Fue liberado de la empresa poco después.	He was released from the company shortly thereafter.
El reo solicitó ser liberado antes.	The prisoner asked to be released early.
Fue liberado bajo fianza dos años después.	He was released on bail two years later.
Por otra parte, las condiciones para ser liberado de la deuda tienden a ser más estrictas en Europa.	Moreover, the terms of discharge tend to be much stricter in Europe.
El otro sospechoso resulta ser un camarero del restaurante y es liberado.	The other suspect turns out to be a restaurant waiter and freed.
Navalny se registró como candidato en las elecciones y empezó a hacer campaña un día después de ser liberado de prisión, luego de ser condenado cinco años de sentencia por un caso totalmente fabricado.	Navalny was registered as a candidate in the election and joined the campaign a day after being released from jail, following his conviction and five year prison sentence in a completely fabricated case.
Lille El 7 de julio de 2012, se confirmó que Kalou firmará para el Lille en una transferencia libre después de ser liberado por el Chelsea al finalizar su contrato.	Lille On 7 July 2012, it was confirmed that Kalou would sign for Lille on a free transfer after being released by Chelsea at the end of his contract.
Liberado de la carga	And removed your burden
Liberado de la carga	And relieve you of the burden
Liberado de la carga	and lift from thee thy burden,
Liberado de la carga	And We have taken off from thee thy burthen,
Liberado de la carga	And removed from you your burden,
Liberado de la carga	And lift from you your burden.
Liberado de la carga	and relieve you of the burden
Liberado de la carga	And eased thee of the burden
Liberado de la carga	and relieve you of your burden
Liberado de la carga	and relieved you of your burden
Liberado de la carga	And We removed from you your burden
Liberado de la carga	relieved you of the burden
Liberado de la carga	And taken off from you your burden,
Liberado de la carga	and removed your burden
Liberado de la carga	And removed from thee thy burden
Kuissu fue enviado a Yaundé para ser interrogado y fue liberado tres días más tarde.	He was subsequently transferred to Yaounde for further questioning then finally released three days later.
Cuándo será liberado?	When will he be freed?
LIBERADO, POR FIN!	FREE AT LAST!
LIBERADO, POR FIN!!	FREE AT LAST!!
El prisionero fue liberado.	The prisoner was released.
Fue liberado en 2012.	He was released in 2012.
El ejército está liberado	The army is let off
Después de pasar cuatro noches en la cárcel, Amos Yee fue liberado el 21 de abril de 2015, en libertad bajo fianza.	After spending four nights in jail, Amos Yee was freed today, April 21, 2015, on bail.
Fue liberado a cambio de un rescate.	After a ransom was allowed, Polemon was released.
Sideshow Bob es liberado de prisión y puesto bajo la custodia de su hermano Cecil, y dice ser un hombre nuevo.	Sideshow Bob is released from prison into the care of his brother Cecil and claims to be a changed man.
El prisionero fue liberado ayer.	The prisoner was set at liberty yesterday.
El prisionero fue liberado ayer.	The prisoner was set free yesterday.
Tom fue liberado más tarde.	Tom was later freed.
Tom fue liberado de prisión el mes pasado.	Tom was released from prison last month.
Tom nunca debió haber sido liberado.	Tom should never have been released.
Despues de procesar una petición, cualquier semáforo adquirido por un proceso, que no sea explícitamente liberado, será liberado automñaticamente, generando un mensaje de alerta.	After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated.
La base de datos y las herramientas del software se han liberado bajo una licencia BSD y pueden ser descargadas y usadas libremente.	The database and software tools have been released under a BSD style license and are freely available for download from the WordNet website.
Además, los cuatro conjuntos de edición limitada se han liberado.	In addition, four limited edition sets have been released.
Jan Rubens sería liberado y volvería con su esposa legítima, con quien llegaría a ser padre del famoso pintor Peter Paul Rubens.	Was there where she began an affair with Johannes (Jan) Rubens, who would later become the father of painter Peter Paul Rubens.
El rey ordenó que el prisionero fuera liberado.	The king ordered that the prisoner should be set free.
Fue liberado en año siguiente bajo otra amnistía.	He was released the following year again under another amnesty.
Por qué la he liberado bajo la GPL?	Why did I release it under GPL?
Investigaciones posteriores revelaron que El Hussain acababa de ser liberado de prisión, luego de cumplir una sentencia por apuñalar a un adolescente en un tren en 2013.	Investigations later revealed that El Hussain has just been released from prison, after serving a sentence for stabbing a teenage passenger on the train in 2013.

Búsquedas relacionadas : Ser Liberado - Liberado Después De - De Ser Liberado - Puede Ser Liberado - Debe Ser Liberado - Puede Ser Liberado - Después De Ser - Liberado De - Liberado De - Liberado De - Debe Ser Después

Muestra esta página en español