Translation of "dilema moral" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dilema - traducción : Dilema - traducción : Dilema moral - traducción : Moral - traducción : Moral - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mientras Obama batalla por definir sus responsabilidades en Siria y otras partes, enfrenta un serio dilema moral.
As Obama wrestles with determining his responsibilities in Syria and elsewhere, he faces a serious moral dilemma.
Es un dilema, el dilema del crecimiento.
It's a dilemma, a dilemma of growth.
Un estudio reciente ha demostrado que el antidepresivo Citalopram puede cambiar las respuestas de los individuos a hipotéticos escenarios de dilema moral.
A recent study has shown that the anti depressant Citalopram can change the responses of individuals to hypothetical moral dilemma scenarios.
El dilema del rescate
The Ransom Dilemma
El dilema de Putin
Putin s Dilemma
Tom enfrenta un dilema.
Tom faces a dilemma.
Este es el dilema.
This is the dilemma.
El dilema del emperador Xi
Emperor Xi s Dilemma
El dilema nuclear de Irán
Iran s Nuclear Quandary
El dilema de la intervención
The Intervention Dilemma
Estoy en un dilema terrible.
I am in a terrible dilemma.
El dilema imperial tardío de EE.UU.
America s Late Imperial Dilemma
Los drones, dilema de Estados Unidos
America s Drone Dilemma
Valor moral?
Moral courage?
Cómo nos auto convencemos de que en la esfera moral no hay tal cosa como la experiencia moral o talento moral, o incluso genio moral?
How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even?
El dilema de derechos humanos de España
Spain s Human Rights Dilemma
Se trataba del clásico dilema del prisionero .
It was a classic prisoner s dilemma.
Clonar personas implica un grave dilema ético.
Cloning people raises serious ethical problems.
Clonar personas implica un enorme dilema ético.
Cloning people raises serious ethical problems.
Ucrania, ante otra clase de dilema del prisionero
Ukraine s Prisoner s Dilemma
Los líderes japoneses se encuentran ante un dilema.
But Japan s leaders are being squeezed from both directions.
Beber o no beber he ahí el dilema.
To drink or not to drink that is the question.
Por eso en realidad no tenemos un dilema omnívoro.
So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma.
Necesitaban ayuda, y las compañias grandes tienen este dilema.
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.
Designó el dilema, la carga insoportable de la revolución
He called the dilemma, the unbearable heaviness of revolution
No hay razón por la que no podamos disponer de una psicología moral y una filosofía moral la psicología moral para explicar por qué el progreso moral es a un tiempo posible y dolorosamente lento y la filosofía moral para aclarar lo que constituye el progreso moral e impulsarnos en la dirección apropiada.
There is no reason why we cannot have moral psychology and moral philosophy moral psychology to explain why moral progress is both possible and painfully slow, and moral philosophy to clarify what constitutes moral progress and to push us in the appropriate direction.
Les daremos apoyo moral.
We will give them moral support.
La ambigüedad moral remonta.
Moral ambiguity takes off.
Y llegué a la conclusión de que, mientras el dilema sea único, el dilema no es único, es la solución la que es única.
And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique.
Piensa en la inmensa autoridad moral del Dalai Lama y proviene de su humildad moral.
Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility.
La sabiduría práctica , nos dijo Aristóteles, es la combinación de voluntad moral y habilidad moral .
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.
El precedente libio supone también un dilema, pero para Teherán.
The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum.
En cuanto a Japón, China se enfrenta a un dilema.
With regard to Japan, China faces a conundrum.
La política del riesgo moral
The Politics of Moral Hazard
Esta es una cuestión moral.
It is a moral question.
Ella me dio apoyo moral.
She gave me moral support.
Esto es un asunto moral.
This is a moral issue.
Los responsables de las políticas en China hoy enfrentan un dilema.
Chinese policymakers now face a dilemma.
Tal es, precisamente, el dilema al que se enfrenta ahora Santos.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Entretanto, Estados Unidos y Europa se enfrentan a un dilema político.
In the meantime, the US and Europe face a policy dilemma.
La economía moral de la deuda
The Moral Economy of Debt
Es un reto moral para nosotros.
We have a moral challenge in this moment.
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
We have a moral responsibility to act.
Ellas son personas sin consciencia moral.
They are persons with no moral conscience.
Paul Zak confianza, moral... y oxitocina
Paul Zak Trust, morality and oxytocin

 

Búsquedas relacionadas : Excelencia Moral - Acoso Moral - Dilema Entre - Coraje Moral - Daño Moral - Dilema Commons - Situación Dilema - Fuerza Moral - Sentido Moral - Riesgo Moral