Translation of "desempleo involuntario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desempleo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo acusaron de homicidio involuntario. | They accused him of manslaughter. |
| La respiración es un proceso corporal involuntario. | Breathing is an involuntary bodily process. |
| Es un tic involuntario, por favor, no lo tenga en cuenta. | It's an involuntary tick, please disregard it. |
| De hecho, sí tenemos un bailarín involuntario es lo último que quería mostrarles. | We do have one unintentional dancer actually, the last thing I'm going to show you. |
| El 1 de mayo, los fiscales acusaron a cuatro agentes de policía de homicidio involuntario por la muerte de Gray. | On May 1, prosecutors charged four police officers with manslaughter in Gray's death. |
| El desempleo está aumentando. | Unemployment is rising. |
| El desempleo está alto. | Unemployment is high. |
| Queremos aumentar ese desempleo? | Do we want to increase that unemployment ? |
| El desempleo es todavía elevado. | Unemployment is still high. |
| Son los creadores del desempleo. | They created the unemployment. |
| Tenemos un desempleo del 18 . | We have 18 unemployment. |
| El resultado es un desempleo persistente. | The result is persistent unemployment. nbsp |
| Los economistas lo llaman desempleo disfrazado . | Economists call it disguised unemployment. |
| Y aparte, está creciendo el desempleo. | Besides that, unemployment is increasing. |
| El desempleo juvenil es superior al 50 . | Youth unemployment is over 50 . |
| El desempleo se mantiene en el 25 . | Unemployment stands at 25 . |
| Pensemos, primero, en la tasa de desempleo. | Consider, first, the unemployment rate. |
| Este año el desempleo alcanzará niveles récord. | This year unemployment will reach record levels. |
| La tasa de desempleo ascendió un 5 . | The unemployment rate went up to 5 . |
| Las mujeres son más sensibles al desempleo. | We must try to balance our two objectives. |
| Y el desempleo se mantiene por encima del 10 , con cifras de desempleo juvenil mucho mayores, de alrededor del 25 . | And unemployment hovers above 10 , with youth unemployment far higher, at roughly 25 . |
| El crecimiento colapsó y se disparó el desempleo. | Growth collapsed unemployment spiked. |
| El desempleo está alcanzando niveles sin precedentes. 160 | Unemployment is rising to record levels. |
| Serán necesarios mejores indicadores de desempleo , sin duda. | Better unemployment figures will be required, no doubt. |
| Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas. | European unemployment rates are unacceptably high |
| No hay desempleo en los asentamientos. Todos trabajan. | There's no unemployment in squatter cities. Everyone works. |
| La delincuencia genera mayor preocupación que el desempleo. | Crime has become a bigger worry than unemployment. |
| El mayor problema del momento es el desempleo. | The biggest problem of the hour is unemployment. |
| Tienen un elevado desempleo general (y una alarmante tasa de desempleo entre los jóvenes), y no pueden crecer por sus propios medios. | They have high overall unemployment (and alarmingly high youth joblessness), and are unable to grow on their own power. |
| Si se hubiera estabilizado cuando la tasa de desempleo tuvo niveles récord en octubre de 2009, el desempleo hoy sería superior a 9 . | If it had stabilized when the unemployment rate peaked in October 2009, unemployment today would be over 9 . |
| Publicaciones científicas decían que era un parpadeo involuntario lo que lo explicaba, o que, ustedes saben, era la tendencia del ser humano a ver patrones donde no existen. | Scientific papers were published saying it was twitching eyelids that explained it, or, you know, a human being's tendency to see patterns where there are none. |
| Analicemos las estadísticas sobre el desempleo de larga duración. | Consider the statistics on the duration of unemployment. |
| Un aumento del desempleo podría disparar la agitación social. | Rising unemployment could spur social unrest. |
| Tal como reconocen la Comisión y el Consejo, la economía de la Comunidad mejoró, disminuyó el desempleo, pero, paradójicamente, aumentó el desempleo de las mujeres. | I am aware, like the honourable Member, that at this moment the port of Massawa is scarcely usable. |
| Muy estimada Ana estas líneas no son para darle el pésame sino, por el contrario, para felicitarla por haber recibido ese homenaje involuntario que le ha hecho el Congreso censurándola . | Dear Ana I respectfully submit these lines to you not as an expression of my condolences but rather to congratulate you for having received by way of censure an involuntary homage on the part of Congress. |
| Otro problema los sistemas alimentarios poco saludables y el desempleo. | Another problem unhealthy food systems and unemployment. |
| En 2002 teníamos ahí alrededor de un 50 de desempleo. | In 2002 we had about 50 percent of the people jobless there. |
| Cuando se eliminan las ayudas de desempleo hay quienes resultan afectados. | When unemployment benefits are slashed, they are the ones who suffer. |
| El déficit presupuestario fue reducido bruscamente y el desempleo ha caído. | The budget deficit has been brought down sharply, and unemployment has declined. |
| El desempleo y la deuda de los hogares continúan obstinadamente altos. | Unemployment and household debt remain stubbornly high. |
| Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo. | Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises. |
| Después de todo, los grandes déficits no tienen efectos confiables para reducir el desempleo y la reducción de los déficits puede ser coherente con la disminución del desempleo. | After all, large deficits have no reliable effect on reducing unemployment, and deficit reduction can be consistent with falling unemployment. |
| En este contexto , la tasa de desempleo proyectada se mantiene sin variación . | Against this background , the unemployment rate is projected to remain almost unchanged over the projection horizon . |
| La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período considerado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período contemplado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
Búsquedas relacionadas : Involuntario - Involuntario - Involuntario - Homicidio Involuntario - Trabajo Involuntario - Musculo Involuntario - Reasentamiento Involuntario - Error Involuntario - Fallo Involuntario - Movimiento Involuntario - Movimiento Involuntario - Movimiento Involuntario - Homicidio Involuntario
