Translation of "destino está sellado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción : Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El registro de nacimiento de Tom está sellado.
Tom's birth records are sealed.
Mi destino está en tus manos.
My fate is in your hands.
Nuestro destino está en tus manos.
Our fate is in your hands.
La celda de destino está vacía
Destination cell is empty
Sellado de hierro
Iron Seal
Aunque el destino de la Antártida occidental está sellado, todavía podemos evitar el colapso de la capa de hielo marino de la Antártida oriental, para lo cual debemos decidir tarde o temprano el camino que hemos de seguir.
Although West Antarctica s fate is sealed, we may still be able to prevent the collapse of East Antarctica s marine ice sheet. That means deciding sooner rather than later which path to follow.
Sucede cuando el destino de la gente está relacionado.
It's when people's fortunes are correlated.
Toda la visión será como las palabras de un libro sellado. Cuando lo dan al que sabe leer y le dicen Por favor, lee esto , él dice No puedo, porque está sellado.
All vision has become to you like the words of a book that is sealed, which men deliver to one who is educated, saying, Read this, please and he says, I can't, for it is sealed
Toda la visión será como las palabras de un libro sellado. Cuando lo dan al que sabe leer y le dicen Por favor, lee esto , él dice No puedo, porque está sellado.
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee and he saith, I cannot for it is sealed
La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
The city is gaining popularity as a major tourist destination.
El álbum de destino no está en la biblioteca de álbumes.
Target album is not in the album library.
Les está diciendo, para mí, que la piedra es parte de su destino.
So it's telling you, to me, stone is part of her destiny.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Allah hath sealed up their hearts, so they know not.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
God has sealed their hearts, so they do not know.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Allah has set a seal on their hearts, leaving them bereft of understanding.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Allah hath sealed their hearts so that they know not.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Allah has set a seal upon their hearts so they do not know.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
God has placed a seal on their hearts but they do not know.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
God has sealed their hearts they do not understand.
Destino
KDE Translation Teams
Destino
Danish translation
Destino
Korean translation
Destino
Destination
Destino
Destination
Destino
Target
Destino
Target
Introduzca el destino de la carta. Este campo está limitado a 1024 caracteres ASCII.
Enter the envelope destination. This field is limited to 1024 ASCII characters.
Barcelona Destino, 1949 Barcelona Destino, 1973 (5ª ed).
Barcelona Destino, 1949 Barcelona Destino, 1973 (5ª ed).
El Ministro ha partido a la hora y está tratando de llegar, pero el problema es de destino, en este caso de la fuerza del destino.
Of course when we speak of panEuropean integration, given that we are aware that this will enormously increase our chances of action with a view to a more peaceful and better future, we also realise this will increase the problems we will have to deal with and, in a sense, enormously increase the political and historical responsibilities of Europe and, where appropriate, of the Community, towards the rest of the world.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be served the choicest wine, sealed
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given pure wine to drink, which is kept preserved, sealed.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
as they are given to drink of a wine sealed
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink of pure wine, sealed.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink pure sealed wine.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink a sealed wine.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be served a drink of the finest sealed wine,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They are given to drink of a pure wine, sealed,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be served with a sealed pure wine,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They shall be given to drink of a wine that is sealed,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink pure wine which was sealed.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given pure wine out of sealed containers
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They are made to quaff of a pure drink that is sealed (to others).
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given a drink of pure wine, sealed,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed
Este acuerdo de paz quedó sellado por un matrimonio real.
This peace agreement was also sealed by a royal marriage.

 

Búsquedas relacionadas : Sellado El Destino - Sellado Mi Destino - Sellado - Sellado - Destino De Destino - Totalmente Sellado - Debidamente Sellado - Tubo Sellado - Sellado Hilo - No Sellado