Translation of "desequilibrio de fase" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desequilibrio - traducción : Fase - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es un desequilibrio homeostático.
It is a homeostatic imbalance.
Igualmente problemático es el alarmante desequilibrio entre sexos.
Equally problematic is China s alarming gender imbalance.
El amor es simplemente un temporal desequilibrio hormonal.
Love is simply a temporary hormonal imbalance.
Fase de optimización
Optimisation phase
Fase de optimización
Optimisation phase
Fase de revisión
Revision phase
Fase de construcción
Construction phase
Fase de diseño
Design phase
Fase de planificación
Fase de construcción
Construction phase
Según las estadísticas, este desequilibrio de género es aún mayor en Europa.
According to statistics, this gender imbalance is even greater in Europe.
Fase
Gradient Atomic Radius
Fase
Phase
Fase de implantación Transferencias y pagos con tarjeta SEPA disponibles Fase de migración
Migration phase SEPA credit transfers and card payments available
A primera vista, esto puede parecer un desequilibrio obvio y de fácil solución.
This might seem an obvious shortcoming that governments would readily sort out.
La falta de control sobre el poder lleva al desequilibrio y al abuso.
Unchecked power will lead to imbalance and abuse.
Fase de planificación detallada
Detailed planning phase
Fase de planificación preliminar
Preliminary planning phase
Fase de planificación detallada
Detailed planning phase
Concurso fase de solicitudes
Competition Application phase
Oficina de Segunda Fase
Stage Two Division
Oficina de Tercera Fase
Stage Three Division
Por lo tanto, la cantidad clave es el desequilibrio energético terrestre.
So the key quantity is Earth's energy imbalance.
Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.
Hoy el desequilibrio energético total es de unas seis décimas de vatio por metro cuadrado.
The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter.
Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria.
As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase.
tercera fase de la UEM .
General Council one of the three decision making bodies of the ECB .
Segunda fase de la UEM
Stage One of EMU Stage Two of EMU
Tercera fase de la UEM
Stage Three of EMU
Primera fase de la UEM
Stage One of EMU
Opciones de la fase 1
Phase 1 options
Opciones de la fase 2
Phase 2 options
Fase 1 Versión de PEAP
Phase 1 PEAP version
en la fase de consumo.
at consumer level.
Fase de planificación de la ejecución
Execution planning phase
Comienzo de la fase de construcción
Launch of the construction phase
Resultado de la fase de optimización
Outcome of the optimisation phase
Fase de planificación de la ejecución
Execution planning
Fase de planificación de la ejecución
Execution planning phase
Reduce la radiación de calor terrestre al espacio lo que produce un desequilibrio temporal de energía.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.
Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación .
The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .
Fase 2 Autenticación
Phase 2 auth
Pero sin duda que esta nueva fase es también la fase de legitimación democrática de la Comunidad.
We are not unaware of the increasing importance tourism is acquiring in other sectors of Community activity, particularly application of the structural funds.
Estos colapsos rápidos son especialmente probables cuando hay un desequilibrio entre los recursos de los que se dispone y los recursos que se consumen, o un desequilibrio entre los resultados económicos y el potencial económico.
These rapid collapses are especially likely where there's a mismatch between available resources and resource consumption, or a mismatch between economic outlays and economic potential.
Trabajo preparatorio de la tercera fase
Preparatory work for Stage Three

 

Búsquedas relacionadas : Desequilibrio - Desequilibrio - Desequilibrio Electrolítico - Desequilibrio Químico - Desequilibrio Comercial - Desequilibrio Residual - Desequilibrio Hormonal - Desequilibrio Emocional - Desequilibrio Correcta - Desequilibrio Nutricional - Desequilibrio Metabólico - Desequilibrio Entre