Translation of "dificultades ocurrieron" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Se me ocurrieron muchas ideas.
And I thought up a lot of ideas.
Se me ocurrieron algunos juegos.
I came up with a few games.
Terminado, pero ocurrieron algunos avisos.
Finished, but some warnings occurred.
El pasado abril ocurrieron cosas interesantes.
Now, there was an interesting thing that happened last April.
Tienen tiempo. Cuándo ocurrieron? Fechas, cuándo ocurrió?
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo.
The two accidents coincided with each other.
El año pasado ocurrieron muchos accidentes automovilísticos.
A lot of car accidents occurred last year.
Y muchas experiencias como éstas me ocurrieron.
And many experiences like this happened to me.
En ocasiones los incidentes ocurrieron el mismo día.
Sometimes, the incidents occur on the same day.
Habrá dificultades.
There will be difficulties.
CA Y anterior a eso ocurrieron algunas cosas raras en tu vida.
CA And some bizarre things happened just earlier in your life.
Así que se me ocurrieron las listas. Todo el mundo puede escribir listas.
So I came up with lists. Everyone can write lists.
Tengo dificultades financieras.
I am in financial difficulties.
Ha habido dificultades.
There have been hitches.
Estoy teniendo dificultades.
I'm having difficulties.
Los enfrentamientos ocurrieron por todo el país, pero las fuerzas húngaras fueron rápidamente derrotadas.
Fighting took place all over the country but the Hungarian forces were quickly defeated.
Debemos superar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Debemos sobrepasar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Él superó muchas dificultades.
He overcame many difficulties.
Ellos resistieron muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Tom tenía dificultades financieras.
Tom was in trouble financially.
Se ha formado una controversia sobre la cantidad de disparos que ocurrieron durante el asesinato.
There has been some controversy over the number of shots fired during the assassination.
El siguiente vídeo proporciona una recapitulación de los eventos que ocurrieron a mediados de enero
The following video provides a recap of the events over the past week
Podría ser porque esos eventos ocurrieron en el otro lado del mundo donde nadie prestaba atención
That may be because those events were occurring on the other side of the world where nobody was paying attention.
Ocurrieron algunos errores durante la conversión! Debería ahora examinar el registro para ver qué salió mal.
Some errors occurred during the conversion. You should now examine the log to find out what went wrong.
Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
Peña Nieto faced serious challenges.
Tienes que superar las dificultades.
You must overcome the difficulties.
He pasado por muchas dificultades.
I have gone through many hardships.
La neumonía causa dificultades respiratorias.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Son conscientes de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Ellos han soportado muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Solo piensa en las dificultades!
Just think of the difficulties!
Las dificultades de la vanguardia.
Las dificultades de la vanguardia.
Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica.
He has breathing difficulties, neurological problems.
Como es normal, habrá dificultades.
ZELLER (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen.
Empresas de seguros en dificultades
Assurance Undertakings in difficulty
El resultado, la mayoría de las muertes ocurrieron en personas menores de 30 años, adultos jóvenes saludables.
The result most of the deaths have been in people under 30 years of age, robustly healthy young adults.
El escritor uruguayo Eduardo Galeano estaba orgulloso de escribir acerca de acontecimientos históricos que ocurrieron en abril.
Uruguayan author Eduardo Galeano was fond of writing about historical events that took place in April.
Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.
Some groups face particularly serious challenges.
El plan tiene muchas dificultades prácticas.
The plan has many practical difficulties.
El hombre ha superado muchas dificultades.
Man has got over many difficulties.
Tom estaba consciente de las dificultades.
Tom was aware of the difficulties.
Tom tiene dificultades para tomar decisiones.
Tom has difficulty making decisions.
Como tienes dificultades, yo te ayudaré.
As you have difficulties, I'll help you.
Esto está previsto a dificultades técnicas.
This is due to technical difficulties.

 

Búsquedas relacionadas : Ocurrieron - Costes Ocurrieron - Honorarios Ocurrieron - Problemas Ocurrieron - Preguntas Ocurrieron - Ocurrieron Errores - Hechos Ocurrieron - Muertes Ocurrieron - Impedimentos Ocurrieron - Desviaciones Ocurrieron - Algunos Cambios Ocurrieron - Causan Dificultades - Dificultades Respiratorias