Translation of "después de contraerse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El crédito se agotó 160 y las economías empezaron a contraerse. | Lending dried up and economies started shrinking. |
| Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio. | Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses. |
| El saldo vivo de los préstamos concedidos por las IFM al sector privado volvió a contraerse ligeramente en abril . | The outstanding amount of MFI loans to the private sector contracted somewhat further in April . |
| Al comenzar a pulsar y contraerse el sonido, nuestros físicos pueden saber cuándo se emitirá un fotón. | As the sound starts to pulse and contract, our physicists can tell when a photon is going to be emitted. |
| Pueden ver el corazón saliendo. Se tarda cerca de 40 minutos imprimirlo, y de cuatro a seis horas más tarde ven las células musculares contraerse. | You see the heart coming out there. It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract. |
| Eso es una cosa. La otra es que se tiene que dar cuenta que es un medio de acceso aleatorio, y puede de hecho ramificarse, expandirse, ampliarse y contraerse. | That's one thing. The other is that you have to realize that it is a random access medium, and you can, in fact, branch and expand and elaborate and shrink. |
| No obstante , en el marco del presupuesto de 2004 no podrá contraerse ningún compromiso financiero respecto de ninguno de los programas u organismos de que se trata antes de que se haya producido la adhesión del Estado miembro correspondiente . | However , no financial commitment under the 2004 budget for any programme or agency concerned may be made before the accession of the relevant new Member State has taken place . |
| No obstante, en el marco del presupuesto de 2004 no podrá contraerse ningún compromiso financiero respecto de ninguno de los programas u organismos de que se trata antes de que se haya producido la adhesión del Estado miembro correspondiente. | However, no financial commitment under the 2004 budget for any programme or agency concerned may be made before the accession of the relevant new Member State has taken place. |
| Después de Ud. No, no. Después de Ud. | After you. Oh, no, no. After you. |
| Lo supe después, después de irme, después de una gran pelea, del Banco Mundial. | I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank. |
| Después de | After |
| Torre de Dharhara antes, después, antes, después del terremoto de Nepal. | Dharhara tower before, after, before, after NepalQuake pic.twitter.com M4QbQFGKc8 Susan Hough ( SeismoSue) April 25, 2015 |
| Después de ti. | After you. |
| Después de usted. | After you. |
| Después de vosotras. | After you. |
| Después de deformar | After skew |
| Después de rotar | After rotate |
| Después de conectar | After Connect |
| Después de desconectar | After Disconnect |
| Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses. | So this is after a few weeks, this is after a few months. |
| Y él me decía Sí, sí, sí. Después, después, después . | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| Justo después de encenderlo, el horno estaba muy caliente, después de una hora estaba apenas caliente, después de dos horas estaba apenas tibio, y después de tres horas estaba ya completamente frío. | Soon after being lit, the oven was very hot an hour later, it was just hot two hours afterwards, it was no more than lukewarm, and after three hours it was already completely cold. |
| Después, la seguridad. Después, las relaciones. | Second, security. Third, relationships. |
| Egipto después de Morsi | Egypt after Morsi |
| Lee después de mí. | Read after me. |
| Lea después de mí. | Read after me. |
| Repite después de mí. | Repeat after me. |
| Ceno después de trabajar. | I eat dinner after work. |
| Hablaremos de eso después. | We'll talk about it later. |
| Iremos después de comer. | We'll go after we eat. |
| Viene después de comer. | It comes after eating. |
| después dejan de crecer. | Then they stop growing. |
| Completar automáticamente después de | Autocomplete after |
| Atributos completos después de | Complete attributes after |
| Persisten después de resolver | Linger after solving |
| Borrar después de enviar | Delete After Submit |
| No acabar después de | Finish Not Later Than |
| No acabar después de | Finish Not Later |
| Después de un tiempo | After delay |
| Minimizar después de conectar | Minimize after connect |
| Se debe proporcionar un identificador después de, después la cadena, y después el mismo identificador para cerrar el entrecomillado. | In fact, you can include any value that is in the namespace in strings with this syntax. |
| Siempre habrá una línea de tipo location después de message y después de cada function. | There will always be a location line after message and after every function. |
| Cuando kcron empiece verá una vista resumida de las tareas programadas existentes y sus variables de entorno asociadas. Si lo está ejecutando como el usuario root, verá las tareas correspondientes a todos los usuarios así como las correspondientes al sistema. Cada carpeta puede expandirse o contraerse. | When kcron starts you will see a summarized view of existing scheduled tasks and associated environment variables. If you are running as the root user, you will see these items for all users on the computer as well as the system scheduled tasks. Each of the folders can be expanded and contracted. |
| Si , como resultado de una apreciación del tipo de cambio , estos bienes se tornan menos competitivos en lo que respecta a sus precios en los mercados internacionales , la demanda externa tendería a contraerse y , por lo tanto , se reducirían las presiones sobre la demanda total de la economía . | If an appreciation in the exchange rate makes domestically produced goods less competitive in terms of their price on world markets , this tends to constrain external demand and thus reduce overall demand pressure in the economy . |
| Después | After |
Búsquedas relacionadas : Contraerse - Contraerse De Dolor - Expandirse Y Contraerse - Expandirse O Contraerse - Después - Después, - Después De - Después De) - Después De - Después De
