Translation of "desarrollo de software dirigido por modelos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollo - traducción : Dirigido - traducción : Software - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| desarrollo de software | software development |
| Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo. | A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. |
| Bott también sabía por experiencia que un programa de competición acelera el desarrollo de nuevos modelos. | Bott also knew through experience that a racing program usually helped to accelerate the development of new models. |
| IcedTea es un proyecto de desarrollo e integración de software creado por Red Hat en junio de 2007. | IcedTea is a build and integration project for OpenJDK launched by Red Hat in June 2007. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| Equipo de desarrollo de software de KDE. Contiene una colección de aplicaciones y herramientas utilizadas por los desarrolladores de KDE. | KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. |
| Sintetizadores por software | Software Synthesizers |
| Desarrollo y evalúo modelos sobre el Big Bang utilizando datos observables. | I develop and test models of the Big Bang, using observational data. |
| Fue dirigido por ellas. | And that was run by them. |
| Dirigido por Michael Blackwood. | Directed by Michael Blackwood. |
| 720 PPP Trama por software | 360 DPI Softweave |
| Los creadores del entorno de escritorio K son un conjunto de ingenieros de software repartidos por todo el mundo. El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador. | The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers. This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. |
| 720 PPP trama por software unidireccional | 720 DPI Softweave Unidirectional |
| El desarrollo de la plataforma no tuvo costo para el erario pues ésta fue donada por una empresa de software, según un boletín de prensa. | Developing the platform came at no cost to public funds according to a press bulletin, it was donated by a software company. |
| Sí, kde es software libre de acuerdo con la Licencia Pública General de GNU . Todas las bibliotecas de kde están licenciadas bajo la LGPL para permitir el desarrollo de software comercial para kde aunque todos los programas de kde son software libre. | Yes, kde is free software according to the GNU General Public License. All kde libraries are available under the LGPL making commercial software development for the kde desktop possible, but all kde applications are licensed under the GPL. |
| Por lo que comencé a construir modelos de aeroplanos. | So I built model airplanes. |
| Ahora podemos usar a los seres humanos para estudiar y hacer modelos del software en los seres humanos, y tenemos algunas medidas biológicas prometedoras. | We can now use human beings to study and model the software in human beings, and we have a few burgeoning biological measures. |
| El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador. | This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. |
| Esto no puede ser desabilitado por software. | This cannot be switched off by software. |
| 1440 x 720 ppp microtrama por software | 1440 x 720 DPI Microweave |
| 1440 x 720 PPP trama por software | 1440 x 720 DPI Softweave |
| 720 x 360 ppp trama por software | 720 x 360 DPI Softweave |
| 2880 x 720 PPP trama por software | 2880 x 720 DPI Softweave |
| Co dirigido por Grohl yBill Yukich. | It was co directed by Grohl and Bill Yukich. |
| Más tarde fusionaron sus metodologías de desarrollo de software, OMT, OOSE y Booch en el Proceso Unificado Racional (RUP). | Later they merged their software development methologies, OMT, OOSE and Booch into the Rational Unified Process (RUP). |
| Applets adicionales pueden ser proporcionados por el software de terceros. | Additional applets can be provided by third party software. |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Modelos de iPod | iPod Models |
| Buffer de software | Software buffer |
| Software de astrologíaName | Astrology software |
| Actualización de software | Software update |
| Soporta sintetizadores MIDI externos y sintetizadores por software. | Supports external MIDI synthesizers and software synths. |
| 1440 x 720 ppp microtrama por software unidireccional | 1440 x 720 DPI Microweave Unidirectional |
| 1440 x 720 PPP trama por software unidireccional | 1440 x 720 DPI Softweave Unidirectional |
| 2880 x 720 PPP trama por software unidireccional | 2880 x 720 DPI Softweave Unidirectional |
| Modelos | Models |
| Software | Software |
| No se ha podido establecer una relación de confianza con el origen del software. Por favor, revise la configuración de sus firmas de software. | A security trust relationship could not be made with the software origin. Please check your software signature settings. |
| Por último, muchos de estos modelos de crecimiento defectuosos implican dificultades presupuestarias. | Finally, many of these flawed growth patterns involve fiscal distress. |
| Ambos modelos son fabricados por el carrocero italiano Pininfarina. | Both models were built by Pininfarina. |
| Fue escrito por Matt Selman y dirigido por Nancy Kruse. | It was written by Matt Selman and directed by Nancy Kruse. |
| Fue escrito por Conan O'Brien y dirigido por Rich Moore. | It was written by Conan O'Brien and directed by Rich Moore. |
| Fue escrito por Dan Greaney, y dirigido por Neil Affleck. | It was written by Dan Greaney, and directed by Neil Affleck. |
| Fue escrito por Jeff Martin y dirigido por Mark Kirkland. | The episode was directed by Mark Kirkland and written by Jeff Martin. |
| Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Pete Michels. | It was written by John Swartzwelder and directed by Pete Michels. |
Búsquedas relacionadas : Dirigido Por Modelos - Dirigido Por - Dirigido Por - Software De Desarrollo - Desarrollo De Software - Desarrollo De Software - Desarrollo Basado En Modelos - Dirigido Por Usted - Co-dirigido Por - Dirigido Por Escrito - Siendo Dirigido Por - Equipo Dirigido Por - Está Dirigido Por - Dirigido Por Usted
