Translation of "deplorar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deplorar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| EPHREMIDIS (CG). (GR) Señor Presidente, el Grupo de Coalición de Izquierdas considera que las conclusiones y recomendaciones contenidas en el informe del Sr. Ford se caracterizan por su buen senti do, aunque tengamos que deplorar algunos puntos débiles en las mismas y pensemos que encierran lagunas y adolecen de cierta audacia. | GALLAND (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, ever since I entered public life, the fight against racism and antisemitism has always been at the forefront of my priorities. |
| Hay que deplorar que el Parlamento no se haya reunido antes y lamentamos que se enviara a una delegación a hablar con otros sin conocer la posición del Par lamento Europeo. Para que tengamos algún crédito hay que reflexionar sobre lo que puede pasar una vez superada la crisis, tal como ha manifestado el Sr. Delors. | We thus consider that the Community Ministers meeting in Political Cooperation will have to put forward concrete proposals in response to the deeprooted causes of the crises in the Middle East and resolve the problems that are a constant threat to peace, that is, as we have already stated, the territories occupied by Israel, the situation in Lebanon, and Cyprus. |
