Translation of "determinantes básicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las cifras no son determinantes. | The numbers won't determine the outcome. |
| Estas cuestiones identitarias son determinantes de sus acciones. | These questions of identity are central to how they choose to act. |
| Básicos | Basics |
| Factores determinantes de la importancia del euro en la economía mundial | Factors determining the importance of the euro in the world economy |
| Principios básicos | Basic principles |
| Productos básicos | Commodities |
| Conceptos Básicos | Getting Started |
| Aspectos básicos | Basic facts |
| Conceptos básicos | Game Basics |
| Ajustes básicos | Basic settings |
| Bloques básicos | Basic Blocks |
| Controles básicos | Basic Controls |
| la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud | assessment of the impact of various factors on health |
| la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud | assessment of the impact of various factors on health |
| Principios generales básicos | Basic general principles |
| Básicos de kspread | kspread Basics |
| Ejecutar programas básicos | Run basic programs |
| Decide los servicios básicos | Deciding on core services |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
| 55 183. Productos básicos | 55 183. Commodities |
| 58 204. Productos básicos | 58 204. Commodities |
| 59 224. Productos básicos | 59 224. Commodities |
| 61 190. Productos básicos | 61 190. Commodities |
| Gestos básicos de KonquerorName | Basic Konqueror gestures. |
| Ahora podemos recolectar datos sobre nuestros genomas, pero, como vimos, nuestros genomas no son determinantes. | So now we're able to gather data about our genomes, but, as we saw earlier, our genomes aren't dispositive. |
| Los principios básicos están claros. | The basics are clear. |
| Estos son valores humanos básicos. | Those are basic human values. |
| Aún son los temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Descripción de los paquetes básicos | Description of the base packages |
| En este recuadro se analizan tres determinantes de los tipos de interés de los préstamos bancarios . | 1 This box focuses on three determinants of bank lending rates . |
| Por ahora, es mucho más importante examinar las tendencias de los determinantes potenciales del consumo chino. | For now, it is much more important to examine trends in the potential determinants of Chinese consumption. |
| B. Escala de sueldos básicos mínimos | B. Base floor salary scale |
| A. Escala de sueldos básicos mínimos | A. Base floor salary scale |
| 2. Escala de sueldos básicos mínimos | 2. Base floor salary scale |
| Esto apenas cubre nuestros gastos básicos. | This just barely covers our living expenses. |
| Los parámetros básicos de planificación son | The default scheduling parameters are |
| Asunto Ciudadanía europea y derechos básicos | Question No 107, by Mr Cabezón Alonso Subject European citizenship and basic rights |
| Los factores determinantes de las necesidades de liquidez del sistema bancario se describen en la sección 4.6 . | Section 4.6 describes the factors which determine the liquidity needs of the banking system . |
| Pero menos trivial, podemos hacernos los genotipos, y aunque nuestros genotipos no son determinantes, nos dan pistas. | But more nontrivially, we can get our genotypes done, and although our genotypes aren't dispositive, they give us clues. |
| Valor añadido bruto a precios básicos 2 . | Gross value added at basic prices 2 . |
| Es uno de los instintos humanos básicos. | It's one of the basic human instincts. |
| Ni siquiera tienen los servicios más básicos. | They lack even the most basic amenities. |
| Con objeto de lograr una tasa de crecimiento potencial más alta será necesario emprender amplias reformas fiscales . Contribución de las finanzas públicas al crecimiento a largo plazo Los determinantes básicos del crecimiento son el ahorro , la inversión en capital físico y humano , el cambio tecnológico y el crecimiento del empleo . | In addition , progress towards the deficit targets is sometimes pursued via one off measures , such as the sale of real estate , which does not constitute durable fiscal consolidation ( notably in Italy , where one off measures will have to be replaced by permanent measures currently under discussion ) . |
| A este respecto , los factores determinantes son el valor y la naturaleza de los pagos que el sistema procesa . | The main determinants in this respect are the value and the nature of the payments that the system processes . |
| Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos. | Consider basic foodstuffs. |
