Ya saben, la pequeña oficina del director.	You know, this little office of the conductor.
Director de la Oficina del Representante Especial del Secretario General	Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General
Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor	Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau
Dónde está el director? En su oficina.	Where's the director? In his office.
Director en la Oficina del Representante Especial del Secretario General	Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General
Solía trabajar como el Director. de la oficina del Banco Mundial en Nairobi para Africa Oriental	I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.
Para ello se crearon cuatro equipos bajo la dirección de una oficina de proyectos y del Comité Ejecutivo .	Four project teams were established , under the guidance of a project office and the Executive Board .
5. Acoge con beneplácito el establecimiento en Dushanbé de la Oficina de Proyectos sobre el Terreno del Instituto	5. Welcomes the establishment of the Institute's Project Field Office in Dushanbe
Unos días más tarde, el profesor de gimnasia notó el hematoma, y me envió a la oficina del Director.	A few days later, the gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office.
10. Decide establecer la Oficina de Administración de Justicia, que comprenderá la Oficina del Director Ejecutivo y la Oficina de Asistencia Letrada al Personal, así como las secretarías del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas	10. Decides to establish the Office of Administration of Justice, comprising the Office of the Executive Director and the Office of Staff Legal Assistance, as well as the Registries for the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal
Durante la Segunda Guerra Mundial, Douglas sirvió primero como director en la Oficina de defensa civil, y después en el ejército.	During World War II, Douglas served first as a director of the Arts Council in the Office of Civilian Defense, and he then again served in the United States Army rising to the rank of Major.
De hecho, el director de la Oficina de información de internet estatal china, Lu Wei, afirmó en el Foro Económico Mundial, (vía el China Digital Times)	In fact, the director of China's State Internet Information Office, Lu Wei, said in the World Economic Forum, (via the China Digital Times)
Cuando la Oficina inicie una investigación interna del BCE , el directivo encargado de la seguridad del BCE dará acceso a los locales de éste a los agentes de la Oficina que le presenten una autorización escrita en la que se indiquen sus identidades y su condición de agentes de la Oficina y una autorización escrita del director de la Oficina en la que se indique el objeto de la investigación .	In cases necessitating the maintenance of absolute secrecy for the purpose of the investigation and requiring the use of investigative procedures falling within the remit of a national judicial authority , compliance with the obligation to invite an ECB employee or participant in a decision making body to express their views may be deferred for a limited period in agreement with the President or Vice President .
15. Conviene también en que ese programa se denomine Plataforma de las Naciones Unidas de información obtenida desde el espacio para la gestión de desastres y la respuesta de emergencia (SPIDER), y que se debería ejecutar como un programa de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre dirigido por el Director de la Oficina, en forma de una red abierta de proveedores de apoyo a la gestión de desastres, y que el Director de la Oficina se encargue de la supervisión general del programa	15. Also agrees that the programme should be named the United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response (SPIDER), and that it should be implemented as a programme of the Office for Outer Space Affairs under the Director of the Office, as an open network of providers of disaster management support, and that the Director of the Office would be responsible for the overall supervision of the programme
Durante los períodos entre reuniones, la oficina especial de gestión de proyectos del consejo coadyuva en la preparación y ejecución de reformas clave por parte de los ministerios.	In between meetings, the council s special project management office assists in the preparation and implementation of key reforms by ministries.
La fase inicial ha puesto de relieve el valor de proyectos como, por ejemplo, la labor de la oficina de desarrollo de la cine matografía europea y el archivo de guiones.	Whatever the loss to the electronics industry may be and the resulting job losses, whatever the losses to consumers who have invested in digital receivers, whatever the monopolistic implications, if D2 MAC fails, the highdefinition television industry will not materialize and Europe will have lost a major battle to the Japanese. We cannot let this happen.
Él señaló en su blog que, desde nuestro último intento, el director de la oficina y la mayor parte del equipo ha sido reemplazado y el nuevo director y su equipo parecían menos interesados en censurar la libre expresión.	He noted on his blog that, since our last attempt, the chief of the bureau and most of the team have been replaced and the new chief and team seemed far less intent on censoring free speech.
Proyectos de la vista	Projects in view
2. Observa con preocupación que la Junta de Auditores no pudo expresar una opinión sobre los estados financieros de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos y reconoce las amplias medidas adoptadas por la Oficina para resolver las cuestiones señaladas por la Junta	2. Notes with concern that the Board of Auditors was unable to express an opinion on the financial statements of the United Nations Office for Project Services, and acknowledges the comprehensive steps taken by the Office to address the issues raised by the Board
Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente	Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President
Teléfono de la oficina	Office Phone
Ureli Corelli Hill (1802 2 de septiembre, 1875) fue un director de orquesta estadounidense, el primer presidente, director y director musical de la Sociedad de la Orquesta Filarmónica de Nueva York.	Ureli Corelli Hill (born New York, 1802 died Paterson, New Jersey, September 2, 1875) was an American conductor, and the first president and conductor of the New York Philharmonic Society.
8. Cada Estado Parte considerará la posibilidad de hacer contribuciones voluntarias a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito con el propósito de impulsar, a través de dicha Oficina, programas y proyectos en los países en desarrollo con miras a aplicar la presente Convención.	8. Each State Party shall consider making voluntary contributions to the United Nations Office on Drugs and Crime for the purpose of fostering, through the Office, programmes and projects in developing countries with a view to implementing this Convention.
Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de la gestión de proyectos, gestor de proyectos para QMake	Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
la Oficina Europea de Policía ( Europol ) , que tiene su sede en Raamweg 47 , 2509 La Haya ( Países Bajos ) , y estÆ representada por su Director , el Sr. Jürgen Storbeck Y	the European Police Office ( Europol ) , which has its seat at Raamweg 47 , 2509 The Hague , the Netherlands , represented by its Director , Mr. Jürgen Storbeck AND
Asistencia de la oficina de Seguridad	Assistance from the Security Office
Él odia al director de la escuela.	He dislikes the principal.
El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos.	The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects.
Observando la delegación de autoridad para la gestión del Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal del Secretario General al Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena,	Noting the delegation of authority for the management of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund from the Secretary General to the Director General of the United Nations Office at Vienna,
Implementación de la construcción de proyectos automake	Support for building Automake projects
Fue director de la Escuela Militar Preparatoria (1897 1898), director general de Correos y Telégrafos, prefecto del departamento de Junín (1899), director de la Escuela Militar (1900) y ministro de Guerra y Marina (1900).	He was Director of the Military Preparatory School (1897 1898), Prefect of Junín Province (1899), Director of the Military Academy (1900) and the Minister of War (1900).
La vista de archivos y proyectos	The Files and Projects View
Por otra parte, cada año, al director del instituto le permitían asignar una cierta cantidad de tiempo discrecional para dedicarle a proyectos especiales que considerara importantes.	In addition, each year, the institute s director was allotted a certain amount of discretionary time to grant to special projects that he or she deemed worthwhile.
9. Pide al Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que presente a la Comisión de Estupefacientes, en su 48º período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución.	9. Requests the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty eighth session on the implementation of the present resolution.
la utilización de los equipos de proyectos y de las secretarías de redacción para acelerar la producción de proyectos de normas comunes	the use of project teams and drafting secretariats to speed up the production of common standards projects
El director de cine mexicano Alejandro González Iñárritu, Oscar 2015 al mejor director por la cinta Birdman.	Mexican film director Alejandro González Iñárritu, 2015 Oscar winner for Best Director his film, Birdman.
No le gusta el director de la escuela.	He dislikes the principal.
Hable usted con el director de la empresa.	Speak to the manager of the firm.
Además fue director de la Escuela Náutica coruñesa.	In addition, he was director of the Nautical School.
Planificación de proyectos	Project scheduling
Asistente de proyectos	Project Wizard
Preferencias de proyectos	Projects Settings
Gestor de proyectos	Project Manager
Plantillas de proyectos	Templates Projects
Tomando nota del boletín del Secretario General sobre la organización de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el DelitoST SGB 2004 6., en que el Secretario General decidió que se instituyera la Oficina con objeto de ejecutar de una manera integrada el programa contra la droga y el programa contra el delito de la Organización, y que el Director Ejecutivo fuera el responsable de todas las actividades de la Oficina, así como de su administración,	Taking note of the Secretary General's bulletin on the organization of the United Nations Office on Drugs and Crime,ST SGB 2004 6. by which the Secretary General decided that the Office would be established to implement the Organization's drug programme and crime programme in an integrated manner and that the Executive Director would be responsible for all the activities of the Office, as well as its administration,

Búsquedas relacionadas : Director De Proyectos - Director De Proyectos - Director De La Oficina - Director De La Oficina - Director De La Oficina - Director De Oficina - Director Principal De Proyectos - Director De La Oficina Administrativa - Oficina Del Director - Gestión De La Oficina De Proyectos - Director De La Oficina De Ventas - Director De La Oficina De Negocios - Oficina De Gestión De Proyectos - Proyectos De

Muestra esta página en español