Translation of "desguace y eliminación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A escala europea, la Comisión adoptó en 2007 un Libro Verde para mejorar el desguace de buques y, en 2008, publicó una Comunicación en la que proponía una estrategia de la UE sobre el desguace de buques5. | At European level, the Commission adopted a Green Paper on better ship dismantling in 2007 and a Communication proposing an EU strategy on ship dismantling5 in 2008. |
| Evaluar sobre la base de los resultados de un estudio que acometerá la Comisión la viabilidad de un sistema de financiación internacional obligatorio para el desguace limpio de buques ( fondo de desguace de buques ). | Assess the feasibility of the option of a mandatory international funding system for clean ship dismantling ( ship dismantling fund ) on the basis of the results of a study to be launched by the Commission. |
| Eliminación de archivos y transferencia | File Deletion Transfer |
| Eliminación | Delete |
| Eliminación | Removal |
| Eliminación extendida | Extended Strip |
| Eliminación automáticaComment | Automatic Remove |
| Confirmar eliminación | Confirm Remove |
| Eliminación de subsidios. | Removal of subsidies. |
| Eliminación de objetos | Deleting objects |
| Eliminación del marcador | Bookmark Deletion |
| Eliminación de marcadores | Bookmark Deletion |
| Guiones de eliminación | Delete Scripts |
| Eliminación de archivos | File Deletion |
| KConfig XT, varias mejoras y eliminación de errores | KConfig XT, various improvements and bugfixing |
| Eliminación de mosaico parallelizada | Parallelized demosaicing |
| Eliminación de ojos rojos... | Red Eye Removal... |
| Eliminación de la entrada | Removal of entry |
| Eliminación de ojos rojos | Red eye removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Juego de eliminación PegDescription | Peg Elimination Game |
| y a veces ellos tienen eliminación natural de desechos. | And sometimes they have natural trash disposal. |
| Todos los barcos que tengan más de 10 años de edad deberían poder optar a la con cesión de primas de desguace total. | All boats over ten years old should qualify for the full decommissioning grant. |
| Eliminación progresiva del trabajo infantil | Progressive elimination of child labour |
| Eliminación automática de ojos rojos | Automatic Red Eye Removal |
| Eliminación de carpeta de marcadores | Bookmark Folder Deletion |
| FERRI gran diferencia en la planificación y eliminación de residuos. | Besides, American legislation is also moving in this direction. |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| Error falló la operación de eliminación. | Error delete operation failed. |
| Velocidad de eliminación de las piezas | Piece Removal Speed |
| La solicitud de eliminación ha fallado. | The removal request failed. |
| Confirmación de la eliminación del eje | Axis Removal Confirmation |
| Eliminación del registro de la cuenta Jabber | Jabber Account Unregistration |
| Forzar la eliminación de directorios no vacíos | Force deletion of non void directories |
| Algunas categorías y fuentes han sido marcadas para su eliminación. Desea eliminarlas ahora? | Some categories and feeds have been marked for removal. Do you want to delete them? |
| pege es un juego de eliminación de clavijas. | pege is a peg elimination game. |
| La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. | The removal request was successfully registered. |
| No se pudo simular la eliminación del paquete | Failed to simulate package removal |
| Un ejemplo es proporcionado por las reacciones de eliminación, que implican la eliminación simultánea de un protón y un grupo saliente desde posiciones vecinales bajo la influencia de una base. | One example is provided by the elimination reactions, which involve the simultaneous removal of a proton and a leaving group from vicinal positions under the influence of a base. |
| La eliminación de aranceles entre Canadá, México y los Estados Unidos fue innovadora, riesgosa y controvertida. | The elimination of tariffs among Canada, Mexico, and the US was innovative, risky, and controversial. |
| La utilización más frecuente se centra en reparación y mantenimiento, pero en según qué países también hay herramientas para gestión de piezas de desguace o para calcular el valor venal o residual de un coche. | The most common use focuses on maintenance and repair, but depending on the country, there are also tools to manage scrap pieces and to calculate the market and residual value of a car. |
| Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación? | Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination? |
| Eliminación simuladaThe role of the transaction, in past tense | Simulated the remove |
| la eliminación de la contaminación , incluidos los vertidos de petróleo | cleaning up of pollution including oil spills |
Búsquedas relacionadas : Desguace - Desguace - Su Desguace - Además Y Eliminación - Metabolismo Y Eliminación - Reciclaje Y Eliminación - Tratamiento Y Eliminación - Recogida Y Eliminación - Desmontaje Y Eliminación - Almacenamiento Y Eliminación - Eliminación Y Reciclaje - Retirada Y Eliminación - Manipulación Y Eliminación - Desmantelamiento Y Eliminación
