Translation of "descuento se otorga" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Se otorga un papel destacado al dinero
signalled by the announcement of the reference value ...
Quiero un descuento.
I want a discount.
Tipo de descuento
Discount rate
Me daría un descuento?
Would you give me a discount?
Podrías hacerme un descuento?
Could you give me a discount?
Tom pidió un descuento.
Tom asked for a discount.
generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .
short term securities are generally issued at a discount .
Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Me puede hacer un descuento?
Can you give me a discount?
Hay descuento por ser estudiante?
Is there a student discount?
Tom quería un mayor descuento.
Tom wanted a bigger discount.
Y, aún así, se otorga una importancia enorme a las calificaciones soberanas.
And yet sovereign ratings matter tremendously.
Leer me otorga un gran placer.
Reading affords me great pleasure.
Otorga al jugador una vida adicional.
Gives the player an additional life.
Estos instrumentos suelen emitirse al descuento
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets
Hay algún cupón descuento para mi?
Are there any discount tickets for me?
Cuánto me puede dar de descuento?
How much of a discount can you give?
La cajera le hará el descuento.
The cashier will give you the discount.
Otorga toda tu atención a tus obligaciones.
Devote your whole attention to your duties.
Para cada juego se otorga cierto número de puntos y se añaden a la puntuación global.
For each game a certain amount of victory points is awarded and added to the overall score.
Tenéis un ticket de descuento para mí?
Are there any discount tickets for me?
Hay algún descuento si pago en efectivo?
Is there a discount if you pay in cash?
A lo mejor puedo conseguirte un descuento.
I might be able to get you a discount.
Valor a descuento el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital , dado que el activo se emite o se adquiere a descuento a su valor nominal o de paridad .
TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
El documento le otorga plenos poderes a Manuela.
The document grants full powers to Manuela.
El segundo es el flujo que otorga felicidad.
The second path is eudaimonian flow.
Para cada conexión , se otorga un resumen de la información disponible en la página relevante .
For each link , a summary is given of the information available on the relevant page .
Aquí está rayado. Me podría dar un descuento?
There's a scratch here. Could you give me a discount?
Si pago en efectivo me da un descuento?
Could I get a discount if I pay in cash?
Compré esta raqueta con un 20 de descuento.
I bought this racket at a 20 percent discount.
Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia.
Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina.
Canada Hydrogenics otorga el electrolizador y las células de combustible.
Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell.
Estos instrumentos suelen negociarse , con descuento , en los mercados organizados
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets
Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value
Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
De hecho, echando mano al beneficio que otorga la distancia, se puede ver emerger un panorama más amplio.
Indeed, with the benefit of distance, a broader picture emerges.
Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información.
The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information.
No otorga vida al impío, pero a los afligidos concede justicia
He doesn't preserve the life of the wicked, but gives to the afflicted their right.
No otorga vida al impío, pero a los afligidos concede justicia
He preserveth not the life of the wicked but giveth right to the poor.
El mismo mandato se otorga a la Comisión Europea , y los dos informes se han presentado ante el Consejo al mismo tiempo .
The same mandate has been given to the European Commission , and the two reports have been submitted to the EU Council in parallel .
Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Sólo se sirven raciones pequeñas de papas con cualquier menú al que se le aplica un pequeño descuento para compensar esta irregularidad.
All set meals will for the time being only be served with the smaller size of French fries, with a small discount thrown in to make up for the smaller size.
Así que, manejarían para conseguir el 50 de descuento, ahorrando 100 dólares?
So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars?
Todos los valores a corto plazo son instrumentos emitidos al descuento y se considerarán emisiones a tipo de interés fijo .
All short term securities are discounted papers , which are considered fixed rate issues .

 

Búsquedas relacionadas : Se Otorga - Exención Se Otorga - Premio Se Otorga - Se Otorga Crédito - La Presente Se Otorga - Se Otorga La Presente - Se Otorga La Autorización - Que Otorga - Le Otorga - Usted Otorga - Otorga Subsidios - Otorga A - No Otorga - Otorga Permiso