Translation of "difíciles de valorar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| los Gobiernos han ayudado a las entidades de crédito a eliminar de sus balances los activos difíciles de valorar . | Governments have helped banks remove hard to value assets from their balance sheets . |
| Valorar pista actual 1 | Rate Current Track 1 |
| Valorar pista actual 2 | Rate Current Track 2 |
| Valorar pista actual 3 | Rate Current Track 3 |
| Valorar pista actual 4 | Rate Current Track 4 |
| Valorar pista actual 5 | Rate Current Track 5 |
| Los datos son difíciles de obtener y aún más difíciles de interpretar. | Data are hard to come by and even harder to interpret. |
| Son difíciles de automatizar. | They're hard to just get automatically. |
| Aterrizajes difíciles | Hard Landings |
| Los barcos pequeños son más difíciles de impactar, asegúrese de que sean difíciles de encontrar. | Small ships are harder to hit, make sure you place them where they are hard to find. |
| valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia | assess the working practices and the impact of the Agency |
| Algunos de estos son difíciles. | Some of this stuff is hard. |
| Son tiempos difíciles. | These are bad times. |
| Integrales bien difíciles. | They're difficult integrals. |
| Vamos a empezar a valorar menos el conocimiento culturalmente? | Are we as a culture going to start to value knowledge less? |
| Los modelos son difíciles de desalojar. | Models are hard to dislodge. |
| Los kanjis son difíciles de leer. | Kanji are difficult to read. |
| Algunas palabras son difíciles de definir. | Some words are hard to define. |
| Sus poemas son difíciles de entender. | His poems are difficult to understand. |
| Los hábitos son difíciles de abandonar. | Habits are difficult to break. |
| Algunos sentimientos son difíciles de describir. | Some feelings are difficult to describe. |
| Blanchard insiste en que este es el momento de decisiones difíciles y compromisos difíciles para ambas partes . | Blanchard insists that now is the time for tough choices, and tough commitments to be made on both sides. |
| Sorprendentemente, los acreedores de Grecia parecen no valorar este principio financiero importante. | Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle. |
| Pero realmente quiero hacerlo por todas y cada persona aquí, para que valoren la chica dentro de nosotros, para valorar la parte que llora, para valorar la parte que es emocional, para valorar la parte que es vulnerable, para entender que ahí está el futuro. | But I really want to do it for each and every person here, to value the girl in us, to value the part that cries, to value the part that's emotional, to value the part that's vulnerable, to understand that's where the future lies. |
| Son condiciones muy difíciles. | It's very harsh conditions. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are tough times. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are difficult times. |
| Son difíciles estos ejercicios? | Are these exercises difficult? |
| Resolviendo los niveles difíciles. | Solving Difficult Levels |
| Resolviendo los niveles difíciles | Solving Difficult Levels |
| Estos últimos dos son difíciles de liquidar. | The latter two are difficult to liquidate. |
| Estos artículos son bastante difíciles de conseguir. | These items are rather hard to obtain. |
| Las personas gordas son difíciles de secuestrar. | Fat people are hard to kidnap. |
| Los aires difíciles (2006), de Gerardo Herrero. | Los aires difíciles (2006), by Gerardo Herrero. |
| Sabe valorar a la gente, no se hace de menos, defiende sus opiniones. | To be able to estimate people, not to pander, and stick to one's opinion. |
| Esas tapas difíciles de abrir surgieron de esto. | Those tamper proof caps, that came from this. |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| No hagas preguntas tan difíciles. | Don't ask such hard questions. |
| Las matemáticas me resultan difíciles. | Mathematics is difficult for me. |
| Todos los comienzos son difíciles. | All beginnings are difficult. |
| Hemos pasado momentos muy difíciles. | And very, very difficult times. |
| Los tiempos difíciles requieren sacrificios. | Hard times call for sacrifices. |
| Estamos pasando por tiempos difíciles. | We are passing through a bad time. |
| Las cosas ya son difíciles | Things are already tough |
| Por último, los directivos empresariales deben valorar la colaboración, y demostrarlo. | Finally, business leaders must value collaboration and mean it. |
