Translation of "dificultades encontradas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dificultades - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Etiquetas encontradas | Found Tags |
| Cadenas encontradas | Found Strings |
| Imágenes RAW encontradas | RAW images found |
| N 3 396 253 desarrollo, en el que se analizarán los progresos realizados y las dificultades encontradas en este tema. Espera poder presentarlo en 1991. | The report will assess the progress which has been achieved and the obstacles encountered in this area. |
| Encontradas múltiples entradas CDDB | Multiple CDDB Entries Found |
| Existen controversias y opiniones encontradas. | There are controversies and conflicting opinions. |
| Disposiciones de vistas no encontradas. | View layouts not found. |
| Categorías encontradas e importadasAn information message | Categories found and imported |
| aplicar las reglas encontradas en ese orden | apply the found rules in that order |
| Añadir todas la fuentes encontradas a Akregator | Add All Found Feeds to Akregator |
| Acción de menú comunes encontradas en aplicaciones. | Common menu actions found in applications. |
| Importación de configuración de ipsec encontradas preferencias esp | Import ipsec config esp settings found |
| Importación de configuración de ipsec encontradas preferencias ike | Import ipsec config ike settings found |
| Importación de configuración de ipsec encontradas preferencias ike | Import ipsec config keyingtries found |
| Añadir puntos de interrupción en todas las plantillas encontradas | Add breakpoint on all templates found |
| Despido de Carmen Aristegui desata opiniones encontradas en Twitter | Firing of Mexican Journalist Carmen Aristegui Unleashes Heated Comments on Twitter Global Voices |
| Hypnale Hump nosed vipers , encontradas en India y Sri Lanka. | Hypnale Hump nosed vipers found in India and Sri Lanka. |
| Una docena de tumbas fueron encontradas dentro de la ciudad. | A dozen tombs were found within the city. |
| Habrá dificultades. | There will be difficulties. |
| Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón. | They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's. |
| Tengo dificultades financieras. | I am in financial difficulties. |
| Ha habido dificultades. | There have been hitches. |
| Estoy teniendo dificultades. | I'm having difficulties. |
| Cuando las Naciones Unidas fueron fundadas en 1945, las encuestas reflejaban visiones igualmente encontradas. | When the UN was founded in 1945, polls showed similarly conflicted views. |
| Nemat Shafik, directora adjunta del Banco de Inglaterra, intentó ubicarse entre estas dos posiciones encontradas. | Nemat Shafik, a deputy governor of the Bank of England, tried to position herself between these opposing positions. |
| Además no hay un verdadero vínculo entre las armas encontradas en Ben Gardane e ISIS. | ben_bt also no proven link between weapons found in Ben Gardane and IS. Nazanine Moshiri ( nazaninemoshiri) March 26, 2015 |
| Debemos superar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Debemos sobrepasar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Él superó muchas dificultades. | He overcame many difficulties. |
| Ellos resistieron muchas dificultades. | They endured many difficulties. |
| Tom tenía dificultades financieras. | Tom was in trouble financially. |
| Tareas de aplicaciones específicas pueden ser encontradas en codice_15 y llamadas por los scripts de arranque. | Application specific tasks can be found at codice_41 they can be called by the boot scripts. |
| Admito que pueda haber opiniones encontradas en cuanto a la manera de impulsar la dimensión social. | Both contain demands relating not only to the technical but also to the social aspects of workers' protection. |
| Peña Nieto afrontaba dificultades graves. | Peña Nieto faced serious challenges. |
| Tienes que superar las dificultades. | You must overcome the difficulties. |
| He pasado por muchas dificultades. | I have gone through many hardships. |
| La neumonía causa dificultades respiratorias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Son conscientes de las dificultades. | They are aware of the difficulties. |
| Ellos han soportado muchas dificultades. | They endured many difficulties. |
| Solo piensa en las dificultades! | Just think of the difficulties! |
| Las dificultades de la vanguardia. | Las dificultades de la vanguardia. |
| Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica. | He has breathing difficulties, neurological problems. |
| Como es normal, habrá dificultades. | ZELLER (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen. |
| Empresas de seguros en dificultades | Assurance Undertakings in difficulty |
| De conformidad con la Sección Β de la Recomendación, los Estados miembros comunica ron a la Comisión los elementos exigidos para poder elaborar un informe dirigido al Con sejo sobre los progresos realizados y las dificultades encontradas en la aplicación de la protección social de los voluntarios para el desarrollo. | Section Β of the recommendation calls on the Member States to forward to the Commission the information it needs to submit a report to the Council on the progress made and obstacles encountered in efforts to ensure social security cover for overseas development volunteers. |
Búsquedas relacionadas : Evidencias Encontradas - Opiniones Encontradas - Imágenes Encontradas - Opiniones Encontradas - Entradas No Encontradas - Unas Parejas Encontradas - Causan Dificultades - Dificultades Respiratorias - Dificultades Técnicas - Dificultades Pose - Dificultades Sociales - Algunas Dificultades
