Translation of "dificultades para tragar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está batallando para tragar. | Tom is having a hard time swallowing. |
| Eran casi imposibles de tragar. | They were almost impossible to swallow. |
| Me duele la garganta al tragar. | My throat hurts when I swallow. |
| No nos pudimos tragar su historia. | We could not swallow his story. |
| Me duele mucho la garganta al tragar. | My throat really hurts when I swallow. |
| Una cucharada de azúcar ayuda a tragar la medicina. | A spoonful of sugar helps the medicine go down. |
| No puedo tragar estas pastillas sin un vaso de agua. | I can't swallow these tablets without a drink of water. |
| Tom tiene dificultades para tomar decisiones. | Tom has difficulty making decisions. |
| Encuentro mucha gente con dificultades para hacer eso. | I find a lot of people have difficulty doing that. |
| Es muy probable que encuentre dificultades para hacer eso. | I'm likely going to have a difficult time doing that. |
| Y si tienen alguna infraestructura, tienen dificultades para mantenerla. | And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it. |
| dificultades de la Comisión para hacer valer algunas ideas. | additional cost of VAT as suggested by the rapporteur. |
| Este módulo está diseñado para ayudar a los usuarios que tienen dificultades auditivas, o que tienen dificultades utilizando el teclado. | This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard. |
| Habrá dificultades. | There will be difficulties. |
| Ella no tuvo muchas dificultades para encontrar la respuesta al problema. | She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem. |
| Este módulo está diseñado para ayudar a los usuarios que tienen dificultades auditivas, o que tienen dificultades utilizando el teclado o el ratón. | This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard or mouse. |
| Tengo dificultades financieras. | I am in financial difficulties. |
| Ha habido dificultades. | There have been hitches. |
| Estoy teniendo dificultades. | I'm having difficulties. |
| Tienes dificultades para comprender lo que te dicen mujeres o niños pequeños? | Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? |
| Tenéis dificultades para comprender lo que os dicen mujeres o niños pequeños? | Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? |
| Tienes dificultades para entender lo que te dicen mujeres o niños pequeños? | Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? |
| Si tienes dificultades en el trabajo, a quién acudirías para pedir ayuda? | If you had difficulties at work, whom would you turn to for help? |
| No usan sus dificultades como pretexto para incumplir sus deberes de solidaridad para con Grecia. | They are not using their struggles as a pretext to default on their duty of solidarity with Greece. |
| Debemos superar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Debemos sobrepasar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Él superó muchas dificultades. | He overcame many difficulties. |
| Ellos resistieron muchas dificultades. | They endured many difficulties. |
| Tom tenía dificultades financieras. | Tom was in trouble financially. |
| En ocasiones hemos tenido dificultades para mantener la promesa de libertad e igualdad para nuestro pueblo. | At times, we've struggled to keep the promise of liberty and equality for all of our people. |
| Tuvimos algunas dificultades para sobrepasar el paso Khyber, pero terminamos en la India. | We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India. |
| Las principales dificultades se plantean, en primer lugar, para los pro pios alemanes. | The pace and force of events which even my friend, Mr Brok, finds he cannot entirely control, have brought the date of unification forward. |
| También los alemanes tienen dificultades en este momento para planificar responsablemente la finacia | B3 1514 90) by Mr Kelpsch, on behalf of the Group of the European People's Party, on cooperation with the countries of Central and Eastern Europe. |
| Durante la guerra de los Boers, los británicos tuvieron que enviar máquinas trituradoras a Sudáfrica, para que los soldados no se vieran obligados a tragar pedazos de carne sin masticar. | During the Boer War, the British had to send mincing machines to South Africa, so that soldiers were not forced to choke down unmasticated lumps of meat. |
| Peña Nieto afrontaba dificultades graves. | Peña Nieto faced serious challenges. |
| Tienes que superar las dificultades. | You must overcome the difficulties. |
| He pasado por muchas dificultades. | I have gone through many hardships. |
| La neumonía causa dificultades respiratorias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Son conscientes de las dificultades. | They are aware of the difficulties. |
| Ellos han soportado muchas dificultades. | They endured many difficulties. |
| Solo piensa en las dificultades! | Just think of the difficulties! |
| Las dificultades de la vanguardia. | Las dificultades de la vanguardia. |
| Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica. | He has breathing difficulties, neurological problems. |
| Como es normal, habrá dificultades. | ZELLER (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen. |
| Empresas de seguros en dificultades | Assurance Undertakings in difficulty |
Búsquedas relacionadas : Tragar - Tragar - Tragar - Tragar - Tragar - Dificultad Para Tragar - Problemas Para Tragar - Dificultad Para Tragar - Dificultades Para - Tragar Saliva - Dificultades Para Comprender - Dificultades Para Avanzar - Tener Dificultades Para - Dificultades Para Conseguir
