Translation of "descendientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | And made his progeny survive, |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | And We preserved his descendants. |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | and We made his seed the survivors, |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | And his offspring! them We made the survivors. |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | And, his progeny, them We made the survivors (i.e. Shem, Ham and Japheth). |
| Como descendientes unos de otros. | Offspring one of the other. |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | And We made his descendants the survivors. |
| Como descendientes unos de otros. | (for His messengership) a people alike and the seed of one another. |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | and made his offspring the only ones to survive, |
| Como descendientes unos de otros. | They were descendants one of another. |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | And made his seed the survivors, |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | and made his descendants the survivors, |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | and We made his offspring the survivors. |
| Como descendientes unos de otros. | Descendants, some of them from others. |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | And We made his descendants those remaining on the earth |
| Como descendientes unos de otros. | They were the offspring of one another. |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | and We made his offspring the only survivors. |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | And We made his offspring the survivors. |
| Como descendientes unos de otros. | They are the offspring of one another. |
| Hicimos que sus descendientes sobrevivieran | And made his progeny to endure (on this earth) |
| También existe una minoría de descendientes chinos, principalmente descendientes de soldados del Kuomintang que se asentaron en la región. | A minority are of Chinese descent, mainly descendants of the Kuomintang soldiers who settled in the region, notably in Santikhiri. |
| Los que teméis a Jehovah, alabadle glorificadle, todos los descendientes de Jacob. Temedle vosotros, todos los descendientes de Israel | You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel! |
| Los que teméis a Jehovah, alabadle glorificadle, todos los descendientes de Jacob. Temedle vosotros, todos los descendientes de Israel | Ye that fear the LORD, praise him all ye the seed of Jacob, glorify him and fear him, all ye the seed of Israel. |
| descendientes de los que llevamos con Noé! | O offspring of those whom We carried (in the ship) with Nuh (Noah)! |
| descendientes de los que llevamos con Noé! | The descendants of those We carried with Noah. |
| descendientes de los que llevamos con Noé! | You are the descendants of those whom We carried (in the Ark) with Noah. |
| descendientes de los que llevamos con Noé! | (They were) the seed of those whom We carried (in the ship) along with Noah. |
| descendientes de los que llevamos con Noé! | descendants of those whom We carried in the ark with Noah. |
| descendientes de los que llevamos con Noé! | (You are) the descendants of those whom We carried (in the Ark) with Noah. |
| descendientes de los que llevamos con Noé! | O descendants of those We carried in the ship with Noah. |
| descendientes de los que llevamos con Noé! | you who are the descendants of those whom We carried in the Ark with Noah. |
| descendientes de los que llevamos con Noé! | O ye that are sprung from those whom We carried (in the Ark) with Noah! |
| Y esta cifra no toma en cuenta a sus descendientes. | And this figure does not take into account their descendants. |
| así como a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos. | as We did their fathers, their descendants, and their brothers. |
| Él y sus descendientes se han llamado por castillo Cseszneky. | He and his descendants have been named after the castle Cseszneky. |
| Éstos son los descendientes de Esaú, el cual es Edom | Now these are the generations of Esau, who is Edom. |
| Les dieron a Sugihara y a sus descendientes ciudadanía israelí perpetua. | Sugihara and his descendants were given perpetual Israeli citizenship. |
| Su alma reposará en bienestar, y sus descendientes heredarán la tierra | His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land. |
| Su alma reposará en bienestar, y sus descendientes heredarán la tierra | His soul shall dwell at ease and his seed shall inherit the earth. |
| Los esclavos y generaciones de sus descendientes padecieron matanzas de forma habitual. | The slaves and generations of their descendants were routinely murdered. |
| Entonces los genes habrían pasado a los descendientes en ese estado desactivado. | The genes would then be passed down to descendants in this switched off state. |
| Como descendientes unos de otros. Alá todo lo oye. todo lo sabe. | They are the descendants one of another and Allah is the All Hearing, the All Knowing. |
| Como descendientes unos de otros. Alá todo lo oye. todo lo sabe. | seed of one another God hears, and knows. |
| Como descendientes unos de otros. Alá todo lo oye. todo lo sabe. | Progeny, one of the other, and Allah is Hearing, Knowing. |
| Como descendientes unos de otros. Alá todo lo oye. todo lo sabe. | Offspring, one of the other, and Allah is the All Hearer, All Knower. |
