Translation of "detrás de nuestros objetivos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Debemos intentar equilibrar nuestros dos objetivos. | (The proposal was therefore referred back to commit tee) |
| Dijo Así podremos cumplir nuestros objetivos de acción afirmativa para la compañia Heinz. | He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company. |
| Creemos que estamos cumpliendo nuestros objetivos, pero, de nuevo, estos objetivos siguen desarrollándose según el estado de la censura en el Líbano. | We do believe we are fulfilling our goals, but again, those goals keep developing according to the state of censorship in Lebanon. |
| Pero, para alcanzar estos objetivos, hemos de ser realistas a la hora de expresar nuestros deseos. | From then on the ball will be in the Council's court, so I can make no forecasts and can commit nobody. |
| Esta ha sido la verdadera base de nuestros objetivos en las negociaciones relacionadas con el procedimiento. | Lamassoure, has done an excellent job in attempting to reflect our political will especially in the way he has fought for such lines as LIFE, PERIFRA and many others. |
| Necesitamos que nuestros banqueros centrales tomen decisiones complejas y puedan equilibrar objetivos potencialmente conflictivos. | We need our central bankers to make complex decisions and to be able to balance potentially conflicting objectives. |
| A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian. | As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. |
| Estamos enseñando a nuestros niños a ir detrás de buenos trabajos ya saben, y el sistema escolar les enseña a ir detrás de cosas como ser médico, ser abogado contador, dentista, maestro o piloto. | Right now we teach our kids to go after really good jobs, you know, and the school system teaches them to go after things like being a doctor and being a lawyer and being an accountant and a dentist and a teacher and a pilot. |
| Entonces, tal y como ahora nos asegura el presidente, estamos camino a alcanzar nuestros objetivos. | So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals. |
| Su razón de ser estriba en la substancial identidad de nuestros principios y de nuestros objetivos, de nuestros intereses y de los riesgos que corremos, como se ha puesto de manifiesto en el curso de estas dramáticas semanas. | Similarly, we must set about organizing an international conference on peace in the Middle East, the principle of which was agreed at the Madrid summit and has been reaffirmed several times since. |
| Uno de nuestros mayores objetivos es la Liga de campeones nos hemos clasificado para los octavos de final con estilo. | One of our main goals is the Champions League we qualified for the last 16 in the right way. |
| favorece la rendición de cuentas , ya que el público puede juzgar en qué forma y medida logramos nuestros objetivos | it is good for accountability as the public can judge how and to what extent we meet our aims |
| Sería conveniente, señor Presidente, que aprendiéramos a adaptar los medios a nuestros objetivos en lugar de hacer lo contrario. | Secondly, unfortunately the' Council did not see fit to adopt the amendments which the Parliament adopted unanimously in their entirety and backed by the Commission by a large majority. |
| Luego las potencias coloniales se repartieron el continente artificial y arbitrariamente, ocultando su ambición detrás de objetivos supuestamente nobles la suya era una misión civilizadora . | Then colonial powers carved up the continent artificially and arbitrarily, masking their greed behind noble sounding goals theirs was a civilizing mission. |
| Detrás | Back |
| Deseamos explicar cuáles son nuestros objetivos , cómo logramos cumplirlos y las dificultades a las que nos enfrentamos . | We want to explain what our objectives are , how we attain them and what challenges we face . |
| Es nuestra tarea convencer a nuestros socios de que buscamos objetivos estratégicos, no tácticos, y de que nuestro razonamiento es válido. | Our task is to convince our partners that our undertakings are strategic, rather than tactical, and that our logic is sound. |
| La unión económica y monetaria es un instrumento esto es correcto. Pero un instrumento se usa para realizar determinados objetivos y éstos no son, evidente mente, nuestros objetivos. | Exchange rate discipline will, after all, be highly attractive to foreign investors, who will no longer see the benefits of a lower cost structure offset by a steadily declining exchange rate. |
| Está detrás de él. | I'm behind him. |
| Mira detrás de ti. | Look behind you. |
| Mira detrás de ti! | Look behind you! |
| Corrieron detrás de Tom. | They took off after Tom. |
| Estoy detrás de ti. | I'm behind you. |
| Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón. | A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. |
| Deseamos ampliar nuestro diálogo y nuestra cooperación con los nuevos miembros , a fin de lograr nuestros objetivos históricos comunes de manera armonizada . | We look forward to enhancing our dialogue and cooperation with the new members in order to ensure the smooth and successful achievement of our common historic goals . |
| Enviar detrás | Lower |
| Enviar detrás | Lower Frame |
| Ocultémonos detrás de la cortina. | Let's hide behind the curtain. |
| Estoy justo detrás de ella. | I'm immediately behind her. |
| Estoy detrás de mis papeles. | I'm behind in my paperwork. |
| Hay alguien detrás de mí. | Someone's behind me. |
| Estoy justo detrás de ti. | I'm right behind you. |
| Estoy justo detrás de él. | I'm right behind him. |
| Estoy justo detrás de ella. | I'm right behind her. |
| Están justo detrás de ti. | They're right behind you. |
| Están justo detrás de vosotros. | They're right behind you. |
| Está justo detrás de mí. | He's right behind me. |
| Está justo detrás de mí. | She's right behind me. |
| Están justo detrás de mí. | They're right behind me. |
| Tom está detrás de ti. | Tom is behind you. |
| Tom está detrás de Mary. | Tom is behind Mary. |
| Estaré justo detrás de ti. | I'll be right behind you. |
| Estaba justo detrás de Tom. | I was right behind Tom. |
| Algo sucede detrás de ella. | Something will happen behind it. |
| Nieve detrás de las ventanas | Snow behind windows |
Búsquedas relacionadas : Nuestros Objetivos Son - Nuestros Objetivos Son - Perseguir Nuestros Objetivos - Golpear A Nuestros Objetivos - Objetivos Objetivos - De Nuestros - Objetivos - Objetivos De - Objetivos De - Detrás Fell - Justo Detrás - Concepto Detrás
