Translation of "dinero va a parar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nadie me va a parar. | No one's going to stop me. |
| No me va a parar nadie. | No one's going to stop me. |
| No me va a parar nadie. | Nobody's going to stop me. |
| Todo va a parar a la selección natural. | It all comes down to natural selection. |
| Así que dónde va a parar esta tendencia? | So where does this trend stop? |
| Muchos otros bancos han dejado de enviar dinero de EE.UU. a Somalia, ya que el Tesoro los presiona para que se aseguren de que ese dinero no va a parar a manos terroristas. | Many other banks have backed away from sending money from the US to Somalia, facing pressure from the Treasury Department not to put cash in the hands of terrorists. |
| Así que es ahí a donde va a parar todo mi chocolate! | So that's where all my chocolate goes! |
| La mayor parte es incinerada o va a parar a los vertederos. | Most of it's incinerated or landfilled. |
| Quien va a parar, acercarse y decir Uy, miren, una vaca. Nadie. | Who's going to stop and pull over and say oh, look, a cow. Nobody. |
| Esto va a requerir mucho dinero. | This is what's going to take a bit of money. |
| Nos va a costar más dinero. | It's going to take more money. |
| Dónde va ese dinero? | Where does the money go? |
| Los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez | The plans of the diligent surely lead to profit and everyone who is hasty surely rushes to poverty. |
| Los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez | The thoughts of the diligent tend only to plenteousness but of every one that is hasty only to want. |
| Si aumentaran los impuestos sobre los juegos de azar, como lo anuncian los partidos políticos, apoyaría sus argumentos, pero, francamente, tienen que decirnos adónde va a parar todo este dinero , señala. | If taxes are imposed on gambling, as the political parties declare, I understand their arguments, but they must clearly say where the money will go, he said. |
| Gran parte del dinero excedente va a museos, etc. | A lot of our surplus wealth goes to museums, etc. |
| Qué va a hacer con el dinero? preguntó el policía. | What are you going to do with the money? , asked the policeman. |
| Tom me va a devolver el dinero la próxima semana. | Tom is going to pay me back next week. |
| Suizo funciona, pero sabes que va a costar mucho dinero. | Now, Swiss works, but you know it's going to cost a lot of money. |
| No va a funcionar no van a parar la lucha en Afganistán los talibanes no van a escuchar, etc, etc. | It's not going to work you're not going to stop the fighting in Afghanistan the Taliban won't listen, etc., etc. |
| Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero. | All taxpayers have the right to know where their money goes. |
| Todo tu dinero no te va a sacar de esta isla. | All your money won't get you off this island. |
| Eso no va a ocurrir nunca. Usted no tiene suficiente dinero. | It'll never happen. You don't have enough money. |
| Concebida como algo tradicional. El fundador debía pagar dinero a los redactores porque se sentía buena persona y el dinero iría a parar a las personas que escribieran los artículos. | It was going to be totally traditional. He would pay people money because he was feeling like a good guy, and the money would go to the people and they would write the articles. |
| Ella gasta mucho dinero cuando va al exterior. | She spends a lot of money when she goes abroad. |
| Tom está estimando cuánto dinero va a necesitar para terminar la casa. | Tom is estimating how much money he'll need to finish the house. |
| Voy a parar a Tom. | I'll stop Tom. |
| Adónde te crees que se va todo el dinero? | Where do you think all the money goes? |
| Van conmigo. Cada año todo el dinero del banco va a su agente. | They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker. |
| Bourne sobrevive y va a Nápoles, Italia, con el dinero y los pasaportes. | Bourne survives and leaves for Naples, Italy, with money and passports. |
| Vas a parar de hablar? | Will you stop talking? |
| Tom hizo parar a Mary. | Tom made Mary stop. |
| Parar | Pause |
| Parar | Stop |
| Parar | Break |
| Parar | Stop |
| Parar | Stop |
| Luego con el dinero que reciben, el 50 va a su cuenta de la casa y 50 va a su cuenta de juguetes. | Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account. |
| Si a Grecia le va bien, sus acreedores recibirán más del dinero que invirtieron si no le va bien, recibirán menos. | If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less. |
| Son datos del gobierno del R.U., un sitio independiente, A Dónde Va Mi Dinero, | This is U.K. government data, a completely independent site, Where Does My Money Go. |
| No se engañen pensando que el dinero va a solucionar el problema de verdad. | Don't be fooled into imagining that money actually goes to remedying the problem. |
| Reproductor Parar | Player Stop |
| Parar reproducción | Stop Play |
| Parar presentación | Stop Slideshow |
| Parar presentación | Pause Slideshow |
Búsquedas relacionadas : Parar A Descansar - Venir A Parar - Va A - Va A - Dinero Va Más Allá - Parar Produccion - Enchufe Parar - Sin Parar - Parar Para - Intenta Parar - Debe Parar - Parar Búsqueda - Sin Parar
