Translation of "desorden del habla" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desorden - traducción : Desorden - traducción : Habla - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No, parece un desorden. Parece un desorden con un tipo allí que agita sus manos en el desorden, bien.
No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK.
Lamento el desorden.
I'm sorry for the mess.
Puedes ordenar este desorden?
Can you clean the mess up?
Limpiá tu propio desorden.
Clean up your own mess.
Detén este desorden ahora mismo!
Stop this mess right now!
Tentativa contra el desorden público
Attempt against public disorder .
En la calle impera el desorden.
Disorder prevails in the street.
La vida puede ser un desorden.
Life can be messy.
Duración del habla
Speak time
Eres tú el responsable de este desorden?
Are you responsible for this mess?
Él me ayudó a limpiar el desorden.
He helped me clean up the mess.
Otro factor que contribuye al ascenso del desorden es la explosión de la desigualdad.
Still another factor contributing to the rise of disorder is the explosion of inequality.
La distonía es un desorden que afecta niños.
So dystonia is a disorder affecting children.
El cuarto estaba en el más completo desorden.
The room was a complete mess.
Querían desorden y nosotros estábamos encantados de complacerlos.
They wanted it messy, and we were happy to oblige.
Y sabemos desde lo más profundo del corazón que el Universo no va del desorden a la complejidad.
And we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity.
Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio.
Tom thinks Mary may have an eating disorder.
en donde todo es un desorden sangriento y terrible.
Where there is this bloody, awful mess happens.
Paul Moller habla del Skycar.
Paul Moller on the Skycar
Él nunca habla del accidente.
He never speaks of the accident.
Tom siempre habla del trabajo.
Tom always talks about work.
Pero somos nosotros quienes debemos afrontar la realidad y las consecuencias del actual desorden de esa región.
But it is we who must deal with the reality and consequences of the region's current disorder.
Como el carbonato de litio y el cloruro de litio fue usado como tratamiento del desorden bipolar.
Like lithium carbonate and lithium chloride it was used as treatment for bipolar disorder.
Es la aleatoridad, el desorden, el caos de un sistema.
It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
Richard Dawkins habla del ateísmo militante
Richard Dawkins on militant atheism
Tom siempre habla acerca del trabajo.
Tom always talks about work.
Además del entrenamiento lingüístico exacto también arregla la memoria y la cognición la fluidez del habla y la producción del habla,
In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production.
Un quot diagnóstico quot que aparece frecuentemente en las noticias es el desorden del déficit de atención hiperactividad .
A diagnosis frequently in the news is attention deficit hyperactivity disorder.
ferikus44 Correcto, el desorden que abarrota nuestras calles se debe demoler.
ferikus44 Correctly, the mess which clutters our streets should be knocked down.
haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público.
How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not
Él habla alemán, ni hablar del inglés.
He speaks German, not to mention English.
Él siempre habla con desprecio del gobierno.
He always speaks of the government with contempt.
Jimmy Wales habla del nacimiento de Wikipedia
Jimmy Wales on the birth of Wikipedia
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
Unless you do this, there will be persecution in the land and great corruption.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
Unless you do this, there will be turmoil in the land, and much corruption.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
Unless you do the same, there will be strife in the land and great corruption.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
If you do not do so, there will be fitnah on earth and great corruption.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
If you (the believers) do not keep the same among yourselves in the land, there will come into being widespread idolatry and great evil.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
If you fail to do likewise, there will be great disorder and corruption in the land.
EL PRESIDENTE. Señoría, le ruego que no haga una moción de desorden .
ZELLER (PPE). (FR) I am speaking on the rules relating to the competences of the enlarged Bureau.
Greg Lynn habla del cálculo en la arquitectura
Greg Lynn on calculus in architecture
Revista de prensa del área de habla alemana
News From The German Papers
George Smoot habla sobre el diseño del universo
George Smoot on the design of the universe
Chris Anderson de WIRED habla del Long Tail
Chris Anderson of WIRED on tech's Long Tail
Los líderes israelíes deben adaptar su pensamiento estratégico al nuevo Oriente Próximo que surgirá en algún momento del actual desorden.
Israeli leaders must adjust their long term strategic thinking to the new Middle East that ultimately emerges from the current disarray.

 

Búsquedas relacionadas : Del Habla - Desorden - Desorden - Desorden - Desorden - Señor Del Desorden - Desorden Del Sueño - Prevención Del Desorden - Sonido Del Habla - Patólogo Del Habla - Discapacidad Del Habla - Patología Del Habla