Translation of "desmanes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La cantidad promedio de marchas contra los gobiernos se triplica, la frecuencia de desmanes violentos se duplica y las huelgas generales aumentan al menos un tercio. | The average number of anti government demonstrations triples, the frequency of violent riots doubles, and general strikes increase by at least a third. |
| En áreas suburbanas cercanas a París, como la ciudad de Sarcelles, famosa por su clima de tolerancia étnica y religiosa, propiedades judías fueron blanco de desmanes por parte de grupos de jóvenes. | In suburban areas near Paris, such as the town of Sarcelles, known for its climate of religious and ethnic tolerance, groups of young people have deliberately targeted Jewish properties. |
| Naturalmente, no podemos aceptar los desmanes de ciertos manifestantes, pero debe hacerse un esfuerzo de comprensión y dar respuesta a la desesperación de una población que se siente abandonada, y no se trata de responder sólo con palabras. | Whilst we cannot condone the excesses of some of those who have demonstrated, we have to understand the despair of a group which feels abandoned and we must respond with actions not just words. |
