. |
| Active esta opción para mostrar todos los subálbumes dentro del álbum actual. | Activate this option to show all sub albums below the current album. |
| Pero el veterano historiador residente del FMI, James Boughton, halló poca evidencia a favor de esta tesis en los documentos internos del FMI (con la posible excepción de Tailandia en 1997). | But, with the possible exception of Thailand in 1997, the IMF s long time resident historian, James Boughton, finds little evidence for that view in internal documents. |
| En síntesis, de pronto se dio vuelta la difundida tesis que habla de la decadencia de Occidente. | In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself. |
| Así que véanlo de esta manera Hay competencia tanto dentro de los grupos como entre grupos. | So look at it this way You've got competition going on within groups and across groups. |
| Por eso con esta noción de que la creatividad artística en realidad es un producto neurológico, sostuve la tesis de que podríamos estudiarlo del mismo modo que cualquier otro proceso neurológico complejo. | And so with this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process. |
| Pero esta disputa dentro de Europa va más allá del asunto de la supremacía caduca de Francia. | But this dispute within Europe goes deeper than the matter of France's lapsed primacy. |
| Y de hecho creo que mi tesis es que la creencia es parte natural de las cosas. | And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things. |
Búsquedas relacionadas : Esta Tesis - Para Esta Tesis - En Esta Tesis - Esta Tesis Investiga - Apoyar Esta Tesis - Esta Tesis Está - Esta Tesis De Licenciatura - Esta Tesis Se Muestran - Dentro De Esta Tarea - Dentro De Esta Estructura - Dentro De Esta Fase - Dentro De Esta Invitación - Dentro De Esta Propuesta - Dentro De Esta Perspectiva