Revertir	Revert
Revertir	Revert
Revertir de subversion	Subversion Revert
Revertir todo	Revert All
Revertir cambios	Revert changes
Revertir la temporización	Revert timing
Revertir el objeto	Revert This Item
Revertir el cronometraje	Revert timing
Revertir cambios localesComment	Revert Local Changes
Tenemos que revertir esto.	We have to turn that around.
Revertir todos los cambios	Revert all changes
Revertir los cambios locales	Revert local changes
Revertir todos los documentos Revertir todos los documentos abiertos, devolviéndolos a su estado anteriormente guardado.	Revert all documents Revert all open documents, returning to the previously saved state.
Seleccionar las copias de trabajo a revertir	Select working copies to be reverted
Revertir los cambios de edición más recientes	Revert the most recent editing actions
Revertir las operaciones de deshacer más recientes	Revert the most recent undo operation
La aplicación Kenya Monitor tratará de revertir esto.	The Kenya Monitor app will seek to change this.
No hay información suficiente para revertir	Not enough information to execute revert
Ahora Yanukóvich intenta revertir los avances democráticos en su país, pero se le está haciendo difícil, a pesar de haber arrestado a muchos de los líderes de la oposición.	Now Yanukovych is trying to reverse the country s democratic gains, but he is finding it difficult, despite imprisoning many opposition leaders.
Encontrará China un modo de revertir su desaceleración económica?	Will China find a way to reverse its economic slowdown?
Revertir el presupuesto al último estado guardadon	Revert budget to last saved state
Al desatender las inversiones necesarias, Estados Unidos se ha colocado a sí mismo en un sendero precario que podría llevar al estancamiento y al deterioro, algo difícil de revertir.	In neglecting the necessary investments, the US has put itself on a precarious path, one that could lead to stagnation and decline, which would be difficult to reverse.
Algunas veces le permite revertir una operación errónea.	Sometimes lets you reverse a mistaken action.
Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.	But their ability to undo their mistakes is limited.
La realidad es que tenemos que revertir la secuencia.	The reality is that we need to reverse the sequence.
Dada la dificultad que implica revertir estas tendencias, es difícil imaginar de qué manera China podría mantener una tasa de crecimiento cercana al 10 durante otros diez años, a pesar de su bajo ingreso per capita.	Given the difficulty of reversing these trends, it is difficult to imagine how China could maintain a growth rate anywhere close to 10 for another decade, despite its low per capita income.
Revertir este tipode archivo a su definición inicial del sistema	Revert this file type to its initial system wide definition
Para la primavera de 2009, sin embargo, Solbes se vio obligado a revertir su curso.	By the spring of 2009, however, Solbes was forced to reverse course.
(Que este cambio baste para revertir las problemáticas tendencias demográficas es todavía tema de acalorados debates.)	(Whether this change will be enough to reverse problematic demographic trends remains a topic of heated debate.)
Algunos incluso argumentaron que Japón estaba intentando revertir las consecuencias territoriales de la Segunda Guerra Mundial.	Some even claimed that Japan was trying to reverse the territorial outcome of WWII.
Desde entonces, el Fondo Global ha desempeñado un papel clave en revertir el curso de la epidemia.	Since then, the Global Fund has played a key role in reversing the course of these epidemics.
Además, estoy decidido a hacer cuanto sea necesario para revertir la contracción de la fuerza laboral japonesa.	Moreover, I am determined to do whatever it takes to reverse the decline in Japan s labor force.
Además, será necesario reforzar los servicios y la seguridad social a fin de revertir un patrón de desigualdad creciente.	Moreover, social services and social security will need to be strengthened in order to reverse a pattern of rising inequality.
Mijatović exhortó al gobierno macedonio a revertir la aparente tendencia de deterioro de la libertad de prensa en el país.	Mijatović called on the Macedonian government to reverse the country's apparent trend of deteriorating press freedom.
Difícil	Hard
Difícil	Hard
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.	It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Mi esposo y yo nos hemos apartado el uno de otro y ahora no sabemos cómo revertir el proceso.	My husband and I, we have drifted apart, and now we don't know how to reverse the process.
Es difícil de decir.	That's hard to say.
Es difícil de complacer.	He is hard to please.
Era difícil de creer.	It was hard to believe.
Es difícil de justificar.	It's hard to justify.
Es difícil de creer.	It's hard to believe.
Es difícil de explicar.	That's difficult to explain.
Es difícil de explicar.	It's hard to explain.

Búsquedas relacionadas : Deberán Revertir - Revertir Cambios - Y Revertir - Revertir Veces - Revertir Cargas - Revertir Convertibles - Revertir Entradas - Revertir Montar - Alambre Revertir - Revertir Media - Curso Revertir - Revertir Devanado

Muestra esta página en español