Translation of "determinación de la tasa de cambio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Determinación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe otra justificación, menos discutida, para mantener la moneda en una tasa de cambio estable. | There is another, less discussed justification for holding the currency at a stable rate. |
| Una elevada volatilidad de los tipos de cambio puede complicar la política monetaria , tener efectos negativos sobre el comercio y dificultar la determinación de los tipos de cambio de equilibrio . | external shocks . High exchange rate volatility may complicate monetary policy , have adverse effects on trade and make it more difficult to assess equilibrium exchange rates . |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| La verdadera razón por la que Rusia ha permitido que la tasa de cambio del rublo dólar suba tan de repente. | The real reason Russia has allowed the ruble dollar exchange rate to spike so suddenly. pic.twitter.com TQtTsaTQ8R RuNet Memes ( RuNetMemes) October 15, 2014 |
| La determinación de la admisibilidad . | The eligibility assessment . |
| A menudo, esas dos formas de medir un promedio tendrán el mismo resultado y mostrarán la misma tasa de cambio. | Often, these two ways to measure an average will have the same result and show the same rate of change. |
| En 1971 el syli sustituyó al franco con una tasa de cambio de 1 syli 10 francos. | In 1971, the franc was replaced by syli at a rate of 1 syli 10 francs. |
| La volatilidad resultante en el tipo de cambio, la tasa de interés y el precio de las materias primas continúa hasta nuestros días. | The resulting exchange rate, interest rate, and commodity price volatility continues to this day. |
| La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas. | The birth rate and death rate were nearly equal. |
| En el mediano y largo plazo, lo que condiciona la tasa de cambio es lo que sucede en la economía real. | Over the medium to long term, exchange rates are indeed driven by what happens in the real economy. |
| En circunstancias normales, la tasa de crecimiento potencial de una economía se ajusta de manera natural y gradual, conforme progresa el cambio estructural. | Under normal circumstances, an economy s potential growth rate adjusts naturally and gradually, as structural change progresses. |
| En respuesta, la tasa de cambio (tanto real como nominal) se deprecia y así se inicia el proceso de ajuste estándar, de texto. | The exchange rate (both nominal and real) will depreciate accordingly, thereby setting in motion the standard, textbook adjustment process. |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| Si muchas empresas tienen deudas cuantiosas pendientes en dólares, la demanda adicional de dólares hará que la tasa de cambio se deprecie aún más. | If there are large dollar debts outstanding, and many firms find themselves in the same position, the additional demand for dollars will cause the exchange rate to depreciate even further. |
| A corto plazo, la tasa de cambio responde a factores puramente financieros y es por ello que tiende a correcciones excesivas. | In the short run, exchange rates are driven by purely financial considerations. That is why they are prone to overshooting. |
| Y lo hicieron observando meticulosamente muchas galaxias lejanas, lo que les permitió graficar el cambio de la tasa de expansión en el tiempo. | And they did this by painstaking observations of numerous distant galaxies, allowing them to chart how the expansion rate has changed over time. |
| Luego de unos pocos días o semanas, es probable que la tasa de cambio sea más baja de lo que justifica la necesidad de ajustar la cuenta corriente. | After a few days or weeks, the exchange rate is likely to be weaker than is warranted by the need to adjust the current account. |
| La tasa de participación de la fuerza laboral masculina de Corea del Sur, en cambio, se ubica en aproximadamente el 77 cerca del promedio de la OCDE de 79 . | South Korea s male labor force participation rate, by contrast, stands at about 77 close to the OECD average of 79 . |
| Tasa de caída de la barra | Bar fall rate |
| Visualización de la tasa de tráfico | Traffic Rate Visualization |
| La tasa de interés es | Interest rate is |
| Esto también es un efecto nivel , implica que la tasa de inflación aumentará una vez que el tipo de cambio del dólar deje de apreciarse. | This, too, is a level effect, implying that the inflation rate will rise once the dollar's exchange rate stops appreciating. |
| Pero la tasa global de desempleo juvenil es 12,7 , el doble de la tasa general del 6 . | But the global youth unemployment rate is 12.7 double the overall rate of 6 . |
| Error fatal durante la determinación de los datos | Fatal error in determining data |
| Valor mínimo de la tasa de bits | Minimal bitrate value |
| Valor máximo de la tasa de bits | Maximal bitrate value |
| Valor promedio de la tasa de bits | Average bitrate value |
| Configuración de la tasa de bits variable | Variable Bitrate Settings |
| Preferencias de la tasa de bits Vorbis | Vorbis Bitrate Settings |
| Sobresalen dos posibilidades o no existe un consenso dentro de la elite iraní para un cambio de políticas o la elite sigue desunida en su determinación de seguir respaldando a Assad. | Two possibilities stand out either there is no consensus within the Iranian elite for a policy change, or the elite remain united in their determination to continue backing Assad. |
| La tasa de vídeo y la tasa de fotogramas del archivo o emisión. Estas propiedades son de sólo lectura. | The video bitrate and framerate of the file or stream. These properties are read only. |
| 15 significativamente la tasa de paro . | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 |
| Indique la tasa de bits media | Specify average bitrate |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| La tasa de interés se calcula | The interest rate gets calculated |
| La tasa de bits de audio y la tasa de muestreo del archivo o emisión son propiedades de solo lectura. | The audio bitrate and samplerate of the file or stream. These properties are read only. |
| Determinación de las exigencias de reservas | Determination of reserve requirements 70 |
| PARTE 1 Determinación de ciertas IFM Sección 1 Determinación de ciertas IFM sobre la base de los principios de sustituibilidad de los depósitos 1.1 . | PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 . |
| Esta sustitución ha llevado a que la actual tasa de crecimiento de M3 sobreestime la tasa subyacente de expansión monetaria . | This substitution has led the current headline rate of M3 growth to overstate the underlying pace of monetary expansion . |
| Hasta la década de 1980 se suponía que el multiplicador la tasa de cambio del PBI ante cambios en el gasto gubernamental era estable y mayor que uno. | Until the 1980 s, it was routinely assumed that the so called multiplier the ratio of change in GDP to the change in government spending was stable and larger than one. |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de muestreo | Samplerate |
| Tasa de bit | Bit rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
Búsquedas relacionadas : Cambio De Tasa - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio Fijo - La Tasa De Cambio De Equilibrio - Protección De La Tasa De Cambio - Proporción De La Tasa De Cambio - La Determinación De - La Determinación De - Tasa De Cambio De Aire - Tasa De Cambio De Referencia - Tasa De Cambio De Moneda
