Translation of "desarmar cosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción : Desarmar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
I like to take things apart to see what makes them tick.
Tengo que desarmar este motor.
I have to disassemble this engine.
A él le gusta desarmar aparatos eléctricos.
He likes to take electric devices apart.
Y no hay ninguna garantía de que Israel vaya a ceder a las demandas de Hamás sin desarmar a Gaza.
And there is no guarantee that Israel will accede to Hamas s demands without disarming Gaza.
Un gobierno no puede desarmar campamento y mudarse a otra parte si un día sufre pérdidas o un tema empieza a ser aburrido.
It cannot simply pack up and move on when it faces a loss or is bored with a story.
El actor más importante tiene capacidad limitada para desarmar o destruir al enemigo, ocupar territorio o usar estrategias de contrafuerza de manera efectiva. amp
The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.
Incluso si usted no sabe qué son las partes, imaginar para qué pueden servir es una práctica realmente buena para los niños para crear la sensación de que pueden desarmar las cosas, y sin importar qué tan complejas sean, pueden entender partes de ellas, lo que significa que, con el tiempo, pueden entenderlas en su totalidad.
Even if you don't know what the parts are, puzzling out what they might be for is a really good practice for the kids to get sort of the sense that they can take things apart, and no matter how complex they are, they can understand parts of them and that means that eventually, they can understand all of them.
Últimos años Avram Iancu estuvo de acuerdo en desarmar a sus tropas cuando los austríacos tomaran el control y escribió un informe detallado al nuevo gobernador de Transilvania, Ludwig von Wohlgemuth (en 1850).
Later years Avram Iancu agreed to disarm as soon as the Austrians took over, and wrote a detailed report to the new governor of Transylvania, General Ludwig von Wohlgemuth (in 1850).
Pueden oír cosas, oler cosas y ver cosas que yo no puedo ver.
They could hear things, smell things, see things I couldn't see.
Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
We can investigate things. We can tell him to do things.
COSAS
STUFF
Y esas cosas llevan a cosas como ésta.
And those things lead to things like this.
Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas.
Children live on things. They live under things.
Otra de las cosas que hago es inventar cosas.
Another thing I do is I invent stuff.
Mucha gente piensa de las ciencias como deconstructivas. Tienes que desarmar cosas. Si la física subatómica es deconstructiva Literalmente tratamos de romper átomos para entender qué tienen dentro. Pero la escultura, de lo que he entendido de los grandes escultores, es deconstructiva porque tu ves una pieza, y remueves lo que no tenga que estar allí. La biotecnología es constructiva. Los arreglos orquestales son constructivos.
An Alvin Ailey poster of Judith Jamison performing the dance Cry, dedicated to all black women everywhere. A Bundu statue, which was from the Women's Society in Sierra Leone, and a certificate for the Chicago Public School students to work to improve their science and math, and folks asked me, Why did you take up what you took up?
Y me gusta porque desafía nuestra manera de diseñar cosas, y construir cosas y potencialmente distribuir cosas.
And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff.
Consigo cosas.
I get things done.
creamos cosas.
We create things.
Cosas nuevas
New Stuff
Cosas inútiles
Useless stuff
Las cosas son increíbles. Hay tantas cosas para ser feliz .
Things are amazing. There's just so many things to be happy about.
En contraste, el ataque terrorista del 11 de marzo de 2004 en España, que dejó 200 muertos, generó una quot anticruzada quot que busca desarmar el extremismo mediante la construcción de puentes de entendimiento y reconciliación con el Islam.
By contrast, the March 11, 2004, terrorist attack on Spain, which left 200 dead, triggered an anti crusade that seeks to disarm extremism by building bridges of understanding and reconciliation with Islam.
Estas cosas, entre quizás otras variables, pero estas cosas parecen predecirlo.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
Bueno, creo que hay dos cosas nuevas aquí dos cosas nuevas.
Well, I think there are two fresh things here two fresh things.
Hacen cosas maravillosas.
And they do wonderful things.
Estás oyendo cosas.
You are hearing things.
Quiero muchas cosas.
I want a lot.
Recoge tus cosas.
Get your things together.
Guarda tus cosas.
Put away your things.
Guarde sus cosas.
Put away your things.
Las cosas pasan.
Stuff happens.
Recoge tus cosas.
Get your things.
Estas cosas suceden.
These things happen.
Deja mis cosas.
Leave my stuff alone.
Deja mis cosas.
Leave my things alone.
Quiero muchas cosas.
I want many things.
Aprobaría ambas cosas.
I'd approve both things.
Quiero mis cosas.
I want my stuff.
Las cosas cambiaron.
Things changed.
Las cosas cambian.
Things change.
Cuántas cosas compraste?
How many things did you buy?
Tom sabe cosas.
Tom knows things.
Tom ve cosas.
Tom sees things.
Coge tus cosas.
Get your things.
Recoged vuestras cosas.
Get your things.

 

Búsquedas relacionadas : Desarmar Las Cosas - Desarmar Sonrisa - Armar Y Desarmar - Desarmar El Brazo - Cosas - Sólo Cosas - Cosas Nuevas - Cosas Básicas - Varias Cosas - Cosas Diferentes - Cosas Viejas - Cosas Difíciles