Translation of "desviado de su trayectoria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desviado - traducción : Desviado - traducción : Trayectoria - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La trayectoria de su negocio cambiaría.
Their business trajectory would change.
Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995.
Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995.
Desasociar de la trayectoria
Detach Path
La historia de las ideas tiene su lógica, su razón y su locura, su inconsciente y su trayectoria.
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.
Nuestro futuro colectivo dependede cómo nos adaptemos y guiemos su trayectoria.
How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future.
Trayectoria Bareiro comenzó su carrera futbolística en el club 12 de Octubre.
Bareiro equalized for 12 de Octubre in the 42nd minute of the first half.
Quinteto incluyó al país en su gira de celebración de dos décadas de trayectoria
Quintet included the country on the tour for celebrating two decades of experience
Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They have bartered the revelations of Allah for a small price, so they keep back from His path.
Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They traded away God's revelations for a cheap price, so they barred others from His path.
Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They have sold the revelations of Allah for a paltry price and have firmly hindered people from His Path.
Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They have purchased with the revelations of Allah a little gain, so they debar (men) from His way.
Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They have sold the signs of Allah for a paltry gain, and have barred the people from His way.
Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They sell the verses of Allah for a small price and bar others from His Path.
Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They have exchanged the signs of Allah for a small price and averted people from His way.
Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They have sold God's revelations for a paltry price and have created obstacles in the way of God.
Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They have sold God's revelations for a paltry price, and barred others from His path.
Luego de años de brillante trayectoria internacional, Eladio Martínez resolvió afincarse definitivamente en su tierra.
After many years of brilliant international career, Eladio Martínez resolved to return to his land.
Y eso sin contar su trayectoria en las diferentes ligas que jugó.
Not to mention his career in the various leagues he played in.
Tengo un ojo desviado.
I'm cross eyed.
Asociar a la trayectoria
Attach Path
Convertir a una trayectoria
Convert to Path
Texto sobre la trayectoria
Text On Path
Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate.
Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate.
La nueva trayectoria de la economía mundial
The Global Economy s New Path
Parece la trayectoria normal de un famoso.
And this looks like the normal trajectory of a famous person.
Por favor siga la trayectoria de esta viajera en su página en Facebook o en su cuenta en Twitter.
Please, follow the journey of this traveler on her Facebook page or on her account on Twitter.
El controvertido plan del oleoducto desviado tras la amenaza del retraso de EE.UU. en su aprobación
Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval
Y cuando alcanza el pico de su trayectoria la velocidad, podrán verlo, se reduce al mínimo.
And as it reaches the peak of its trajectory, the velocity, you will notice, has dropped off to a minimum.
Hansen cerraba su charla diciendo, Imaginen un asteroide gigante en trayectoria de colisión con la Tierra.
Hansen closed his talk by saying, Imagine a giant asteroid on a collision course with Earth.
Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997.
Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997.
Las paredes de su casa, casi todas decoradas con fotos y memorabilias que denotan su amplia trayectoria, así lo atestiguan.
The walls of his house are almost totally decorated with pictures and memorabilia denoting his long career, which goes to prove it.
Trayectoria Chitiva comenzó su carrera en 1997 jugando para las inferiores del Millonarios de Colombia, en su natal Bogotá (Colombia).
Career Chitiva started his top flight career in 1997 playing for Millonarios in his hometown of Bogotá in Colombia.
Trayectoria Mosquera comenzó su carrera en el fútbol argentino con Godoy Cruz de Mendoza de la Segunda División.
Career Mosquera started his career in Argentine football with Godoy Cruz de Mendoza of the Argentine 2nd Division.
Trayectoria Inicios Felipe Seymour inició su carrera en los cadetes de Universidad de Chile a los 17 años.
In 2004, after Adidas Reality, Seymour began his career on the youth squad of Universidad de Chile at age 17.
Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg.
Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg.
Con esta gira, están celebrando 20 años de trayectoria.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.
Materia oscura influye la trayectoria de las sondas espaciales
Dark Matter Affects Flight of Space Probes
A lo largo de su trayectoria como jugador, promedió 5,9 puntos, 6,1 asistencias y 4 rebotes por partido.
During his 12 year playing career, McMillan put up career averages of 5.9 points, 6.1 assists and 1.9 steals.
influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores
But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely .
Trazador traza la trayectoria de un punto de un cuerpoPropertyName
Tracer traces trajectory of a point on a body
Trayectoria Nacido en Montevideo con ascendencia alemana, Kagelmacher comenzó su carrera profesional en Danubio Fútbol Club.
Club career Born in Montevideo of German descent, Kagelmacher began his professional career with local Danubio FC.
Ha tenido una larga trayectoria como profesor.
He has had a long teaching career.
Negaron los signos de su Señor y desobedecieron a Sus enviados, siguiendo, en cambio, las órdenes de todo tirano desviado.
They gainsaid the signs of their Lord, and disobeyed His apostles, and followed the bidding of any tyrant froward.
Negaron los signos de su Señor y desobedecieron a Sus enviados, siguiendo, en cambio, las órdenes de todo tirano desviado.
They rejected the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of their Lord and disobeyed His Messengers, and followed the command of every proud obstinate (oppressor of the truth, from their leaders).
Negaron los signos de su Señor y desobedecieron a Sus enviados, siguiendo, en cambio, las órdenes de todo tirano desviado.
They repudiated the signs of their Lord, disobeyed His Messengers, and followed the bidding of every tyrannical enemy of the truth.

 

Búsquedas relacionadas : Desviado De Su Curso - Desviado De - Desviado De - Desviado De - Y Su Trayectoria - Su Trayectoria Artística - Ha Desviado - Tráfico Desviado - Es Desviado - Vuelo Desviado - Flujo Desviado - Voltaje Desviado