Translation of "desviar la llamada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desviar - traducción : Desviar - traducción : Llamada - traducción : Llamada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Señora ministra deje de desviar la culpa, sus comentarios no son apropiados.
Stop trying to deflect the blame, your comments are not appropriate Madame Prime Minister.
Pero también son muy efectivas en desviar nuestro camino.
But they are also very effective in deflecting our path.
Esperando la llamada...
Waiting for callback...
Terminar la llamada
End Call
La opción substitutiva sería la de intentar desviar el descontento interno ampliando la intervención en Ucrania.
The alternative would be to attempt to divert popular discontent at home by expanding Russia s intervention in Ukraine.
Si tenemos una imagen poderosa, tenemos dos opciones. Podemos desviar la mirada o enfrentarla.
So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice We can look away, or we can address the image.
El desviar la atención no es el único truco que el comediante tiene bajo la manga.
Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve.
Debería cancelar la llamada?
Should I cancel the call?
La llamada es gratis.
The call is free of charge.
Negociación de la llamada
Call negotiation
Llamada a la sección
Part Call
Duración de la llamada
Call time
Una forma de desviar la atención es la de recurrir a la vieja retórica antiimperialista de la izquierda.
One way to deflect the attention is to borrow the old anti imperialist rhetoric of the left.
Intentó desviar la atención de Federico Enrique invadiendo por la Velúa, capturando Amersfoort el 14 de agosto.
He tried to lure Frederick Henry away by invading the Republic through the Veluwe, capturing Amersfoort on 14 August.
El principal objetivo de la película era desviar la atención del genocidio armenio a la batalla de Galípoli.
The main goal of the film was to shift the attention from the Armenian Genocide to the Battle of Gallipoli, despite the fact that the Turkish government has not commemorated the Battle in public events in the past.
Llamada
Dial
Llamada
Call
Llamada
Part Function
Llamada
Callee
Llamada
Callout
Luego le devolveré la llamada.
I'll call him back later.
Operador, se cortó la llamada.
Operator, we were cut off.
Sabes quién contestó la llamada?
Do you know who took the call?
Esta es la última llamada.
This is the last call.
Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá.
Those who disbelieve spend their wealth to repel from God s path.
Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá.
Lo! those who disbelieve spend their wealth in order that they may debar (men) from the way of Allah.
Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá.
Those who disbelieve spend their wealth to bar (others) from the Path of Allah.
Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá.
Indeed, those who disbelieve spend their wealth to avert people from the way of Allah.
Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá.
The disbelievers spend their wealth to turn men away from the way of God.
Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá.
Those who are bent on denying the truth are spending their wealth in debarring others from the path of God.
La canción, llamada Marcha Imperial sirve de introducción para la siguiente canción llamada Guerra de las Galaxias .
The song, called Marcha Imperial , serves as an introduction to the next song, Guerra de las galaxias ( Star Wars ).
Realmente debemos desviar recursos, alejándolos de la educación básica, para garantizar la promoción del desarrollo sostenible en las escuelas?
Should we really divert resources away from basic education to ensure that we can promote sustainable development in schools?
adormecemos la vulnerabilidad cuando esperamos la llamada.
We numb vulnerability when we're waiting for the call.
Llamada de aviso para la rupia
The Rupee s Wake Up Call
Es la llamada economía de reutilización.
This is the pickle economy.
Otro dispositivo es la llamada SpeedStrip .
Another device is called SpeedStrip.
La llamada telefónica duró seis horas.
The telephone call lasted six hours.
La infelicidad viene sin ser llamada.
Unhappiness comes without being called.
Hice que Tom hiciera la llamada.
I had Tom make the call.
Seleccione la etiqueta llamada Comillas propias
Select the tab labeled Custom Quotes
Error en la llamada D BUS
D Bus Call Failed
La llamada D Bus ha fallado
D Bus Call Failed
Llamada a línea de la sección
Part Line Call
Llamada a instrucción de la sección
Part Instruction Call
Estado del teléfono cerrando la llamada.
Phone status closing call.

 

Búsquedas relacionadas : La Crítica Desviar - Desviar La Atención - Desviar La Atención - Desviar La Luz - Desviar La Atención - Desviar Llamadas - Comercio Desviar - Desviar De - Desviar Fondos - Desviar Fuera - Desviar Alrededor - Desviar La Atención Hacia