30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado.	After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another.
El director, ni después del accidente, considera ese trabajo arriesgado.	Even after the accident, the head does not consider their job to be risky.
Tom fue nombrado líder de a organización después de que el director se retirara.	Tom was named the head of the organization after the director retired.
Ventas	Sells
En 1989 se convierte en director general de France Bois Industries , después de Pinault Distribution .	In 1989, he became head manager of France Bois Industries, and then of Pinault Distribution in 1990.
Presentar figuras de ventas	Presenting Sales Figures
Ventas 1A .	Sales 1A .
Ventas 1C .	Sales 1C .
Nuestras ventas decrecen.	Our sales are decreasing.
Aumentaron las ventas.	Sales were up.
El proyecto regreso a nosotros una década después, ahora con el director David Fincher.	The project came back to us about a decade later, and this time with a director named David Fincher.
También recibió una certificación de oro en Portugal después de cinco semanas de ventas, y tiene musicalmente más de 5 millones de copias.	The album received a Gold certification in Portugal after a weeks of sales, and has sold more than 8 million copies worldwide.
Después, desde 1796, sirvió como curador del museo recientemente formado en Versalles, recientemente vaciado de sus muebles en las ventas revolucionarias.	Afterwards, from 1796, he served as curator at the newly founded museum formed at Versaillles, so recently emptied of its furnishings at the Revolutionary sales.
Pierson fue parlamentario , Primer Ministro , Ministro de Hacienda y Director y después Presidente del Banco Central holandés .	Pierson was a Member of Parliament , Prime Minister , Minister of Finance , and Director and later President of the Netherlands central bank .
Sus primeros trabajos después de estudiar en el Amsterdam Film Academy fue con el director Adriaan Ditvoorst.	His earliest work after studying at the Amsterdam Film Academy was with the Dutch avant garde director Adriaan Ditvoorst.
Hablé con nuestro personal de ventas.	I talked with our sales people.
18 , más ventas 1A .	18 , plus sales 1A .
20 , más ventas 1A .	20 , plus sales 1A .
Nuestras ventas están cayendo.	Our sales are decreasing.
Debemos promover las ventas.	We must promote sales.
Sus ventas están creciendo.	Their sales are growing.
Unos días después de llegar conocí a un maravilloso y viejo director que empezó a darme muchos papeles.	A few days after arriving, I met this wonderful, old conductor who started casting me in all of these roles.
Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples	Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised
De 1990 a 1995, fue empleada por GT Management (Asia) Ltd., de Hong Kong, donde ella trabajó entre 1990 1993 en Ventas y Marketing y desde 1993 como director general adjunto de ese departamento.	From 1990 to 1995, she was employed by GT Management (Asia) Ltd., Hong Kong, where she from 1990 1993 worked in Sales and Marketing and from 1993 as a deputy chief executive of that department.
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.	Sales are amazingly brisk.
Trabajamos 37 mejor en ventas.	You're 37 percent better at sales.
Director	Director
Fue sólo después de la muerte de Jobs que se descubrió una copia completa en VHS en el garaje del director.	It was only following Jobs death that a complete VHS copy was discovered in the director's garage.
Él está a cargo del departamento de ventas.	He's in charge of the sales department.
La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima.	The sales manager is a very likeable woman.
Cada uno de estos países tiene fuertes ventas.	Each of these countries is strong on selling.
Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.	These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.
Quién está a cargo de la sección de ventas?	Who's in charge of the sales section?
Las ventas deberían duplicarse este año.	Sales should double this year.
Se triplican las ventas. Por qué?	Sales tripled. Why?
Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente	Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President
Durante la Segunda Guerra Mundial, Douglas sirvió primero como director en la Oficina de defensa civil, y después en el ejército.	During World War II, Douglas served first as a director of the Arts Council in the Office of Civilian Defense, and he then again served in the United States Army rising to the rank of Major.
Director General	Director General
Director Adjunto	Assistant Principal Officer
Director Adjunto	Associate Director
Nuestra compañía alcanza ventas anuales de mil millones de yenes.	Our company has annual sales of a thousand million yen.
Sus ventas en 2006 fueron de 13.5 millones de euros.	In 2006, the company had an annual revenue of 13.5 million euros.
Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas.	But, so be it, that was all that could be done.
Después de regresar a los EEUU comenzó su carrera en astronomía que culminaría cuando se convirtió en director del Observatorio Monte Wilson.	After returning to the U.S., he began a career in Astronomy that culminated when he became director of the Mount Wilson Observatory.

Búsquedas relacionadas : Director De Ventas - Director De Ventas - Director De Ventas - Director De Ventas - Director De Ventas - Ventas Internacionales Director - Director De Ventas Europeo - Director De Ventas Adjunto - Asesor De Ventas Director - Director Regional De Ventas - Director De Ventas Territoriales - Director De Ventas Internacionales - Después De Las Ventas - Director De Ventas De Exportación

Muestra esta página en español