La función EDATE devuelve la fecha indicada por una fecha dada y un número de meses antes o después de esa fecha.	The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
Mándeme la factura a casa.	Send the bill to my house.
No deberías haber pagado la factura.	You shouldn't have paid the bill.
La factura debe ser pagada hoy.	The bill must be paid today.
La factura ascendía a 500 dólares.	The bill amounted to 500 dollars.
Alguien tiene que pagar la factura.	Someone has to pay the bill.
No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente.	Don't increase the blood bill which this country pays everyday.
Cuando dichas excepciones se adopten después de la adhesión , podrán aplicarse a partir de la fecha de la adhesión .	Where these derogations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession .
Cuando dichas adaptaciones se adopten después de la adhesión , podrán aplicarse a partir de la fecha de la adhesión .	Where these adaptations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession .
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.	End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación.	A lack of sleep affected the singer's performance.
Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación . La liquidación puede tener lugar el mismo día que la contratación ( liquidación en el mismo día ) o uno o varios días después ( la fecha de liquidación se calcula sumando a la fecha de contratación ( D ) el desfase en la liquidación ) .	In house credit assessment system ( ICAS ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that currently comprises the four credit assessment systems operated by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the Banque de France and the Oesterreichische Nationalbank .
Después de esta fecha, introducirá el inicuo sistema de cuotas.	Whilst the East Germans have brought their own fishing rights with them and some agreements with third countries, the overcapacity is massive.
El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.	Last month I spent a fortune on the telephone bill.
Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura.	This was a small, elaborately built Ottoman mosque.
Me da una factura?	May I have a receipt?
Tiene usted una factura?	Do you have a receipt?
La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy.	The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used.
Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación .	Haircut see valuation haircut .
La mejor forma de lograr que alguien reduzca su factura de la luz es mostrarle su propio consumo, mostrarle lo que sus vecinos consumen, y después mostrar lo que un vecino responsable consume.	The best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending.
b) La elección inicial se celebrará a más tardar seis meses después de la fecha de la entrada en vigor del presente Protocolo	(b) The initial election shall be held no later than six months after the entry into force of the present Protocol
La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP.	The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill.
Fecha de la prueba	Date of the test
fecha de la subasta ,	the date of the tender operation
fecha de la subasta	the date of the tender operation
Fecha de la versión	Release date
Fecha de la operación	Rate of the interest
Fecha de la operación	The base of the computation.
Fecha de la operación	Date of the operation
Formato de la fecha	Date format
Fecha de la captura	Shooting date
Formato de la fecha	Date Format
si la fecha de	the Date header
si la fecha de	the Resent Date header
si la fecha de	the date from
Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.	Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.	The payment of this bill is due today.
f) Los hechos objeto de la comunicación hubieran sucedido antes de la fecha de entrada en vigor del presente Protocolo para el Estado Parte interesado, salvo que esos hechos continuasen produciéndose después de esa fecha.	(f) The facts that are the subject of the communication occurred prior to the entry into force of the present Protocol for the State Party concerned unless those facts continued after that date.
Eeh! Scott! Paga mi factura!	Hey! Scott! Pay my bill!
Una factura acompañaba al paquete.	A bill came along with the package.
Puedo pagar esta factura mañana.	I can pay this bill tomorrow.
Fecha especifique la fecha.	Date specify the date.
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda )	CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Adelantamos la fecha de la reunión.	We advanced the date of the meeting.
Anticiparon la fecha de la fiesta.	They moved the date of the party forward.

Búsquedas relacionadas : Después De La Factura - Fecha De La Factura - Fecha De La Factura - Después De La Fecha - Después De La Fecha - Después De La Fecha - La Factura Es De Fecha - Después De La Fecha Límite - Fecha De Emisión De La Factura - Fecha De Vencimiento De La Factura - Después De La Fecha De Producción - Después De La Fecha De Vencimiento - Después De La Fecha De Entrega - 30 Días Después De La Factura

Muestra esta página en español