Translation of "destinados exclusivamente a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exclusivamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| y publicó 42 artículos dedicados exclusivamente a ellos. | And she published 42 articles just dedicated to the subject. |
| Estáis destinados al Fuego! | In the end you have to go to Hell. |
| Estáis destinados al Fuego! | Your homecoming shall be the Fire!' |
| Estáis destinados al Fuego! | But certainly, your destination is the (Hell) Fire! |
| Estáis destinados al Fuego! | You are doomed to end up in the Fire! |
| Estáis destinados al Fuego! | But verily ye are making straightway for Hell! |
| casi exclusivamente hogares residentes . | almost exclusively dom . |
| Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados. | These their share of the decree will reach them. |
| Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados. | Their share, as decreed in the Book, shall reach them. |
| Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados. | Such people will have what has been decreed for them. |
| Desgraciadamente, este fenómeno no se limita exclusivamente a Perú. | Sadly, this phenomenon is not confined to Peru. |
| Trabajaba exclusivamente por el dinero. | She only worked for the sake of money. |
| Es un logro exclusivamente humano. | It's a uniquely human achievement. |
| Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo. | Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. |
| Las pantallas estarán exclusivamente en inglés . | The screens shall be offered in English only . |
| Código que identifica exclusivamente al valor . | A code that uniquely identifies a security . |
| 1992 no puede ser exclusivamente económico. | 1992 can't just be about economics. |
| Euromonederos destinados a los comerciantes , Casa de la Moneda de Austria , Viena | Starter kits for retailers at the Mint of Austria , Vienna |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say thou enjoy, then verily your vending is unto the Fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say, Enjoy yourselves your destination is the Fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say Enjoy life (while ye may) for lo! your journey's end will be the Fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say, Enjoy for a while , for indeed your destination is hellfire! |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire' |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say, Enjoy yourselves, for indeed, your destination is the Fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | (Muhammad), tell them, Enjoy yourselves and know that the only place for you to go will be hell fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say Enjoy yourselves, for surely your return is to the fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say, Enjoy yourselves awhile you will then proceed to the Fire. |
| La aplicación de medidas coercitivas corresponderá exclusivamente a las autoridades nacionales competentes. | The application of coercive measures shall be the exclusive responsibility of the competent national authorities. |
| ( ) Usadas exclusivamente como máquinas manejadas por personal . | ( ) Used exclusively as staff operated machines . |
| Las clases son dictadas exclusivamente en inglés. | Classes are held exclusively in English. |
| Los billetes incorporan , asimismo , distintos elementos de seguridad , destinados a facilitar su verificación . | They also have a number of prominent security features , which make them easy to distinguish from counterfeits . |
| Esto formará parte de los nueve signos destinados a Faraón y su pueblo. | (These are two of the) nine Signs to be carried to Pharaoh and his people. |
| Esto formará parte de los nueve signos destinados a Faraón y su pueblo. | These are among the nine signs you will take to Pharaoh and his people. |
| Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales. | What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria. |
| Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia. | And it's purely for vanity rather than survival. |
| Ay de aquellos que presumen que están destinados a iluminar a otros, pero no a sí mismos! | Woe to those who presume that they are destined to enlighten others, not themselves! |
| Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar. | This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs. |
| Como su nombre indica, estos vehículos están destinados principalmente a la conducción todo terreno. | As their name suggests, these vehicles are mainly intended to be used off road. |
| Individuos o grupos de individuos que actúan como consumidores , como productores de bienes y servicios no financieros exclusivamente para su propio consumo final y como productores de bienes y servicios financieros y no financieros destinados a la venta , siempre que sus actividades no sean las de una cuasisociedad . | Individuals or groups of individuals as consumers , and producers of goods and non financial services exclusively for their own final consumption , and as producers of market goods and non financial and financial services provided that their activities are not those of quasi corporations . |
| La respuesta reside principalmente (pero no exclusivamente) en China. | Jawabannya berada terutama (tapi tidak seluruhnya) di Tiongkok. |
| La representación externa del GC corresponderá exclusivamente al presidente . | The Chairperson is the only person to represent the AG externally . |
| En términos exclusivamente geopolíticos, Rusia ejerce una mayor influencia. | In purely geopolitical terms, Russia holds the stronger hand. |
| Las intervenciones revestirán exclusivamente la forma de programas operativos. | Assistance shall take the form of operational programmes only. |
| Julio del 2001 euromonederos destinados a los comerciantes , Casa de la Moneda de Austria , Viena | July 2001 starter kits for retailers at the Austrian Mint , Vienna |
| Guardaos de una tentación que no alcanzará exclusivamente a aquéllos de vosotros que sean impíos! | And guard against the mischief that will not only bring punishment to the wrong doers among you. |
Búsquedas relacionadas : Destinados Exclusivamente - Destinados A Apoyar - Destinados A Permanecer - Estaban Destinados A - Están Destinados A - Destinados A Complacer - Están Destinados A - Destinados A Ayudar - Destinados A Ser - Destinados A Ofrecer - Productos Destinados A - Pertenecen Exclusivamente A - Exclusivamente A Cargo
