Translation of "desbordados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| cuando los mares sean desbordados, | When the oceans begin to flow, |
| cuando los mares sean desbordados, | And when the oceans are swept away. |
| cuando los mares sean desbordados, | when the seas swarm over, |
| cuando los mares sean desbordados, | And when the seas are flowed out, |
| cuando los mares sean desbordados, | And when the seas are burst forth (got dried up) |
| cuando los mares sean desbordados, | When the oceans are exploded. |
| cuando los mares sean desbordados, | when the seas are made to burst forth, |
| cuando los mares sean desbordados, | When the seas are poured forth, |
| cuando los mares sean desbordados, | when the seas are merged, |
| cuando los mares sean desbordados, | when the oceans are gushed forth, |
| cuando los mares sean desbordados, | And when the seas are erupted |
| cuando los mares sean desbordados, | the oceans are merged together, |
| cuando los mares sean desbordados, | And when the seas are made to flow forth, |
| cuando los mares sean desbordados, | when the seas overflow |
| cuando los mares sean desbordados, | When the Oceans are suffered to burst forth |
| Los sistemas de salud de los países en desarrollo ya están desbordados. | Developing countries health systems are already stretched. |
| En medio de la destrucción, los hospitales en la capital Katmandú se han declarado desbordados. | In the midst of this destruction, hospitals in the capital Kathmandu have been declared inundated. |
| Parte del problema es que los planificadores de emergencia, personalmente, están psicológicamente desbordados por el pensamiento de una catástrofe nuclear. | Part of the problem is that the emergency planners themselves, personally, are overwhelmed psychologically by the thought of nuclear catastrophe. |
| Slumdog Millionaire se rodó en gran medida con cámaras digitales de uso doméstico en lugares como Dharavi, la chabola más grande tanto de Mumbai como de Asia, y no oculta los montones de basura, pocilgas y desagües desbordados. | Slumdog Millionaire was filmed in large part with small hand held digital cameras on location in Dharavi, Mumbai s (and Asia s) biggest slum, and does not skip the mounds of garbage, cesspits, and overflowing drains. |
