They answered and turned towards them, What is it you cannot find?

They said, turning to them, 'What is it that you are missing?'

They said while they turned toward them what is it that ye miss!

They, turning towards them, said What is it that you have missed?

They said, as they came towards them, What are you missing?

Turning back they asked What have you lost?

They cried, coming toward them What is it ye have lost?

They said, as they turned towards them, What are you missing?

They turned back and asked 'What have you lost'

They said while approaching them, What is it you are missing?

Joseph's brothers turned around and asked, What is missing?

They said while they were facing them What is it that you miss?

They said, turning towards him, What is it that you have lost?

They said, turning towards them What is it that ye miss?

Then as he turned his face to Midian, he said Maybe my Lord will show me the right way.

And when he turned his attention towards Madyan he said, It is likely that my Lord will show me the right path.

And when he turned his face towards Midian he said, 'It may be that my Lord will guide me

And when he betook himself toward Madyan, he said belike my Lord will guide me even way.

And when he went towards (the land of) Madyan (Midian) he said It may be that my Lord guides me to the Right Way.

As he headed towards Median, he said, Perhaps my Lord will guide me to the right way.

When (after his departure from Egypt) Moses headed towards Midian, he said I hope my Lord will show me the right Path.

And when he turned his face toward Midian, he said Peradventure my Lord will guide me in the right road.

And when he turned his face toward Midian, he said, Maybe my Lord will show me the right way.

And when he turned his face towards Midian, he said 'It may be that my Lord will guide me on the right way'

And when he directed himself toward Madyan, he said, Perhaps my Lord will guide me to the sound way.

When he started his journey to Midian he said, Perhaps my Lord will show me the right path.

And when he turned his face towards Madyan, he said Maybe my Lord will guide me in the right path.

When he made his way towards Midian, he said, I am sure, my Lord will guide me to the right way.

Then, when he turned his face towards (the land of) Madyan, he said I do hope that my Lord will show me the smooth and straight Path.

Napoleon's Grande Armée of 610,000 men invaded Russia, heading towards Moscow, in the beginning of summer on 23 June 1812.

Of course, this does not mean that Greece is doomed to follow in Argentina s footsteps toward default.

(addressing the managing director) Would it be possible for you to meet the president of Yamamoto Trading Co. in West Ward, Fukuoka tomorrow?

That's a picture I took of my Bronx Borough President, addressing my kids in his house, not the jailhouse, making them feel a part of it.

As capital becomes more abundant, the expected return on new investment, allowing for risk, falls toward zero.

Dr. Camille Wardop Alleyne, addressing the audience at the Association of Female Executives of Trinidad and Tobago's 2015 International Women's Day luncheon.

As the UN development programme pointed out, multinationals cannot simply pursue profit they also have a responsibility to respect human rights12.

Last week, addressing a gilded ballroom packed with the elite of Argentina s business community, Kicillof explained the government s policies as a real world application of Keynesian theories.

As voters continue to flock to polling stations which opened at 8am and close at 6pm local time, there have been reports of low turnout. As of 10 am local time in Tunisia, election authorities have recorded a 14 turnout in the presidential runoff vote. Tamer El Ghobashy ( TamerELG) December 21, 2014 Wafa Ben Hassine tweeted a picture of an empty polling station in Mahdia (central eastern Tunisia).

The next mission takes place just after securing the facility, with the unit making their way to the outskirts of the factories to regroup with the 4th Guards Tank Army.

From Gammeltorv the inferno made its way down Klædeboderne, Skindergade, Skoubogade and Vimmelskaftet, heading towards Amagertorv, while from Nytorv the fire found fuel on Rådhusstræde towards Frederiksholms Canal and Slotsholmen.

(h) To mobilize public awareness, involving families and communities, with the participation of children, concerning the protection of children against all forms of sexual exploitation and abuse

Member States shall provide that their competent authorities responsible for exercising supplementary supervision shall , by approaching the entities in a financial conglomerate either directly or indirectly , have access to any information that would be relevant for the purposes of supplementary supervision .

A lot of intellectual effort has been devoted to devising better ways of maximizing advertising and marketing budgets targeting customers, especially the affluent, who might actually buy the product.

Addressing the United Nations in September, Netanyahu highlighted his core message for all, especially Israelis Three thousand years ago, King David reigned over the Jewish state in our eternal capital, Jerusalem.

Gates, speaking to a group of about 300 U.S. troops in northern Iraq during a week long tour of war zones in Afghanistan and Iraq, played down the prospect of military action against the Islamic republic.