Translation of "desmantelamiento y eliminación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desmantelamiento ladrillo a ladrillo | Dismantling brick by brick |
| para el desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina, | for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant |
| Por consiguiente, debemos perseguir su desmantelamiento total y, en particular, pedir un esclarecimiento total. | Our aim must therefore be a complete dismantling, and above all we must insist on total clarification. |
| Eliminación de archivos y transferencia | File Deletion Transfer |
| Eliminación | Delete |
| Eliminación | Removal |
| Eliminación extendida | Extended Strip |
| Eliminación automáticaComment | Automatic Remove |
| Confirmar eliminación | Confirm Remove |
| Durante el periodo 2007 2009 , la Comunidad facilitará a Bulgaria ayuda financiera para respaldar sus esfuerzos de desmantelamiento y hacer frente a las consecuencias del cierre y desmantelamiento de la Unidades 1 a 4 de la central nuclear de Kozloduy . | During the period 2007 2009 , the Community shall provide Bulgaria with financial assistance in support of its efforts to decommission and to address the consequences of the closure and decommissioning of Units 1 to 4 of the Kozloduy Nuclear Power Plant . |
| Eliminación de subsidios. | Removal of subsidies. |
| Eliminación de objetos | Deleting objects |
| Eliminación del marcador | Bookmark Deletion |
| Eliminación de marcadores | Bookmark Deletion |
| Guiones de eliminación | Delete Scripts |
| Eliminación de archivos | File Deletion |
| KConfig XT, varias mejoras y eliminación de errores | KConfig XT, various improvements and bugfixing |
| Eliminación de mosaico parallelizada | Parallelized demosaicing |
| Eliminación de ojos rojos... | Red Eye Removal... |
| Eliminación de la entrada | Removal of entry |
| Eliminación de ojos rojos | Red eye removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Juego de eliminación PegDescription | Peg Elimination Game |
| Durante el período 2004 2006, la Unión facilitará a Lituania ayuda financiera adicional para respaldar sus esfuerzos de desmantelamiento y hacer frente a las consecuencias del cierre definitivo y desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina (denominado en lo sucesivo x00AB programa Ignalina x00BB ).2. | During the period 2004 2006, the Union shall provide Lithuania with additional financial assistance in support of its efforts to decommission, and to address the consequences of the closure and decommissioning of, the Ignalina nuclear power plant (hereinafter x2018 the Ignalina Programme x2019 ).2. |
| y a veces ellos tienen eliminación natural de desechos. | And sometimes they have natural trash disposal. |
| Eliminación progresiva del trabajo infantil | Progressive elimination of child labour |
| Eliminación automática de ojos rojos | Automatic Red Eye Removal |
| Eliminación de carpeta de marcadores | Bookmark Folder Deletion |
| FERRI gran diferencia en la planificación y eliminación de residuos. | Besides, American legislation is also moving in this direction. |
| Cientos de miles de personas han trabajado en el desmantelamiento de la basura electrónica del mundo. | Hundreds of thousands of people here have toiled dismantling the world's electronic junk. |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| Error falló la operación de eliminación. | Error delete operation failed. |
| Velocidad de eliminación de las piezas | Piece Removal Speed |
| La solicitud de eliminación ha fallado. | The removal request failed. |
| Confirmación de la eliminación del eje | Axis Removal Confirmation |
| Reconociendo que el desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina constituye una tarea a largo plazo y representa para Lituania una carga financiera excepcional, desmesurada para su tamaño y capacidad económica, la Unión Europea, en solidaridad con Lituania, proporcionará ayuda adicional adecuada para el esfuerzo de desmantelamiento posterior a 2006.2. | Recognising that the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant is of a long term nature and represents for Lithuania an exceptional financial burden not commensurate with its size and economic strength, the Union shall, in solidarity with Lithuania, provide adequate additional assistance to the decommissioning effort beyond 2006.2. |
| Durante el período 2004 2006, la Unión facilitará a Eslovaquia ayuda financiera para respaldar sus esfuerzos de desmantelamiento y hacer frente a las consecuencias del cierre definitivo y desmantelamiento de la Unidad 1 y de la Unidad 2 de la central nuclear de Bohunice V1 (denominada en lo sucesivo x00AB la ayuda x00BB ).2. | During the period 2004 2006, the Union shall provide Slovakia with financial assistance in support of its efforts to decommission, and to address the consequences of the closure and decommissioning of, Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant (hereinafter referred to as x2018 the Assistance x2019 ).2. |
| Eliminación del registro de la cuenta Jabber | Jabber Account Unregistration |
| Forzar la eliminación de directorios no vacíos | Force deletion of non void directories |
| En todo el mundo árabe, el nacionalismo limita a las sociedades y retarda la cooperación, el desmantelamiento de aranceles y la creación de una comunidad económica. | Throughout the Arab world, nationalism constricts societies and retards cooperation, the dismantling of tariffs, and the creation of an economic community. |
| Algunas categorías y fuentes han sido marcadas para su eliminación. Desea eliminarlas ahora? | Some categories and feeds have been marked for removal. Do you want to delete them? |
| pege es un juego de eliminación de clavijas. | pege is a peg elimination game. |
| La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. | The removal request was successfully registered. |
| No se pudo simular la eliminación del paquete | Failed to simulate package removal |
Búsquedas relacionadas : Clausura Y Desmantelamiento - Desmantelamiento Y Remediación - Desmantelamiento - Desmantelamiento - Desmantelamiento De - Desmantelamiento Parcial - Desmantelamiento Arancelario - Además Y Eliminación - Metabolismo Y Eliminación - Desguace Y Eliminación - Reciclaje Y Eliminación - Tratamiento Y Eliminación - Recogida Y Eliminación - Desmontaje Y Eliminación
