Translation of "deriva del hielo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deriva - traducción : Hielo - traducción :
Ice

  Examples (External sources, not reviewed)

No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo.
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
El hielo a la deriva causó daños en el barco.
Drifting ice caused damage to the boat.
Y todo esto lidiando con un ambiente de hielo transitorio a la deriva que se mueve con el viento y la marea.
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.
Salí del hielo.
I climbed out of the ice.
Deriva
Drift
Caminamos a través del hielo.
We walked across the ice.
gil (palabra del lunfardo que también deriva del caló) tonto.
gil (another Lunfardo word deriving from Caló) dumb.
Cuál es la temperatura del hielo?
What is the temperature of the ice?
Existe hielo bajo la superficie del planeta.
There is sub surface ice on that planet.
Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida.
The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica.
Hielo
Ice
Y siempre está a la deriva. La corteza helada siempre está a la deriva.
And it's always drifting. The pack ice is always drifting.
La palabra se deriva del griego μιγμα migma, que significa mezcla.
The term was derived from the Greek word μιγμα migma meaning a mixture.
16 del peso del interior contiene agua congelada, o hielo.
Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice.
Necesito hielo.
I need ice.
Hielo decorativo
Decorative Ice
El nombre de esta tecnología deriva del Yggdrasil de la mitología nórdica.
The technology is named after the Yggdrasil of Norse mythology.
Accidentalmente cayó a través del hielo hacia el mar.
He accidentally fell through the ice into the sea.
Té sin hielo.
Tea without ice.
Ésto es hielo.
This is ice.
Hielo y glaciares
Ice and Glaciers
Cristales de hielo
Ice Crystals
Bolas de hielo
Ice Pellets
Seguimos navegando a través del hielo hacia el Polo Norte.
We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole.
Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo.
Core contamination Some contamination has been detected in ice cores.
La parte más reflectiva del casquete está compuesta por aproximadamente un 85 de hielo seco y un 15 de hielo de agua.
The most reflective part of the ice cap is approximately 85 dry ice and 15 water ice.
Líder del Gimnasio de Ciudad Snowpoint y experta en Pokémon del tipo Hielo.
Candice () Snowpoint City Gym Leader and an expert on Ice type Pokémon.
Con hielo, por favor.
On the rocks, please.
El hielo se derrite.
The ice is melting.
Le gustaría ponerle hielo?
Would you like ice?
Dámelo con mucho hielo.
I want it with plenty of ice.
El hielo se derritió.
The ice melted.
El hielo es sólido.
Ice is solid.
Dónde está el hielo?
Where's the ice?
Tráeme algo de hielo.
Get me some ice.
Puedes patinar sobre hielo?
Can you ice skate?
Ve a comprar hielo.
Go buy some ice.
No había hielo alrededor
There was no ice around.
No hay hielo cubriéndolo.
There's no ice over it.
Sin embargo, el hielo antártico es un calendario del cambio climático.
Yet, the ice of Antarctica is a calendar of climate change.
Si se incluyen las barreras de hielo de la costa, se ve la Barrera de hielo de Ross es la grande de aquí abajo la barrera de hielo de Ross es del tamaño de Francia.
If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf it's the big one down here the Ross Ice Shelf is the size of France.
Es hielo que se encuentra en un estado intermedio entre nieve y hielo glacial.
It is ice that is at an intermediate stage between snow and glacial ice.
El estado financiero semanal consolidado del Eurosistema se deriva del estado financiero diario del día de referencia Análisis estadístico
The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis
Hay tanta gente que prefiere sufrir en el hielo conocido por no aventurarse a atravesar el hielo para ver qué hay del otro lado.
There are so many people who prefer to suffer in the ice they know instead of taking the risk of going through the ice to see what there is on the other side.
La cual se deriva del reconocimiento de que el Islam y la democracia son tecnologías.
And the hopeful response derives from recognizing that Islam and democracy are technologies.

 

Búsquedas relacionadas : Hielo A La Deriva - Deriva Del Cero - Deriva Del Latín - Deriva Del Artículo - Deriva - Borde Del Hielo - Retroceso Del Hielo - Grieta Del Hielo - Fusión Del Hielo - Talla Del Hielo - Taladro Del Hielo - Hielo Del Glaciar - Nucleación Del Hielo