Translation of "devolución del vehículo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Devolución - traducción : Vehículo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Devolución
Check in
Quiero una devolución.
I want a refund.
Fecha de devolución
Due Date
Fecha límite de devolución
Due date
La policía logró localizar al propietario del vehículo.
The police managed to track down the owner of the car.
El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo.
Look at the little guys there outside the vehicle.
(El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(')
(Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to '
Tipos de vehículo
Vehicle types
Gestionar una devolución los artículos seleccionados
Check in the selected items
Recompra de acciones o devolución de favores?
Buy Back or Pay Forward?
(El Parlamento acuerda la devolución a comisión)
Instead of the certificate we would have an extension of the duration of national and European patents, again based on Article 100(a) of the EEC Treaty.
Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo.
At both slopes there are net benefits to the vehicle operator.
El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre.
And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man.
Filtrar por tipo de vehículo
Filter out by vehicle type
Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Protection in the event of removal, expulsion or extradition
Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Equality before the law
Lo segundo es que más del 90 del peso de un vehículo es combustible.
The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant.
Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas.
Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems.
Propondré, entonces, en virtud del párrafo 2 del artículo 40, se proceda a la devolución del documento a la comisión.
I also proposed bringing forward the date for introducing a ban on the dumping of sludge in the North Sea, which is a real scandal.
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
(El Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)
But no one here should underestimate the seriousness of the environment problems in East Germany.
(El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión)
So we would like it referred for further study.
(EL Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)
I think this principle needed to be restated to show that the Commission is not being stubborn, but that it is trying to explain all the implications of this right of initiative.
Su vehículo ha sido reparado recién.
His car has just been repaired.
Mann logra escapar con su vehículo.
Mann returns to his car.
EL PRESIDENTE. Someto a votación la solicitud de devolución a comisión del informe doc. A3 307 90.
If this happened, it would affect neither the objective nor the actual content of our proposal.
Y se bajan del vehículo, dispuestos a abordar el siguiente repartiendo cultura, pues.
Then they get off that bus, and continue sharing culture pues on another one.
La dueña del vehículo indicó posteriormente que su coche había sido robado hacía poco.
The owner of the vehicle later stated that her car had been stolen some time earlier.
No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino.
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera.
And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.
Tenemos también el primer vehículo del mundo que puede ser dirigido por un invidente.
We also have the world's very first vehicle that can be driven by the blind.
La producción del vehículo fue llevada a cabo por Ostbau Werke en Sagan, Silesia.
Production of the tank was carried out by Ostbau Werke in Sagan, Silesia.
Procedemos ahora a examinar la solicitud del Sr. Ste wart se trata de la devolución a comisión del informe Sarlis.
I must inform you, Mr President, ladies and gentlemen, that between 1981 and 1989 the combined fleet of the twelve countries contracted by 50 .
El vehículo se descompuso camino al aeropuerto.
The car broke down on the way to the airport.
De aquí en adelante iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.
A partir de aquí iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.
Él enganchó la caravana a su vehículo.
He hitched the caravan to his car.
Sami no quería bajar de su vehículo.
Sami didn't want to get out of his vehicle.
Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo.
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.
Ya se ha votado la devolución a comisión de un informe.
This House should learn lessons from the most recent disasters we have experienced.
Es difícil decir cuál vehículo es más bello.
It is difficult to say which vehicle is more beautiful.
Este es un vehículo a control remoto suboceánico.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.
Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google
Sebastian Thrun Google's driverless car
La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja.
Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light.

 

Búsquedas relacionadas : Del Vehículo - Devolución Del Impuesto - Devolución Del Excedente - Devolución Del Principal - Devolución Del Equipo - Devolución Del IVA - Devolución Del Poder - Devolución Del Depósito - Devolución Del IVA - Devolución Del IVA - Devolución Del IVA - Devolución Del Depósito - Devolución Del IVA - Devolución Del Automóvil