Translation of "descalificar razones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Descalificar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y hay algunas razones, algunas buenas razones.
And there are some reasons, some good reasons.
En cambio, trató de descalificar toda la cuestión haciendo alusiones vagas a los procesos de recopilación de inteligencia de algunos Estados miembros de la UE.
Instead, he sought to dismiss the entire issue by hinting vaguely about intelligence gathering by some EU member states.
Razones técnicas
Technical Reason
Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz .
I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier.
Existen varias razones.
There are several reasons.
Di tres razones.
I gave three reasons.
Por razones personales.
For personal reasons.
Teníamos nuestras razones.
We had our reasons.
Tuvimos nuestras razones.
We had our reasons.
Di tus razones.
State your reasons.
Diga sus razones.
State your reasons.
Hay buenas razones.
Well there's good reasons.
Por buenas razones, correcto?
For good reasons, right?
Tengo mis propias razones.
I have my own reasons.
Hay 3 razones importantes.
There are three important reasons.
Razones etructurales y económicas
Structural and economic reasons
Recientemente Correa mencionó la página de CrudoEcuador en su programa de radio y televisión y la calificó de ser parte de una red pagada por la oposición para descalificar al gobierno .
On his regular TV radio show, Correa recently mentioned CrudoEcuador, claiming it's part of a network paid by the opposition to discredit the government. Correa even threatened to expose the identity of CrudoEcuador's writers.
Hay dos razones para ello.
There are two reasons for this.
Cinco razones del crecimiento lento
Five Reasons for Slow Growth
Suscitan comentarios por dos razones.
If they occasion comments, the reason is twofold.
Esto sucedió por varias razones.
This has come about through several causes.
No tengo razones para disculparme.
There is no reason for me to apologize.
Ella nos explicó sus razones.
She explained her reasons to us.
Sí, hay dos razones importantes.
Yes, there are two important reasons.
Sencillamente quiero oír tus razones.
I just want to hear your reasons.
Estaba preocupado por razones evidentes.
I was concerned for obvious reasons.
Estaba inquieto por razones obvias.
I was concerned for obvious reasons.
Creo que hay varias razones.
I think there are various reasons.
Las razones no están claras.
The reasons are unclear.
Y ello por cuatro razones.
I will attempt to meet this need.
No intervenimos por razones económicas, no intervenimos por razones jurídicas, pero, con qué base jurídica intervenimos?
We are not there for economic reasons, we are not there for legal reasons, so on what basis have we intervened ?
Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír.
When life gives you reasons to cry, show that you have a thousand and one reasons to laugh.
Esto es así por dos razones .
There are two main reasons for this .
Razones para establecer el Fondo Fiduciario
Reasons for establishing the Trust Fund
Y hay razones para ser pesimista.
And there are reasons for pessimism.
Hay razones para un optimismo cauteloso.
There are grounds for cautious optimism.
Las tres razones son muy lamentables.
All three reasons are highly regrettable.
Hay razones para pensar que sí.
There are reasons for thinking that it has.
Ahora están apareciendo las verdaderas razones.
The real reasons are now emerging.
Danos tus razones para no ir.
Give your argument against going.
Explica cuales son exactamente las razones.
Explain exactly what the reasons are.
Desearía tener razones para no quedarme.
I wish I had a reason not to stay.
Esa es una de las razones.
That's one of the reasons.
Estás poniendo en duda mis razones?
Are you questioning my motives?
Hay numerosas razones para tener esperanzas.
There are numerous reasons to be hopeful.

 

Búsquedas relacionadas : Descalificar A - Descalificar A Cualquier Persona - Razones Económicas - Razones Ambientales - Razones Regulatorias - Razones Médicas - Razones Objetivas - Razones Fiscales - Varias Razones - Otras Razones - Muchas Razones - Razones Humanitarias - Razones Administrativas