Translation of "dialecto austríaco" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chelín austríaco | Austrian Schilling |
| Adoro mi dialecto italiano. | I love my Italian dialect. |
| Amo mi dialecto italiano. | I love my Italian dialect. |
| (en dialecto de Fano), Ven. | (dialect of Fano), Ven. |
| Seguís estudiando el dialecto de Okinawa? | Are you still studying the Okinawa dialect? |
| El dialecto de Osaka es difícil de entender. | It's hard to understand the Osaka dialect. |
| El que nace en Austria es austríaco. | Whoever is born in Austria, is an Austrian. |
| Tom siempre se burla de John por su dialecto. | Tom always makes fun of John because of his dialect. |
| Un idioma es un dialecto con ejercito y marina. | A language is a dialect with an army and navy. |
| Un idioma es un dialecto con armada y flota. | A language is a dialect with an army and navy. |
| Un idioma es un dialecto con ejercito y marina. | A language is a dialect with an army and a navy. |
| Una lengua es un dialecto con un ejército y una marina. | A language is a dialect with an army and a navy. |
| Hay un poema de Jack Gilbert llamado El Dialecto Olvidado del Corazón . | There's a poem by Jack Gilbert called The Forgotten Dialect of the Heart. |
| El autor de los diseños es el artista austríaco Josef Kaiser . | Austrian artist Josef Kaiser created the designs . |
| Expresarse en un dialecto o con un acento comprensibles para la comunidad aeronáutica. | Assumes a dialect and or accent intelligible to the aeronautical community. |
| El primer campeonato de ajedrez oficial, resultó campeón el austríaco Wilhelm Steinitz. | The first official world chess champion, Wilhelm Steinitz was from the Austrian Empire. |
| 3 Ley por la que se modifica el derecho penal austríaco ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . | 2 Law amending Austrian criminal law ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . |
| Un dialecto es una forma específica de un idioma, que se habla en una cierta región. | A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region. |
| Los armenios de la diáspora son los principales hablantes del dialecto occidental de la lengua armenia. | Armenians of the Diaspora are the primary speakers of the Western dialect of the Armenian language. |
| La moneda de 1c exhibe el retrato del famoso compositor austríaco Wolfgang Amadeus Mozart . | Wolfgang Amadeus Mozar t , the famous Austrian composer , is depicted on the A1 coin . |
| Allí permanece actualmente, formando parte de la colección de la Galería de Arte Austríaco. | It remains there today, now part of the collection of the Österreichische Galerie Belvedere. |
| Erich Hackl (Steyr, 26 de mayo de 1954) es un escritor y traductor austríaco. | Erich Hackl (born May 26, 1954 in Steyr, Upper Austria) is an Austrian novelist and short story writer. |
| Y no les voy a dar la traducción del dialecto lo voy a hacer en inglés estándar. | And I'm not going to give you the patois translation I'm going to make it standard English. |
| Chamullo Chamuyo es una palabra que el lunfardo tomó del caló (dialecto de los gitanos de España). | Chamullo chamuyo is a Lunfardo word taken from the Spanish Gypsy dialect, Caló. |
| La línea de demarcación entre el tosco y el guego (el dialecto del norte) es el río Shkumbin. | The line of demarcation between Tosk and Gheg (the northern dialect) is the Shkumbin River. |
| Peter Seisenbacher (Viena, 25 de marzo de 1960) es un deportista austríaco que compitió en judo. | Peter Seisenbacher (born 25 March 1960) is a judo coach and retired judoka from Austria. |
| Toponimia Akulivik significa en el dialecto Nunavik Punta central de un kakivak , toma su nombre de la geografía circundante. | Akulivik, meaning central prong of a kakivak in the Nunavik dialect of Inuktitut, takes its name from the surrounding geography. |
| Así que, en algún punto entre los extremos austríaco y keynesiano, es necesario eliminar paulatinamente la FC. | So, somewhere between the Austrian and Keynesian extremes, QE needs to be phased out over time. |
| En parte lo que sabemos sobre esto se lo debemos a Ludwig Boltzmann, un físico austríaco del siglo XIX. | So part of our understanding of this was given to us by Ludwig Boltzmann, an Austrian physicist in the 19th century. |
| Final En 1814, el Ejército Imperial Austríaco ocupó Lucca, terminando con el control francés con la caída de Napoleón. | End In 1814, the Imperial Austrian Army occupied Lucca, ending French control with the fall of Napoleon. |
| Después del congreso de Vienna (1814), Feltre fue asignado como parte del Imperio austríaco, a quien perteneció hasta 1866. | After the Congress of Vienna (1814), Feltre was assigned to the Austrian Empire, to which it remained until it was joined to the Kingdom of Italy in 1866. |
| La moneda de 20 céntimos tiene como motivo el Palacio Belvedere , uno de los más bellos palacios del barroco austríaco . | The Belvedere Palace , which adorns the 20 cent coin , is one of the most beautiful baroque palaces in Austria . |
| La moneda de 50 céntimos muestra el Palacio de la Secesión , situado en Viena , ilustrando el nacimiento del art noveau austríaco . | The Secession Building in Vienna on the 50 cent coin illustrates the birth of art nouveau in Austria . |
| El archipopulista austríaco Jörg Haider, por ejemplo, entregaba, literalmente, billetes de cien euros (134 dólares) a su gente en la calle. | Austrian arch populist Jörg Haider, for example, would literally hand out 100 ( 134) bills to his people on the street. |
| Unas fuertes y especiales pérdidas ha sufrido el Partido Popular Austríaco (OVP), donde se tambalea seriamente la posición del actual presidente, Wilhelm Molterer. | The Austrian People's Party (ÖVP), where the position of the current head, Wilhelm Molterer, is being severely jolted, suffered particularly great losses. |
| De 1939 a 1945 fue director de la universidad el compositor austríaco Johann Nepomuk David (1895 1977), el fungía desde 1934 como profesor. | The Austrian composer Johann Nepomuk David (1895 1977) was the school's director from 1939 until 1945. |
| Rust (, ) es una ciudad estatutaria o Statutarstadt del estado austríaco de Burgenland situada a orillas del lago Neusiedl () cerca del borde con Hungría. | Rust (, ) is a city in the Austrian state of Burgenland, located on the western shore of Lake Neusiedl near the border with Hungary. |
| Todos los demás nombres que han saltado a la palestra han de ir acompañados de una descripción ex tal y cual finlandés o austríaco. | All the other names in the ring have to be accompanied by a description the former Finnish this or Austrian that. |
| El célebre escritor austríaco Altenberg, se rumorea que dio como dirección el Wien 1, Café Central , ya que pasó mucho tiempo en dicho café. | Celebrated Austrian writer Peter Altenberg is rumoured to have given Wien 1, Café Central as his private address, as he spent so much time in Café Central. |
| Ella introdujo su ciudad natal al mundo a través de sus profundos libros en dialecto como Mules and Men (1935) y Their Eyes Were Watching God (1937). | She introduced the world to her hometown through heartfelt, dialect heavy books like Mules and Men (1935) and Their Eyes Were Watching God (1937). |
| El shanghainés es el dialecto representativo del norte de Wu contiene vocabulario y expresiones de toda el área del norte de Wu (sur de Jiangsu, norte de Zhejiang). | Shanghainese proper is a representative dialect of Northern Wu it contains vocabulary and expressions from the entire Northern Wu area of southern Jiangsu and northern Zhejiang. |
| La moneda de 1 Euros exhibe el retrato del famoso compositor austríaco , Wolfgang Amadeus Mozart , subrayando la reputación de Austria como centro del mundo de la música . | Depicted on this coin is Wolfgang Amadeus Mozart , the famous Austrian composer , in reference to Austria as a land of music . 50 cent |
| La moneda de 1 Euros exhibe el retrato del famoso compositor austríaco , Wolfgang Amadeus Mozart , subrayando la reputación de Austria como centro del mundo de la música . | Depicted on this coin is Wolfgang Amadeus Mozart , the famous Austrian composer , in reference to Austria as a land of music . |
| En 1879, el físico austríaco Stephan Josef Stefan demostró que la luminosidad, L, de un cuerpo negro es proporcional a la cuarta potencia de su temperatura T. | In 1879, Austrian physicist Stephan Josef Stefan showed that the luminosity, L, of a black body is proportional to the 4th power of its temperature T. |
| AUSTRIA La moneda de 2e está dedicada a la militante pacifista Bertha von Suttner , mientras que en la de 1e aparece el famoso compositor austríaco Wolfgang Amadeus Mozart . | AUSTRIA The e2 coin shows a portrait of the radical pacifist Bertha von Suttner . Wolfgang Amadeus Mozart , the famous Austrian composer , is depicted on the e1 coin . |
Búsquedas relacionadas : Derecho Austríaco - Cristalino Austríaco - Ciudadano Austríaco - Schilling Austríaco - Parlamento Austríaco - Dialecto Local - Dialecto Mandarín - Dialecto Wu - Dialecto Yue - Dialecto Cantonés - Dialecto Min - Dialecto Hakka - Dialecto Ojo