Translation of "desde su concepción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Concepción - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El término x00AB maternidad x00BB abarca el período desde la concepción a la lactancia.
The Union must respect it in the context of policies based on Article III 210 of the Constitution.
La construcción europea, desde su concepción, se ha guiado por valores y fundado en normas dos cualidades cuyo deterioro profundo destaca en el mundo de hoy.
The European integration process has, at its core, always been values driven and rules based two qualities that are on retreat in today s world.
Concepción del nombre Parley
Conceived the name Parley
Desde su concepción, Dulcinéia se caracteriza por su fuerte relación con el Movimento Nacional dos Catadores de Materiais Recicláveis, que trabaja de cerca con las cooperativas formadas por cartoneros para proteger sus derechos.
From its inception, Dulcinéia distinguished itself from other cartoneras by its strong relationship with the Movimento Nacional dos Catadores de Materiais Recicláveis, which works closely with the cooperatives formed by catadores to protect their rights and shift the negative associations with their title catador and their job sorting trash.
Concepción es de Bolivia. Es boliviana.
Concepción is from Bolivia. She is Bolivian.
Esta concepción ya ha quedado atrás.
There is an argument about competence.
http calarts.edu Ravi estudio intensamente con Steve Coleman, una influencia significativa en su concepción musical.
Ravi has worked extensively with M Base guru Steve Coleman, a significant influence on Ravi's own musical conception.
La Guerra Fría distorsionó esa sabia concepción.
The Cold War distorted that wisdom.
Necesita mos urgentemente una concepción realmente nueva.
We urgently need a really new concept here.
La Universidad Católica de la Santísima Concepción es una universidad tradicional y privada erigida por la Arquidiócesis de la Santísima Concepción, mediante decreto del Arzobispo de Concepción el 10 de julio de 1991.
The University The Universidad Católica de la Santísima Concepción was founded on July 10, 1991, by ordinance of the Bishop of the Archdiocese of the Santísima Concepción, Monsignor Antonio Moreno Casamitjana.
Las observaciones de Orbán y su posterior anuncio de planes para aplicar su concepción de un Estado no liberal escandalizaron.
Orbán s remarks, and his subsequent announcement of plans to implement his vision of an illiberal state, were greeted with shock.
En cambio, se deben abordar los problemas de su concepción y aplicación para mejorar su eficacia en las circunstancias económicas actuales.
Instead, the problems in their design and implementation should be addressed, in order to improve their effectiveness within current economic circumstances.
Ninguno de los países que Orbán citó en su discurso ha ofrecido una concepción substitutiva del orden mundial.
None of the countries that Orbán cited in his speech has offered an alternative vision of world order.
Los dirigentes árabes y musulmanes pueden desempeñar su parte hablando claramente para contrarrestar la concepción del Estado Islámico y deslegitimar su comportamiento.
Pemimpin Arab dan Muslim dapat berperan dengan menyampaikan pesan untuk menantang visi ISIS dan mendelegitimasi perilaku mereka.
Pero esa concepción está basada en una premisa falsa.
But such thinking is based on a false premise.
Ahora necesitamos adoptar una nueva concepción de la agricultura.
We need now to adopt a new conception of agriculture.
Al Gore Una nueva concepción de la crisis climática
Al Gore's new thinking on the climate crisis
El creador de imágenes Alexander Tsiaras comparte una visualización médica de gran alcance, demostrando el desarrollo humano desde la concepción hasta el nacimiento y más allá .
Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond.
Ahora bien, ya no podemos tener una religión civil... basada en Dios ni en la laicité y los derechos humanos ni, desde luego, en concepción particular alguna.
Well, we can no longer have a civil religion  not one based on God, nor on laïcité and the rights of man, nor, indeed, on any particular view.
Alexander Tsiaras de la concepción al nacimiento... todo para ver
Alexander Tsiaras Conception to birth visualized
Les mostraré el video promocional De la concepción al nacimiento .
And I'm going to show you a sample of the piece, From Conception to Birth.
Mujeres de letras argentinas , in Atenea , Concepción, Chile, 1924, núm.
Mujeres de letras argentinas , in Atenea , Concepción, Chile, 1924, num.
Desde su equipo
From your computer
Desde su ordenador
Configuring your blog account...
Ahora sabemos que dar a las madres embarazadas y a los bebés nutrientes esenciales en el período crítico de 1,000 días desde la concepción del niño hasta su segundo aniversario es la mejor inversión en su salud y en la de la sociedad en general.
We now know that giving pregnant mothers and their babies essential nutrients in the critical 1,000 day window from conception to a child s second birthday is the best investment in their health and that of society at large.
Villanueva de los Castillejos Inmaculada , 1950, Iglesia de la Inmaculada Concepción.
Villanueva de los Castillejos Inmaculada , 1950, Iglesia de la Inmaculada Concepción.
Así, pues, ésa es la concepción general que subyace al proyecto.
Mr Andriessen, I went to New York and I bought the stamp here it is, you can have it.
La vigente Estrategia Europea de Seguridad (EES), redactada en 2003 y sólo retocada en 2008, refleja las circunstancias de su concepción.
The flawed nature of the current European Security Strategy drafted in 2003, with a token revision in 2008 reflects the circumstances surrounding its conception.
Esperamos que Estados Unidos cambie su paradigma de quot guerra contra el terrorismo quot y repiense su concepción de un conflicto armado global contra Al Qaeda.
We hope the US will change its war on terror paradigm and re think its conception of a global armed conflict against Al Qaeda.
Si arrastra un acceso rápido desde desde su escritorio...
If you drag a shortcut from your desktop...
Al líder del UKIP, Nigel Farage, le preocupa menos el crecimiento económico que la búsqueda de su concepción extrema de independencia nacional.
Nigel Farage, UKIP s leader, is less concerned with economic growth than with pursuing his extreme conception of national independence.
La necesidad de adoptar una concepción holística de la economía era evidente.
The need to take a holistic view of the economy was self evident.
Como concepción es indignante, pero es lo que atrae a muchas personas.
See, it's outrageous as a conception, but it unclear .
Cristo de la Iglesia de la Concepción , 1968, Ermita de la Soledad.
Cristo de la Iglesia de la Concepción , 1968, Ermita de la Soledad .
Dicha ideología se basa en una concepción de la religión degenerada y falsa.
That ideology is based on a warped and false view of religion.
1918 Monumento a la Inmaculada Concepción en la Plaza del Triunfo en Sevilla.
1918 Monument of the Immaculate Conception in the Plaza del Triunfo Seville.
Tom saltó desde su asiento.
Tom leaped from his seat.
Gestione su dinero desde KDE4Name
Manage your money under KDE4
Mostrar cumpleaños desde su calendario
Show birthdays from your calendar
Mostrar aniversarios desde su calendario
Show anniversaries from your calendar
Mostrar vacaciones desde su calendario
Show holidays from your calendar
PUBLICADO POR Banco Central Europeo Fráncfort del Meno , 2002 CONCEPCIÓN Y DISEÑO wolf .
European Central Bank Frankfurt am Main , 2002 CONCEPT AND DESIGN wolf .
Según esa concepción, en las épocas duras no se pueden elegir los aliados propios.
In tough times, according to this view, one cannot choose one s allies.
Cual ave volará la gloria de Efraín sin nacimiento, sin embarazo y sin concepción
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception.
Cual ave volará la gloria de Efraín sin nacimiento, sin embarazo y sin concepción
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

 

Búsquedas relacionadas : Desde La Concepción - Concepción - Desde Su Infancia - Desde Su Infancia - Desde Su Escritorio - Desde Su Dispositivo - Desde Su Creación - Desde Su Inicio - Desde Su Oficina - Desde Su Fundación - Desde Su Casa - Desde Su Punto