Translation of "diferentes monedas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conseguimos 250 mil monedas del banco central con diferentes oscuridades. | We got 250,000 coins from the central bank, at different darknesses. |
| Existen diseños diferentes para las caras comunes de las ocho monedas | The common sides of the eight euro coins have different designs |
| Los swaps de monedas suponen el intercambio de sumas establecidas de dos monedas diferentes , en un período concreto y según normas preestablecidas , y comprenden también los posteriores reembolsos . | Currency swaps involve an exchange of specified amounts of two different currencies with subsequent repayment flows , over time according to predetermined rules . |
| iquest Alguna vez se ha preguntado por qué existen tantos diseños diferentes para las caras nacionales de las monedas en euros ? | Have you ever wondered why there are so many different designs for the national sides of the euro coins ? |
| La cara común de las monedas muestra tres mapas diferentes de nuestro continente rodeados de las doce estrellas de la Unión Europea . | The common sides of the euro coins show three different outlines of the European Union set amid its 12 stars . 50 CENT |
| Las monedas nacionales y la moneda europea se convertiran en expresiones diferentes de lo que , en tkrminos economicos , es la misma moneda . | The national currencies and the European currency will become different expressions of what is economically the same currency . |
| Excedente de monedas Escasez de monedas | Surplus of coins |
| Otras monedas total Otras monedas total | Other currencies total Other currencies total |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Las caras nacionales de las monedas de los Países Bajos muestran dos imágenes diferentes de la reina Beatriz , diseñadas por Bruno Ninaber van Eyben . | The Netherlands The Netherlands has chosen two designs by Bruno Ninaber van Eyben , both of Queen Beatrix . |
| Una comisión de altos cargos y expertos en numismática de Alemania eligió tres diseños diferentes para la cara nacional de las monedas en euros . | German officials and experts in numismatics chose three different designs for their euro coins . |
| Monedas | Coins |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| La serie de monedas en euros está formada por ocho denominaciones diferentes 1 , 2 , 5 , 10 , 20 y 50 céntimos , 1 Euros y 2 Euros . | The euro coin series comprises eight different denominations 1 , 2 , 5 , 10 , 20 and 50 cent , Euros 1 and Euros 2 . |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas | Non banks Remaining currencies combined |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Flores diferentes tienen significados diferentes. | Different flowers represent different meanings. |
| Diferentes fuentes para impresoras diferentes. | Different fonts for different printers |
| Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies |
| Resto de monedas combinadas Bancos Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined |
| Al verlos, son diferentes, bien diferentes. | When you see them, they're something else, they're something else. |
| Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones. | And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. |
| Monedas de otros Estados miembros Préstamos Monedas de otros Estados miembros Préstamos Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies |
| Monedas procesadas | Processed coins |
| Monedas extranjeras | Foreign currencies |
| Monedas conmemorativas | Commemorative coins |
| Otras monedas | Other currencies |
| Mis monedas | My Coins |
| En su forma más sencilla , las PPA muestran la relación de los precios de los mismos bienes y servicios en diferentes países , expresados en las monedas nacionales . | Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations . It is determined by the Governing Council , normally at the first meeting of each month . |
| El entonces presidente del gobierno español , José María Aznar , presentó una serie de monedas con tres motivos diferentes que hacen referencia a famosos dignatarios y monumentos españoles . | The then Head of the Spanish Government , Mr José María Aznar , presented a series of coins with three distinct national designs depicting famous Spanish dignitaries and architecture . |
| Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies Other Member State currencies DKK DKK |
| Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies Loans Other Member State currencies |
| Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies Other Member State currencies |
| Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas. | The different frequencies produce the different particles. |
| Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes. | The different shapes yield different physical features. |
| Podemos usar diferentes neuronas con diferentes variaciones. | We can use different neurons with different variations. |
| Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías | Different sectional units have different indentations |
| Partidas de datos sobre actividades operativas Monedas emitidas al público Monedas devueltas por el público Monedas procesadas Monedas clasificadas como no aptas Entidades emisoras de moneda ( 2 ) | Coins returned from the public Coin issuing entities ( 2 ) Processed coins Coins sorted as unfit |
| 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 23 C1 Monedas e x Euro Monedas extranjeras Monedas distintas del euro ( es decir , monedas de otros Estados miembros , USD , JPY , CHF , resto ) | 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 22 C1 Currencies e x euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies ) |
| Euro Monedas extranjeras Monedas distintas del euro ( es decir , monedas de otros Estados miembros , USD , JPY , CHF , resto ) Notas | euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies ) Notes |
| Los billetes y monedas en euros 5.1 Billetes 5.2 Monedas 6 . | Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins 6 . |
| Monedas de otros Estados miembros Préstamos Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies |
| Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros DKK | Other Member State currencies Other Member State currencies |
