Translation of "destrozados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados. | Both cars involved in the accident were completely totaled. |
| Ambos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados. | Both cars involved in the accident were completely totaled. |
| Los dos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados. | Both cars involved in the accident were completely totaled. |
| Los dos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados. | Both cars involved in the accident were completely totaled. |
| La espada viene contra los adivinos, y serán entontecidos la espada viene contra sus valientes, y serán destrozados | A sword is on the boasters, and they shall become fools a sword is on her mighty men, and they shall be dismayed. |
| La espada viene contra los adivinos, y serán entontecidos la espada viene contra sus valientes, y serán destrozados | A sword is upon the liars and they shall dote a sword is upon her mighty men and they shall be dismayed. |
| Tus valientes, oh Temán, serán destrozados, para que todo hombre sea destruido por la masacre en los montes de Esaú | Your mighty men, Teman, will be dismayed, to the end that everyone may be cut off from the mountain of Esau by slaughter. |
| Tus valientes, oh Temán, serán destrozados, para que todo hombre sea destruido por la masacre en los montes de Esaú | And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter. |
| El funcionario dijo que los militantes locales sospechados se precipitaron al lugar y rápidamente confiscaron lo que quedó de los cuerpos totalmente destrozados. | The official said suspected local militants rushed to the spot and quickly confiscated what remained of the totally demolished bodies. |
| Asa y la gente que estaba con él los persiguieron hasta Gerar. Cayeron tantos de los etíopes que no quedaron sobrevivientes de ellos, porque fueron destrozados delante de Jehovah y de su ejército, y les tomaron un gran botín | Asa and the people who were with him pursued them to Gerar and there fell of the Ethiopians so many that they could not recover themselves for they were destroyed before Yahweh, and before his army and they carried away very much booty. |
| En todos los lugares donde habitéis, las ciudades serán destruidas, y los lugares altos desolados. Vuestros altares serán destruidos y desolados vuestros ídolos serán rotos, y cesará su culto vuestros altares de incienso serán destrozados, y vuestras obras borradas | In all your dwelling places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished. |
| Asa y la gente que estaba con él los persiguieron hasta Gerar. Cayeron tantos de los etíopes que no quedaron sobrevivientes de ellos, porque fueron destrozados delante de Jehovah y de su ejército, y les tomaron un gran botín | And Asa and the people that were with him pursued them unto Gerar and the Ethiopians were overthrown, that they could not recover themselves for they were destroyed before the LORD, and before his host and they carried away very much spoil. |
| En todos los lugares donde habitéis, las ciudades serán destruidas, y los lugares altos desolados. Vuestros altares serán destruidos y desolados vuestros ídolos serán rotos, y cesará su culto vuestros altares de incienso serán destrozados, y vuestras obras borradas | In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished. |
