Translation of "deshonesto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deshonesto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso es deshonesto.
That's dishonest.
Tú eres deshonesto.
You're deceitful.
No fui deshonesto.
I wasn't dishonest.
Qué tipo más deshonesto!
What a dishonest fellow!
Él es estúpido y deshonesto.
He's stupid and dishonest.
Lo que hiciste fue deshonesto.
What you did was dishonest.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
Verily it hath been an indecency and an abomination and an evil way
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
That is improper, indecent, and a bad custom.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
This indeed was a shameful deed, a hateful thing, and an evil way.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
Lo! it was ever lewdness and abomination, and an evil way.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
That is indeed an indecency, an outrage and an evil course.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
Indeed, it was an immorality and hateful to Allah and was evil as a way.
Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
This is indeed a shameful deed, a loathsome thing and an evil practice.
Lo que Tom hizo fue deshonesto.
What Tom did was dishonest.
No puedo responder por que él sea un deshonesto.
I can't answer for his dishonesty.
A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
And whosoever followeth the footsteps of the Satan, then he only urgeth to indecency and abomination.
A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
Whoever follows Satan s footsteps he advocates obscenity and immorality.
A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
Unto whomsoever followeth the footsteps of the devil, lo! he commandeth filthiness and wrong.
A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
Whoever follows in Satan s steps should know that he indeed prompts you to commit indecent and wrongful acts.
A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
And whoever follows the footsteps of Satan indeed, he enjoins immorality and wrongdoing.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
For he will only instruct you towards the evil and the shameful, and that you fabricate matters concerning Allah, what you do not know.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
He only commands you to evil and indecency, and that you should speak against God such things as you know not.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
He only commandeth you to evil and indecency, and that ye should say against Allah that which ye know not
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
Shaitan (Satan) commands you only what is evil and Fahsha (sinful), and that you should say against Allah what you know not.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
He commands you to do evil and vice, and to say about God what you do not know.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
He enjoins you to commit vice and indecency and induces you to attribute to Allah's name things you do not know to be from Him.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
He enjoineth upon you only the evil and the foul, and that ye should tell concerning Allah that which ye know not.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
He only prompts you to commit evil and indecent acts, and that you attribute to Allah what you do not know.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
He only orders you to evil and immorality and to say about Allah what you do not know.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
He tries to make you do evil and shameful things and speak against God without knowledge.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
He only enjoins you evil and indecency, and that you may speak against Allah what you do not know.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
He bids you only to do evil and to commit deeds of abomination and to attribute to God something of which you have no knowledge.
Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
For he commands you what is evil and shameful, and that ye should say of Allah that of which ye have no knowledge.
John alegó que el vendedor deshonesto lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil.
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
Es extraño que los hombres se ocupen del crimen cuando hay tantas maneras legales de ser deshonesto.
It's strange that men should take up crime when there are so many legal ways to be dishonest.
Empiezo a cansarme , protestó, defendiendo que el PQ había actuado de modo deshonesto y con falta de rigor .
I am starting my journey, she stormed, maintaining that the Quebec Party had been dishonest and lacking rigour.
En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres. Sería deshonesto y aborrecible.
And do not marry the women who were wedded to your fathers (and grand fathers), except what has already passed that is indeed an act of shame and great wrong and an evil way.
En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres. Sería deshonesto y aborrecible.
And do not marry women that your fathers married, unless it be a thing of the past surely that is indecent and hateful an evil way.
En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres. Sería deshonesto y aborrecible.
And marry not women whom your fathers married, except what has already passed indeed it was shameful and most hateful, and an evil way.
En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres. Sería deshonesto y aborrecible.
And do not marry women your fathers married unless it is a thing of the past surely that was an indecency, hated, and a way of evil.
En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres. Sería deshonesto y aborrecible.
Do not marry, from now on, the ex wives of your fathers for that custom was sinful, loathsome, and abominable.
En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres. Sería deshonesto y aborrecible.
And marry not woman whom your fathers married, except what has already passed this surely is indecent and hateful, and it is an evil way.
En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres. Sería deshonesto y aborrecible.
And marry not women whom your fathers married, except what is past It was shameful and odious, an abominable custom indeed.
No sigáis las pisadas del Demonio! A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
O you who believe, do not follow in the footsteps of Satan, for he who follows in the footsteps of Satan will be induced by him to what is shameful and forbidden.

 

Búsquedas relacionadas : Comportamiento Deshonesto - Acto Deshonesto - Profesional Deshonesto