Translation of "desafiar tu mente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desafiar - traducción : Mente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
Abre tu mente.
Open up your mind.
Abre tu mente.
Open your mind.
Pon tu mente en calma.
Set your mind at ease.
No puedo leer tu mente.
I can't read your mind.
aviso, puede conmocionar tu mente )
warning, this can shock your mind )
Intenta reproducir la música en tu mente.
Try to reproduce the music in your mind.
Saca tu mente fuera de la cuneta.
Get your mind out of the gutter!
Tú pareces tener algo más en tu mente.
You seem to have something else on your mind.
Estas cosas tenías escondidas en tu corazón yo sé que esto estaba en tu mente
Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you
Estas cosas tenías escondidas en tu corazón yo sé que esto estaba en tu mente
And these things hast thou hid in thine heart I know that this is with thee.
Jesús le dijo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente
Jesus said to him, 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'
Jesús le dijo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
Evan, debes elegir algo que puedas visualizar claramente en tu mente.
So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind.
Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas
you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.
Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength this is the first commandment.
Estoy aquí para desafiar a la gente.
I'm actually here to make a challenge to people.
Uno no va a desafiar la gravedad.
You're not going to defy gravity.
Desafiar el sentido común de los ciudadanos?
Because it is full of inaccuracies and wrong thinking.
Tienes que enviar señales para manipular tu imagen en la mente de ellos.
You have to send signals to manage your image in their mind.
Y los artistas deberían desafiar el status quo.
And artists should be challenging the status quo.
Diseñado para desafiar al Junkers Ju 88, el Tu 2 tuvo resultados comparables, y fue producido en versiones de bombardeo, intercepción y reconocimiento.
Designed to challenge the German Junkers Ju 88, the Tu 2 proved comparable, and was produced in torpedo, interceptor and reconnaissance versions.
Ahora, los voy a desafiar. Les mostraré un video.
Now I'm going to challenge you. I'm going show you a video.
Qué lugar mejor que TED para desafiar esas mentes?
Where better to challenge those minds than here at TED?
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
And Allah is Sufficient, Aware of the sins of His bondmen, the Beholder.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
Thy Lord suffices as one who is aware of and sees the sins of His servants.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
And Sufficient is your Lord as an All Knower and All Beholder of the sins of His slaves.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
Your Lord is sufficient as Knower and Beholder of the sins of his servants.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
Your Lord is well aware and fully observant of the sins of His servants.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
And Allah sufficeth as Knower and Beholder of the sins of His slaves.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
Your Lord is sufficient as a witness who is well aware and percipient of His servants sins.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
Your Lord suffices as One who is Aware of and sees the sins of His worshipers.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
And sufficient is your Lord, concerning the sins of His servants, as Acquainted and Seeing.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
Your Lord is All knowing and Well Aware of the sins of His servants.
Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.
Your Lord is well aware of the sins of His servants and observes them all.
Si quieres saber dónde está tu corazón, observa dónde se va la mente cuando vaga.
If you want to know where your heart is, look to where your mind goes when it wanders.
Él le respondió diciendo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu mente y a tu prójimo como a ti mismo
He answered, You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind and your neighbor as yourself.
Él le respondió diciendo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu mente y a tu prójimo como a ti mismo
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind and thy neighbour as thyself.
Podrías girar tu mente hacia esa única forma en que sí puedes reaccionar ante el problema?
Can you ply your mind for that one way that you can respond to the problem?
Tenía esta otra versión con algo interesante en términos de ser capaz de combinar pistas en tu mente.
I had this other version which had something interesting about it in terms of being able to put it together in your mind from clues.
Ningún presidente estadounidense puede desafiar los condicionamientos políticos sin enfrentarse a lobbies poderosos.
A US president can challenge political constraints only by taking on powerful lobbies.
Solo el tiempo definirá si estas economías logran desafiar a las potencias establecidas.
Only time will tell whether these countries will successfully challenge the established powers.
Por sobre todas las cosas, es importante cuestionar y desafiar el status quo.
Above all, there is value in questioning and challenging the status quo.
Puedo desafiar a todos en este salón para que muevan así el pecho.
And I challenge anybody in the room to make their chest go like this.
Significa desafiar lo que tomamos por hecho cosas que pensamos que son obvias.
It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious.

 

Búsquedas relacionadas : Desafiar La Mente - Tu Mente - Abre Tu Mente - Cruza Tu Mente - Perder Tu Mente - Manten Tu Mente - Amplía Tu Mente - Refresca Tu Mente - Usa Tu Mente - Expande Tu Mente - Vacia Tu Mente - Relaja Tu Mente - Leer Tu Mente - Alimenta Tu Mente