Translation of "descubrimiento y revelación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Descubrimiento - traducción : Revelación - traducción : Revelación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un descubrimiento impresionante y hermoso. | Tremendous and beautiful discovery. |
| Y estos aguardan nuestro descubrimiento. | And these await our discovery. |
| Fecha de descubrimiento | Discovery Date |
| Fecha de descubrimiento | Discovery date |
| Descubrimiento DNS SD | DNS SD discovery |
| David Carson sobre el diseño, descubrimiento y humor | David Carson on design discovery |
| El descubrimiento me sorprendió. | I was surprised at the discovery. |
| He hecho un descubrimiento. | I've made a discovery. |
| Eso fue un descubrimiento. | So that was a discovery. |
| Ese fue nuestro descubrimiento. | This was the breakthrough. |
| Aqui no hay ningún descubrimiento. | There's no real emergence there. |
| Ese descubrimiento fue totalmente casual. | That discovery was quite accidental. |
| Éste es un descubrimiento sorprendente. | This is a surprising discovery. |
| Él hizo un descubrimiento importante. | He made an important discovery. |
| Ellos hicieron un extraño descubrimiento. | They made a strange discovery. |
| Tom hizo un importante descubrimiento. | Tom made an important discovery. |
| Ver Gradiente Fecha de descubrimiento | View Gradient Discovery date |
| Y eso es lo que es el descubrimiento y la imaginación. | And that s really what discovery and imagination is all about. |
| Este descubrimiento fue anunciado por Debra Fischer y PC Gregory. | This discovery was announced by Debra Fischer and P.C. |
| Revelación de información | Disclosure of information |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. | We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him. |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. | Indeed, We have revealed to you, O Muhammad , as We revealed to Noah and the prophets after him. |
| Él hizo un importante descubrimiento científico. | He made an important scientific discovery. |
| Ese experimento produjo un enorme descubrimiento. | That experiment led to a great discovery. |
| Hemos hecho el descubrimiento del siglo. | We've made the discovery of the century. |
| El descubrimiento de un nuevo alimento hace más por el género humano que el descubrimiento de una estrella. | The discovery of a new food does more for the human race than the discovery of a star. |
| y esto es nuestra gran revelación de hoy. | And this is our great unveiling for today. |
| Tampoco podemos contar con el descubrimiento de nuevos y mejores antibióticos. | At the same time, we cannot count on the prompt discovery of new and better antibiotics. |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | Indeed We sent a divine revelation to you (Prophet Mohammed peace and blessing be upon him) as We did send divine revelations to Nooh (Noah) and the Prophets after him and We sent divine revelations to Ibrahim (Abraham) and Ismael (Ishmael) and Ishaq (Isaac) and Yaqub (Jacob) and their offspring, and Eisa (Jesus) and Ayyub (Job) and Yunus (Jonah) and Haroon (Aaron) and Sulaiman (Solomon), and We bestowed the Zaboor (the Holy Book) upon Dawud (David). |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | We have revealed to thee as We revealed to Noah, and the Prophets after him, and We revealed to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, and the Tribes, Jesus and Job, Jonah and Aaron and Solomon, and We gave to David Psalms, |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | Verily We have revealed unto thee even as We revealed unto Nuh and the prophets after him, and as We revealed unto Ibrahim and Isma'il and Is haq and Ya'qub and the tribes, and 'Isa and Ayyub and Yunus and Harun and Sulaiman, and unto Daud We vouchsafed a Scripture. |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | Verily, We have inspired you (O Muhammad SAW) as We inspired Nuh (Noah) and the Prophets after him We (also) inspired Ibrahim (Abraham), Isma'il (Ishmael), Ishaque (Isaac), Ya'qub (Jacob), and Al Asbat the twelve sons of Ya'qub (Jacob) , 'Iesa (Jesus), Ayub (Job), Yunus (Jonah), Harun (Aaron), and Sulaiman (Solomon), and to Dawud (David) We gave the Zabur (Psalms). |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | (O Muhammad!) We have revealed to you as We revealed to Noah and the Prophets after him, and We revealed to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob and the offspring of Jacob, and Jesus and Job, and Jonah, and Aaron and Solomon, and We gave to David Psalms. |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | Lo! We inspire thee as We inspired Noah and the prophets after him, as We inspired Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and the tribes, and Jesus and Job and Jonah and Aaron and Solomon, and as We imparted unto David the Psalms |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | We have indeed revealed to you as We revealed to Noah and the prophets after him, and as We revealed to Abraham and Ishmael, Isaac, Jacob, and the Tribes, Jesus and Job, Jonah, Aaron, and Solomon and We gave David the Psalms |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | We have revealed to you as We revealed to Noah and to the Prophets after him, and We revealed to (Prophets) Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob and the tribes, Jesus, Job, Jonah, Aaron, and Solomon, and We gave to David the Psalms. |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | (Muhammad), We have sent revelations to you just as were sent to Noah and the Prophets who lived after him and to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, his descendants, Jesus, Job, Jonah, Aaron, and Solomon. |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | Surely We have revealed to you as We revealed to Nuh, and the prophets after him, and We revealed to Ibrahim and Ismail and Ishaq and Yaqoub and the tribes, and Isa and Ayub and Yunus and Haroun and Sulaiman and We gave to Dawood |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | We have sent revelation to you Prophet as We did to Noah and the prophets who came after him, to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, and the Tribes, to Jesus, Job, Jonah, Aaron, and Solomon and David, to whom We gave the Psalms. |
| Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. | We have sent thee inspiration, as We sent it to Noah and the Messengers after him we sent inspiration to Abraham, Isma'il, Isaac, Jacob and the Tribes, to Jesus, Job, Jonah, Aaron, and solomon, and to David We gave the Psalms. |
| Esto fue una revelación. | Now, this was cosmic. |
| Este fue un gran descubrimiento para nosotros. | That was the real breakthrough for us. |
| El descubrimiento no se realizó por casualidad. | It wasn't a chance discovery. |
| Los científicos consideran el descubrimiento como importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos. | We can apply the discovery to various uses. |
Búsquedas relacionadas : Revelación - Revelación - Descubrimiento Y Exploración - Descubrimiento Y Desarrollo - Exploración Y Descubrimiento - Contable Y La Revelación - Revelación Requerida - Revelación Protegida - Verdadera Revelación - Una Revelación - Revelación Responsable
