Translation of "dificultades a resolver" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Según se detalla a continuación, el Fiscal Europeo permitirá resolver estas dificultades. | As will be seen below, the European Public Prosecutor would help to overcome these difficulties. |
| Se trata de un programa innovador y que tiene que resolver muchas dificultades, y de todas las | Our Group therefore supports this Commission programme. |
| Se ha hablado en ocasiones de crear la Sexta República, a fin de resolver inquietudes y dificultades que, sin ser excesivas, son reales. | At times, there has been talk of a Sixth Republic, which would address limited but real concerns and difficulties. |
| Además , podría permitirse que los saldos de dinero electrónico fueran reembolsables a través de depósitos bancarios con el fin de resolver ciertas dificultades logísticas ) . | In addition , logistical difficulties could possibly be overcome by allowing for redemption via bank deposits . |
| El objetivo de la actual propuesta es resolver las dificultades a las que se enfrentarán los Estados miembros y el sector en la transposición y aplicación de la Directiva . | The purpose of the present proposal is to remedy to the difficulties that Member States and the industry will face in the transposition and application of the Directive . |
| Esto está previsto a dificultades técnicas. | This is due to technical difficulties. |
| Más aún, se consideró que el hecho de fijar tales plazos, con la aceleración que ello implicaba, constituía un incentivo que ayudaría a afrontar y resolver los problemas y las dificultades. | It is deception to give the impression that there is a Franco German entente concluded without reference to the populations, incidentally when the domination of private groups is becoming stronger all the time. |
| El Consejo está convencido de que los Estados miembros afectados se esforzarán todo lo posibie por resolver las dificultades que originan los incidentes mencionados por Su Señoría. | The Council firmly believes that the Member States concerned will make every possible effort to resolve the difficulties having led to the incidents referred to by the honourable Member. |
| Resolver | Solve |
| Resolver | Solve |
| Resolver... | Resolve... |
| Resolver | Determine |
| Habrá dificultades. | There will be difficulties. |
| Te desafío a resolver el problema. | I defy you to solve the problem. |
| Te desafío a resolver este problema. | I defy you to solve this problem. |
| Esto no va a resolver nada. | This isn't going to solve anything. |
| También iré a resolver este asunto. | I will also go to settle this matter. |
| Él me ayudó a superar las dificultades. | He helped me to get over the difficulties. |
| Él me ayudó a superar las dificultades. | He helped me to overcome the difficulties. |
| Había llegado a Italia sin muchas dificultades. | I had arrived in Italy without difficulty. |
| Resolver ecuaciones | Equation Solver |
| Juego Resolver | Game Solve |
| Mover Resolver | Move Solve |
| Archivo Resolver | File Resolve... |
| Resolver problema | Solve Problem |
| Sin resolver | Unsolved |
| Resolver ecuaciones | Solve equations |
| Resolver Calculando... | Solver Calculating... |
| Activar resolver | Enable Solver |
| Tengo dificultades financieras. | I am in financial difficulties. |
| Ha habido dificultades. | There have been hitches. |
| Estoy teniendo dificultades. | I'm having difficulties. |
| Este módulo está diseñado para ayudar a los usuarios que tienen dificultades auditivas, o que tienen dificultades utilizando el teclado. | This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard. |
| Creo que Tom podrá ayudarnos a resolver esto. | I think Tom will be able to help us figure this out. |
| Trajo un grupo de estudiantes a resolver problemas, | She brought students in to solve problems. |
| Y se están ayudando a resolver estas cuestiones. | And they are helping each other solve these issues. |
| Este mensaje debería ayudarte a resolver el error. | This message should help you to resolve the error. |
| Elegir A para todos los conflictos sin resolver | Choose A for All Unsolved Conflicts |
| Él no pudo abandonar a su amigo en dificultades. | He could not forsake his friend in trouble. |
| Esos grupos van a tropezar con dificultades muy graves. | It is going to cause them serious difficulties. |
| Herramientas Resolver ecuaciones... | Tools Equation Solver... |
| Resolver la contienda | Solution of the fight |
| S Mover Resolver | S Move Solve |
| Sin resolver anterior | Prev Unsolved |
| Sin resolver siguiente | Next Unsolved |
Búsquedas relacionadas : Resolver Las Dificultades - Resolver Las Dificultades - Resolver A Cabo - Cuestiones A Resolver - Excepciones A Resolver - Investigaciones A Resolver - Ajustado A Resolver - Ayudar A Resolver - Resolver A Tiros - Contribuir A Resolver - Alegaciones A Resolver - Acercarse A Resolver - Dirigida A Resolver - Problemas A Resolver
