Translation of "deshabitada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La isla está deshabitada.
The island is uninhabited.
Espera explorar la isla deshabitada.
He hopes to explore the uninhabited island.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
There is no fault in you that you enter houses uninhabited wherein enjoyment is for you.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
There is no sin on you that you enter (without taking permission) houses uninhabited (i.e. not possessed by anybody), (when) you have any interest in them.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
There is no blame on you for entering uninhabited houses, in which are belongings of yours.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
(It is) no sin for you to enter uninhabited houses wherein is comfort for you.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
There will be no sin upon you in entering without announcing uninhabited houses wherein you have goods belonging to you.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
There is no fault in you that you enter uninhabited houses wherein there is benefit for you.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
There is no blame upon you for entering houses not inhabited in which there is convenience for you.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
There is no harm for you to enter uninhabited houses where you have some goods.
Frente a la costa de Kralendijk se encuentra la isla deshabitada de Klein Bonaire, un paraíso del buceo y el snorkeling.
Off the coast of Kralendijk lies the uninhabited island of Klein Bonaire, a diving and snorkeling paradise.
Una de las propuestas es dejar deshabitada una extensión intermedia de terreno a lo largo de la costa, hasta cierta distancia tierra adentro.
One suggested approach is to leave an uninhabited buffer zone extending shoreward from the water.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
There is no harm in going into uninhabited houses where there is some convenience for you, as God has knowledge of what you hide and what you disclose.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
There is no sin upon you to enter houses not made especially for someone s habitation, and you have permission for its use and Allah knows what you disclose and what you hide.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
No fault it is upon you that ye enter houses uninhabited wherein there is some property for you and Allah knoweth that which you disclose and that which ye hide.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
There is, however, no harm if you enter houses which are not dwelling places, but contain something useful for you Allah knows what you disclose and what you conceal.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
It is no sin in you that you enter uninhabited houses wherein you have your necessaries and Allah knows what you do openly and what you hide.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
There is nothing wrong in your entering uninhabited houses if that serves a useful purpose God knows all that you do openly, and all that you would conceal.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
It is no fault on your part to enter houses not used for living in, which serve some (other) use for you And Allah has knowledge of what ye reveal and what ye conceal.
La isla está deshabitada, tiene una superficie de aproximadamente 18 hectáreas (44 acres), una longitud de 750 metros, y un ancho de 300 metros.
The island is uninhabited, with a surface area of approximately 18 hectares (44 acres), a length of , and a width of .
La isla de Barents (en noruego, Barentsøya ) es una pequeña isla deshabitada del archipiélago de las islas Svalbard, localizada entre las islas Edgeøya y Spitsbergen.
Barentsøya, sometimes anglicized as Barents Island, is an island in the Svalbard archipelago, Norway, lying between Edgeøya (Edgeøya) and Spitsbergen.