Este incidente es bastante sorprendente.	This incident is quite uncanny.
No olvidaré este incidente nunca.	I'll never forget this incident.
Moore fue identificada como testigo de este incidente.	Moore was listed as a witness to the incident.
Voy a recordar este incidente para siempre.	I'll remember this incident forever.
Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.	We must prevent this type of incident from recurring.
No obstante, una semana después del incidente de Baga, el presidente visitó el estado de Borno.	However, about week after the Baga incident, the president visited Borno State.
Unos cuantos años después del incidente, dos de las chicas, (Marie Shinomiya y Tomoe Nanamura) mueren misteriosamente.	Ten years later, two of the girls, Marie Shinomiya and Tomoe Nanamura, died mysteriously.
Pero los medios estadounidenses también hicieron a un lado este escandaloso incidente.	But the American media more or less brushed aside this shocking incident, too.
La Casa Blanca ha considerado a este incidente como un ataque terrorista.	The White House said it considered the incident an attempted terrorist attack.
También me agradaría que la Comisión formulase algún comentario sobre este incidente.	Usually they are ridiculed, but there is proof now because in this case the net was found on the nose of the submarine.
Este último incidente acentúa la crudeza de la situación de los refugiados en el Líbano.	This most recent incident highlights the severity of Lebanon's refugee situation.
Bien, este incidente que voy a describir comenzó, en realidad, con un poco de diarrea.	So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea.
Este incidente, junto al superhéroe Punisher, inspiró al vocalista a escribir la canción.	This incident, along with Marvel's Punisher, inspired Mustaine to write the song.
Cuando el vicepresidente de calidad asistencial del Beth Israel habló de este incidente dijo algo muy interesante.	When the vice president for health care quality at Beth Israel spoke about this incident, he said something very interesting.
Este incidente fue el hecho donde más miembros del IRA murieron durante la guerra.	The incident was the biggest single loss of life for the IRA during the war.
Contaré el incidente.	I will tell of the incident.
El oso mató a 7 personas en lo que después se conoció como el incidente del oso pardo de Sankebetsu.	The bear killed seven people in what came to be known as the Sankebetsu Brown Bear Incident.
Amnistía Internacional ha descrito este incidente como la peor masacre de la reciente historia del grupo islamista.	Amnesty International described it as the Islamist militant group s deadliest massacre in recent history .
Este no es un incidente aislado, sino parte de una campaña mayor de este gobierno contra BIRN y periodistas de investigación en todo Serbia.	This is not an isolated incident, but a part of a longer campaign by this government against BIRN and investigative journalists throughout Serbia.
Cuéntame sobre el incidente.	Tell me about the incident.
Fue encontrado el cuerpo del primer delfín muerto en este incidente, un delfín Irrawadi bastante raro.	The body of the first dolphin, a rare Irrawadi dolphin, to die in this incident was discovered last Friday.
Este incidente tuvo lugar hace unas semanas y tres hombres vinculados al crimen han sido detenidos.	This incident has reportedly taken place four days ago, and three men have been arrested in connection with the crime.
Bourjeily habló acerca del incidente en línea, desatando una protesta internacional, y el pasaporte le fue devuelto un par de días después.	Bourjeily spoke out about the incident online, sparking an international outcry, and the passport was returned a couple of days later.
Finalmente, si tienen suerte, son tratados tres o cuatro horas después del incidente, pero el músculo del corazón ha muerto.	Finally, if you're lucky, you are treated in three or four hours after the incident, but the heart muscle has died.
Según uno de los testigos del incidente	According to one of the witnesses of the incident
Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.	Sharaf Baghlany's post after the incident.
Los fans del K pop discutieron sobre el incidente en varias webs dedicadas a este género musical.	K pop fans discussed the incident on various sites dedicated to the music genre.
Ninguno constituyó un incidente aislado.	None of these was an isolated incident.
Es un incidente sin importancia.	It's a trifling incident.
Ese incidente dañó su reputación.	That incident harmed his reputation.
El incidente manchó su reputación.	The incident left a spot on his reputation.
Te contaré acerca del incidente.	I will account for the incident.
Nunca más mencionó el incidente.	He never referred to the incident again.
Te contaré acerca del incidente.	I'll explain the incident.
Te contaré acerca del incidente.	Let me tell you about the case.
Pero todo este incidente despertó una gran protesta de la sociedad sobre el aislamiento físico y mental de estos trabajadores migrantes.	But this whole incident aroused a huge outcry from society about the isolation, both physical and mental, of these migrant workers.
Los informes confirman que el estallido de violencia en el que murieron varios agentes de policía se produjo tras este incidente.	This was when violence reportedly broke out, leading to the deaths of several police officers.
La ZNM llamó al incidente un acto cobarde contra todos los periodistas de Macedonia, agregando que este incidente es una consecuencia de la propagación del discurso de odio en los medios inspirado por la conducta de los partidos políticos .	ZNM called it a cowardly act directed against all journalists in Macedonia, adding that this incident is a consequence of the spreading of hate speech in media inspired by the conduct of the political parties.
Averiguar sobre el incidente de seguridad más reciente.	You can find out about the latest security incident.
Tome este medicamento después de cada comida.	Take this medicine after each meal.
Mantener este diálogo abierto después de imprimir	Keep this dialog open after printing
Hubo un desafortunado incidente en casa.	There was an unfortunate incident at home.
El incidente tuvo lugar a medianoche.	The incident took place at midnight.
Realmente recuerdo el incidente bastante bien.	I do remember the incident quite well.
Había algo extraño en el incidente.	There was something weird about the incident.

Búsquedas relacionadas : Este Incidente - Después Del Incidente - Por Este Incidente - Después De Este - Después De Este Curso - Después De Este Cambio - Después De Este Debate - Después De Este Ejercicio - Después De Este Mes - Después De Este Evento - Después De Leer Este - Después De Este Desarrollo - Después De Este Año

Muestra esta página en español