Translation of "directores y empleados" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Directors Principals Directors Managers Writers Employees Employee Workers Staff List

Examples (External sources, not reviewed)

Fuimos Vi a 100 ó 200 directores generales y directores de marketing.	We went I went to 100, 200 CEOs, CMOs.
2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 19 M1 f ) estén incursos ellos mismos o sus directores , empleados o agentes , en un conflicto de interés	( f ) they or their management , staff or agents are subject to a conflict of interest
Y no todos los directores hacen simplemente eso.	And not all conductors do just that.
CA Y cuántos empleados?	CA And how many employees?
En cambio, una fracción de los empleados de mayor nivel normalmente los gerentes generales y los directores ejecutivos los accionistas y otros dueños del capital reciben una parte cada vez más grande de las ganancias.	Instead, an increasing share of the gains went to a tiny fraction of workers at the very top typically high level managers and CEOs and to shareholders and other capital owners.
Reuniones a nivel de directores.	At Directors' level.
Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de	We shall now proceed to the vote. '
Grupo de directores de estadísticas empresariales .	EN
Activos empleados	Assets employed
Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos.	That is where our staff and regular customers left for.
Los empleados son rudos y poco serviciales.	The employees are rude and unhelpful.
Hay demasiados gerentes y no suficientes empleados.	There are too many managers and not enough employees.
Necesitamos más empleados.	We need more workers.
Tenemos 30 empleados.	We have thirty employees.
Cuántos empleados tienes?	How many employees do you have?
Tengo 13 empleados.	I have 13 employees.
Users bastian empleados	Users bastian staff
Pregúntenles a sus subdirectores o directores de plató.	Ask questions to your assistant directors or floor directors.
Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.	With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.
Principio 2 Términos empleados	Principle 2 Use of terms
Sus empleados viven dentro.	Their employees live in.
Tom tiene 3 empleados.	Tom has three employees.
Yo tenía 90 empleados.	I had 90 employees.
Milisegundos empleados en leer	Milliseconds spent reading
Milisegundos empleados en escribir	Milliseconds spent writing
c) Las aportaciones de los directores de programas pertinentes	(c) Inputs from relevant programme managers
Resulta que son todos directores financieros, astrofísicos, ultra maratonistas.	You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out.
Itay Talgam Liderar como los grandes directores de orquesta	Itay Talgam Lead like the great conductors
Los directores del equipo eran Claudio Corti, Valerio Tebadi, Christian Andersen, y Alberto Volpi.	They were managed by Claudio Corti, with Valerio Tebaldi, Christian Andersen and Alberto Volpi as directeurs sportifs.
La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes.	The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
Esta empresa tiene cien empleados.	This firm has a hundred employees.
Tienes empleados que hablen japonés?	Do you have any employees who speak Japanese?
Son empleados a tiempo parcial.	They're part time employees.
Ayer cesaron a siete empleados.	Yesterday they fired seven employees.
Nuestros empleados no aceptan propina.	Our employees do not accept tips.
Todos los empleados están sindicados.	The employees are all unionized.
Cuántos empleados tiene tu compañía?	How many employees at your company?
Nuestra compañía tiene 30 empleados.	Our company has thirty employees.
La elaboración de diversos documentos específicos sobre los sectores industriales se ha coordinado con los directores generales de la industria y sus directores adjuntos mediante reuniones periódicas organizadas por los servicios de la Comisión.	The preparation of a numbers of specific documents on industry sectors has been coordinated with the directors general of industry and their deputies at regular meetings organised by the Commission services.
Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores.	They can be elected to become a member of the Board of Directors.
Pierce Brosnan y los otros productores consideraron varios directores antes de volver a su decisión original.	Pierce Brosnan and his fellow producers considered several directors before returning to their original choice.
También trabajo con directores como John Leslie ( Crack Her Jack 1 ) y Rocco Siffredi ( Animal Trainer ).	She has also worked with such prominent porn directors as John Leslie ( Crack Her Jack 1 ) and Rocco Siffredi ( Animal Trainer 5 ).
Sony infunde ambición entre sus empleados.	Sony inspires ambition among its employees.
Él es inaccesible para sus empleados.	He is inaccessible to his employees.
Él trata bien a sus empleados.	He treats his employees well.

Muestra esta página en español